Що таке ПРАГНЕ КОНТРОЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• seeks to control
• aspires to control
• is eager to control
• wants to control
• tries to control

Приклади вживання Прагне контролювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

ФСБ прагне контролювати Інтернет.
FCC wants to control internet.

Це важливо для тих, хто прагне контролювати вагу.
This is important for those, who seek to control weight.

Китай прагне контролювати погоду.
China will control the weather.

Гаррієт- жінка-бізнесмен, яка вийшла на пенсію, прагне контролювати все навколо себе.
Harriet is a retired businesswoman who tries to control everything around her.

Вона прагне контролювати свої емоції.
She wants to control her emotions.

Гаррієт- жінка-бізнесмен, яка вийшла на пенсію, прагне контролювати все навколо себе.
The Last Word Harriett is a retired businesswoman who tries to control everything around her.

Він/вона, можливо, прагне контролювати вас і отримувати постійну увагу з вашого боку.
He or she may be seeking to control you and to get constant attention from you.

Він прагне контролювати вас і змусити вас почувати себе погано, щоб з часом звільнити своє власне нездужання.
It seeks to control you and make you feel bad to relieve momentarily his own malaise.

Маршрути, якими кожен із гравців буде рухати війська у напрямку міста, яке він прагне контролювати, будуть частково співпадати.
The routes by which each player will move troops in the direction of the cities he seeks to control will partially overlap.

У Східній Азії все більш агресивний Китай прагне контролювати морські шляхи, якими рухається велика частка світової торгівлі.
In East Asia, an increasingly aggressive China seeks to control the sea lanes through which a large share of global commerce flows.

Каррі на брифінгу підкреслив, що Китай представляє“найбільшу загрозу” правам людини, оскільки прагне контролювати китайський народ та церкви шляхом нагляду.
Curry stressed in the briefing that China represents the"greatest threat" to human rights as it seeks to control the Chinese people and churches through surveillance.

Цей провайдер медичного страхування прагне контролювати свої витрати охорони здоров'я без шкоди для якості догляду, який таким чином отримав.
This health insurance provider seeks to control your health care expenses without compromising on the quality of the care that is thus received.

Америку хвилюють випади Алжира на проамериканського агента Хафтара, який прагне контролювати західні області Лівії, а також бажання утвердити контроль за багатством Алжира.
America is disturbed by Algeria's response to its agent, Haftar, who wants to control Libya's west, in addition to its ambitions to control Algeria's.

РФ прагне контролювати сусідні країни за допомогою дипломатії й економічних зв'язків(зокрема, через Євразійський економічний союз), а в разі необхідності- шляхом дестабілізації та сили.
Russia is eager to control neighboring states through diplomacy and economic ties if possible(to wit, the Eurasian Economic Union), and through destabilization and force if necessary.

Французький філософ ХХ ст. Мішель Фуко зрозумів, що цю модель можна застосувати не тільки в тюрмах, але в кожній установі, що прагне контролювати поведінку людини: в школах, лікарнях, на заводах, на роботі.
In the 20th-century, French philosopher Michel Foucault realised that that model could be used not just for prisons but for every institution that seeks to control human behaviour- schools, hospitals, factories, workplaces.

Росія прагне контролювати сусідні держави за допомогою дипломатії і економічних зв'язків, якщо це можливо(а саме, Євразійського економічного союзу), а також шляхом дестабілізації і сили, якщо це необхідно.
Russia is eager to control neighboring states through diplomacy and economic ties if possible(to wit, the Eurasian Economic Union), and through destabilization and force if necessary.

За словами Єпископа Риму,«екологічна криза, яка уражує все людство, по-суті, вкорінена в людському серці, яке прагне контролювати та експлуатувати обмежені ресурси нашої планети, ігноруючи найуразливіших членів людського роду».
The root of the ecological crisis, the pope said, is“ultimately rooted in the human heart that aspires to control and exploit the limited resources of our planet, while ignoring the vulnerable members of the human family.”.

Росія прагне контролювати сусідні держави за допомогою дипломатії і економічних зв'язків, якщо це можливо(згадайте, Євразійський економічний союз), і шляхом дестабілізації та сили, якщо виникає така необхідність.
Russia is eager to control neighboring states through diplomacy and economic ties if possible(to wit, the Eurasian Economic Union), and through destabilization and force if necessary.

За словами Єпископа Риму,«екологічна криза, яка уражує все людство, по-суті, вкорінена в людському серці, яке прагне контролювати та експлуатувати обмежені ресурси нашої планети, ігноруючи найуразливіших членів людського роду».
The ecological crisis affecting all humanity, he said is“ultimately rooted in the human heart, that aspires to control and exploit the limited resources of our planet, while ignoring the vulnerable members of the human family.”.

Вона прагне контролювати сусідні держави за допомогою дипломатії і економічних зв’язків, якщо це можливо(за допомогою такого інструменту, як Євразійський економічний союз), а також шляхом дестабілізації і сили, якщо це необхідно.
Russia is eager to control neighboring states through diplomacy and economic ties if possible(to wit, the Eurasian Economic Union), and through destabilization and force if necessary.

Французький філософ ХХ ст. Мішель Фуко зрозумів, що цю модель можна застосувати не тільки в тюрмах, але в кожній установі, що прагне контролювати поведінку людини: в школах, лікарнях, на заводах, на роботі.
In the 20th-century, a French philosopher Michel Foucault suggested that this aforementioned effect may be applied to not just prisons, but to every institution that seeks to control human behavior, including schools, hospitals, factories and workplaces.

Нація» часто прагне контролювати власну«державу»(особливо коли вона підпадає під владу представників«інших націй»), а коли цього досягнуто, це все-таки ще не значить, що нація й держава постійно злиті в одне.
A“nation” often aspires to control its own“state”(particularly when it is subject to rule by persons of“other nations”); yet achieving that condition does not mean that the two are permanently fused.

За словами Єпископа Риму,«екологічна криза, яка уражує все людство, по-суті, вкорінена в людському серці, яке прагне контролювати та експлуатувати обмежені ресурси нашої планети, ігноруючи найуразливіших членів людського роду».
In his message to the patriarch, Pope Francis said,"The ecological crisis now affecting all of humanity is ultimately rooted in the human heart that aspires to control and exploit the limited resources of our planet, while ignoring the vulnerable members of the human family.".

Сміт похвалив старанність Комісії Організації Об'єднаних Націй у висвітленні доповіді про Північну Корею, якій«не досить авторитарного правління невеликої групи людей, але вона прагне контролювати кожен аспект життя своїх громадян і тероризувати їх зсередини".
Smith praised the accuracy of the United Nations Commission of Inquiry report on North Korea, which said the country“does not content itself with ensuring the authoritarian rule of a small group of people, but seeks to dominate every aspect of its citizens' lives and terrorizes them from within.”.

Руслан буде прагнути контролювати все і всіх навколо себе.
CAPRICORN: They will seek to control everything and everyone around them.

Навіщо прагнути контролювати абсолютно все?
Why do I want to control everything?

Вони прагнуть контролювати.
They wish to control.

Вони прагнуть контролювати.
They want to control.

Вони прагнуть контролювати своє життя.
They want to control their lives.