Приклади вживання An orthodox church Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An Orthodox Church.
Also there is an Orthodox church in the town.
Православна церква в місті теж є.An Orthodox Church.
Неканонічна православна церква.In 1831 it was converted into an Orthodox church.
An Orthodox Church.
Православною Церквою православним.
Люди також перекладають
And now it functions as an Orthodox church.
Зараз він застосовується як православна церква.An Orthodox Church Brotherhood.
Православне церковне братство.But I had never been to an Orthodox church.
Моя бабуся ніколи не ходила до Православної Церкви.There is an Orthodox church nearby.
Поруч стоїть православна церква.In 1831 it was converted into an Orthodox church.
У 1831 р. його перетворили на православну церкву.An Orthodox Church of Moscow Patriarchate.
Православний храм Московського Патріархату.There is also an orthodox church and a mosque.
Поряд знаходиться православна церква та мечеть.An Orthodox Church of the Kiev Patriarchate.
Православну церкву Київського патріархату.In time, it was hailed as an Orthodox church p. w. Peter and Paul.
Згодом тут було влаштовано православну церкву Апостолів Петра і Павла.An Orthodox church situated on Red Square in Moscow.
Православний храм, розташований на Червоній площі в Москві.It is impossible to imagine an Orthodox church without burning candles.
Неможливо уявити собі православний храм, у якому не запалюють свічок….An Orthodox church is a special place of God�s presence on earth.
Православний храм є місцем особливої присутності Бога на землі.Chandelier- chandelier in an Orthodox church with many candles or lamps.
An Orthodox church was raised in 1363-1437, astone church in the Byzantine style basilica.
У 1363-1437 був зведений православний храм, кам'яна церква-базиліка у візантійському стилі.It is impossible to imagine an Orthodox church without burning candles.
Сьогодні важко уявити собі православний храм, в якому б не запалювалися свічки.An Orthodox church has been built there, the only one in the whole Antarctica, in which regular services take place and priests live.
Що був побудований православний храм, єдиний на всю Антарктиду, де йдуть регулярні служби, де живуть священики.It is impossible to imagine an Orthodox church in which candles are not lit.
Сьогодні важко уявити собі православний храм, в якому б не запалювалися свічки.Острів був нежилим протягом багатьох років, поки православна церква була побудована на її північній стороні, а в ранны часи використовувався як перевалочний пункт для середньовічних купців і ранніх християн.Wojsławice an Orthodox Church of St Elijah.
Войславіце православна церква пророка Іллі.Every aspect of an Orthodox church has deep theological meaning.
Кожна частина православного храму має глибоке семантичне значення.The settlement had an Orthodox church and two Jewish prayer houses.
Зате тут були православна церква та два єврейські молитовні будинки.In the city of Berdyansk is an Orthodox Church, which is always a lot of believers.
В місті Бердянськ розташований православний храм, в якому завжди багато віруючих.In the middle of the cemetery stood an orthodox church, quite modern, massively constructed and beautifully adorned….
У центрі кладовища стояла там православна церква, досить сучасна, масивна та з гарним устаткуванням….His rebellion against Moscow secured for the Ukrainian people an Orthodox church of their own, a church in which the clerical hierarchy has undeniable apostolic succession.
Його бунт проти Москви забезпечив українському народові власну православну церкву, де ієрархія має беззаперечне апостольське приємство.And not just me- the Patriarch of Antioch suggested convening an Orthodox Church council as soon as possible to discuss the situation in Ukraine and find a canonical solution to the problem.
Не тільки я, Патріарх Антіохійський, запропонував якнайшвидше скликати Раду Православної Церкви, щоб обговорити ситуацію в Україні і знайти канонічне вирішення проблеми.
