Що таке ПРАВОСЛАВНИЙ ХРАМ Англійською - Англійська переклад

• orthodox church
• orthodox temple

Приклади вживання Православний храм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Православний храм.
An Orthodox Church.

Найбільший православний храм.
The largest Serbian orthodox temple.

Православний храм Преображення Господнього.
The Orthodox Temple.

Росія планує побудувати там православний храм і духовно-культурний центр.
Russia is to build there orthodox temple and cultural centre.

Православний храм Московського Патріархату.
An Orthodox Church of Moscow Patriarchate.

Неможливо уявити собі православний храм, у якому не запалюють свічок….
It is impossible to imagine an Orthodox church without burning candles.

Православний храм, розташований на Червоній площі в Москві.
The Orthodox temple located on red square in Moscow.

За призначенням православний храм є ковчегом спасіння для віруючих людей.
The Orthodox temple is truly the ark of salvation for believing people.

Православний храм, розташований на Червоній площі в Москві.
An Orthodox church situated on Red Square in Moscow.

Сьогодні важко уявити собі православний храм, в якому б не запалювалися свічки.
It is impossible to imagine an Orthodox church without burning candles.

Православний храм є місцем особливої присутності Бога на землі.
An Orthodox church is a special place of God�s presence on earth.

Сьогодні важко уявити собі православний храм, в якому б не запалювалися свічки.
It is impossible to imagine an Orthodox church in which candles are not lit.

У 1999 р на північній частині острова побудований православний храм Святого Миколая.
In 1999, in the northern part of the island built Orthodox church of St. Nikolay.

В місті Бердянськ розташований православний храм, в якому завжди багато віруючих.
In the city of Berdyansk is an Orthodox Church, which is always a lot of believers.

У 1991 році, після завершення всієї реставрації церкви, вона знову почала функціонувати як православний храм.
In 1991 after a restoration of the church, it begin to function as an orthodox temple.

Молодий православний храм, розроблений Арчілом Мінтіашвілі- одним з найкрасивіших будівель Тбілісі.
Young Orthodox church, designed by Archil Mindiashvili- one of Tbilisi's most beautiful buildings.

У 1991 році, після завершення всієї реставрації церкви, вона знову почала функціонувати як православний храм.
In 1991, after a full restoration of the church, it began its function as an Orthodox temple.

Троїцький собор- найбільший і найрозкішніших православний храм із збудованих у новочасній Україні.
Trinity Cathedral- the largest and most luxurious of the Orthodox church built in the new times Ukraine.

Що був побудований православний храм, єдиний на всю Антарктиду, де йдуть регулярні служби, де живуть священики.
An Orthodox church has been built there, the only one in the whole Antarctica, in which regular services take place and priests live.

Російське Міністерство оборони побудує величезний православний храм в Підмосков'ї, на території парку"Патріот".
The Russian Ministry of Defense will build a huge Orthodox church in the Moscow region, on the territory of the Patriot park.

Токарівка- православний храм рівноапостольної княгині Ольги, будівля і будова маєтку дворян Ерделі, ФАП, сільська рада.
Tokarivka- Orthodox Church of St Princess Olga, building and building homestead of noblemen Erdelyi, the FAP, the village council.

Тбілісі, одне з небагатьох місць в світі, де в Старому Місті поруч мирно співіснують православний храм, католицький собор, синагога і мечеть.
Tbilisi is one of the rare places where can peacefully exist in the Old Town an orthodox church, Catholic cathedral, synagogue and mosque.

Головний православний храм міста, відновлений з нуля в 2002 р. після того як в 1936 р. був підірваний за рішенням радянської влади.
Main Orthodox church in the city, rebuilt from scratch in 2002, after in 1936 was blown up by a decision of the Soviet authorities.

Тбілісі одне з небагатьох міст у світі, де мирно інують поряд в Старому Місті православний храм, католицький костел, синагога і мечеть.
Tbilisi is one of the rare places in the world, where can peacefully exist in the Old Town Orthodox Church, catholic cathedral, synagogue and mosque.

Храм Всіх Святих в Всіхсвятському- це православний храм Всесвятського дабрачиння Московської єпархії, який знаходиться в Москві, в районі Сокола.
All Saints Church in All Saints- All Saints Orthodox church is dabrachynnya Moscow diocese, which is located in Moscow, near Sokola.

Тбілісі, одне з небагатьох місць в світі, де в Старому Місті поруч мирно співіснують православний храм, католицький собор, синагога і мечеть.
Tbilisi is one of the rare places in the world, where can peacefully exist in the Old Town Orthodox Church, catholic cathedral, synagogue and mosque.

Починаючи з 2018 року в Антарктиді функціонують п'ять цілорічних станцій і п'ять польових баз, а в 2005 році на материку звели перший православний храм.
Starting in 2018 in Antarctica there are five year-round stations and five field bases, and in 2005 on the mainland built the first Orthodox Church.

У Дніпропетровську на Монастирському острові, відомому як Комсомольський, в 1999 році був побудований православний храм Московського Патріархату на честь Святого Миколая.
In Dnipropetrovsk on Monastyrskyi Island, known as Komsomolskyi Island, in 1999 an Orthodox Church of Moscow Patriarchate in honour of St Nicholas was built.

На початку 19-го століття він був на короткий час перетворився на мечеть і в оточенні мінаретів, але незабаром після звільнення він був знову освячений як православний храм.
In the early 19th century, it was briefly turned into a mosque, but soon after the Liberation it was once again sanctified as an Orthodox Church.