Що таке ПРАКТИЧНЕ ЗАВДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• practical task
• practical assignment

Приклади вживання Практичне завдання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частина 1- Практичне Завдання.
Part 1- Practical work.

Виставлення оцінок за практичне завдання.
Evaluation report for your practical task.

Кожне практичне завдання повинно містити:.
Each practical activity must consist of:.

А ще готуємо для Вас практичне завдання.
We can also prepare a practical task for you.

Практичне завдання виконували п'ять із половиною годин.
The practical task was fulfilled for five and a half hours.

Поставте свої навички завдання на практичне завдання в творчих лабораторіях.
Put your skills to task on practical assignment in creative labs.

Кандидати складали анонімне письмове тестування та виконували практичне завдання.
The candidates wrote anonymous tests and performed a practical assignment.

Далі учасники виконували практичне завдання, яким завершився етап«Іспит».
Then, the participants completed a practical task that completed the exam stage.

Кожний розділ містить декілька теоретичних уроків та одне практичне завдання.
Each section contain a small piece of theory and some ordinary practical tasks.

Кожен компонент тягне за собою практичне завдання, пов'язане з його сферою діяльності;
Each component entails a practical assignment related to its field of activity;

Завданнями регіонального фіналу будуть теоретичний тест і практичне завдання.
The tasks of the regional Finals will be a theoretical test and a practical assignment.

На даний час кожне практичне завдання включає перелік оснащення, сценаріїв та методик їх відтворення.
At present every practical task list includes equipment, scenarios and methods of their reproduction.

До середини серпня ми оберемо фіналістів, які отримають від нас практичне завдання.
By mid-August we will select finalists, who will get a practical assignment from us.

Практичне завдання полягає в написанні кандидатами судового рішення на основі матеріалів вигаданої справи.
Practical task means that candidates have to write a court decision based on materials of a fictitious case.

В кінці курсу слухачі отримають комплексне практичне завдання для перевірки набутих знань та практичних навичок.
At the end of the course, students will receive complex practical task to verify acquired knowledge and skills.

Головне практичне завдання соціальної психології тоді вбачалося передусім в напрацюванні механізмів адаптації людей до нових соціальних умов.
The main practical task of social psychology then vbačalosâ primarily in napracûvannì mechanisms of adaptation to the new social conditions.

Пропонуємо одразу перейти до справи і виконати практичне завдання, яке дасть поштовх до створення бізнесу з нуля.
We propose to go immediately to the matter and start doing a practical task that will give impetus to starting a business from scratch.

Практичне завдання захисту та заохочення прав людини є завданням, перш за все, національної, і відповідальність за її вирішення повинна нести кожна держава.
The practical task of protecting and promoting human rights is primarily a national one, for which each State must be responsible.

Проект був підтриманий ЮНЕП, що надала практичне завдання для категорії Team Design, а ЕBEC визнали партнером Європейського року креативності та інновацій.
This event was supported by UNEP, that provided a real-life problem for the Team Design part, while EBEC was recognised as partner of the European Year of Creativity and Innovation.

Листопада кандидати, які успішно складуть першу частину іспиту, протягом 5, 5 годин писатимуть практичне завдання- проект судового рішення відповідно до спеціалізації суду.
On November 14, candidates who successfully complete the first part of the exam will write a practical task within 5.5 hours- a draft court decision in accordance with the specialization of the court.

Наприкінці ми виконали практичне завдання з підготовки навчальних матеріалів і важливих репортажів про активізацію реалізації Угоди в другій половині 2016 року.
At the end we conducted a practical task on writing learning materials and shooting reports about the activation of the AA implementation in the second half of 2016.

Копії- ідеальна ідея для недорогого, але ексклюзивного та елегантного подарунка для боса або колег, і в той же час ідеально виконує їх практичне завдання протягом багатьох років безперервного використання.
Replicas are a perfect idea for an inexpensive, but exclusive and elegant gift for the boss or colleagues, and at the same ideally fulfill their practical task for many years of continuous use.

Ми всі писали тести й практичне завдання в однакових умовах, в одному приміщенні, у всіх був єдиний проміжок часу й однотипні завдання(у межах окремих спеціалізацій).
We all wrote the tests and practical task in the same conditions, in one room- everyone had the same time limit and the same type of tasks(depending on their specialisations).

Його старі роботи наблизили мене до питань соціальної революції, остаточно перетворивши для мене завоювання влади пролетаріатом з астрономічної«кінцевої» мети в практичне завдання нашого часу.
His early studies brought me closer to the problems of the social revolution, and, for me, definitely transformed the conquest of power by the proletariat from an astronomical‘final' goal to a practical task for our own day.

Але так як комп'ютер Apollo з керуванням не може грати Doom або навіть Pong, і NASA вже давно модернізувала свої апаратні засоби, це, напевно, найбільш практичне завдання, для якого може використовуватися це 50-річне обладнання.
But since the Apollo guidance computer can't play Doom or even Pong, and NASA has long since upgraded its hardware, this is still probably the most practical task this 50-year-old hardware can be used for.

Дистанційне навчання, яке триває 4-5 місяців, впродовж якого слухачі під керівництвом т'ютора самостійно вивчають навчальний матеріал і працюють над написанням творчої випускної роботи(проекту) та виконують практичне завдання;
Distant learning which is 4-5 months, during which learners by supervision of tutor independently study educational material and work at writing creative issue work(project) and execute practical task;

Є два більш-менш прозорі етапи- тестування і практичне завдання, хоч і тут є проблема розкриття інформації(ВККС зазначила, що не зобов'язана за законом публікувати роботи конкурсантів і закликала це зробити кожного добровільно.- Ред.).
There were two more or less transparent stages- the test and practical task, although there is an information disclosure problem here too(the HQCJ has stated that it is not required by law to publish the applicants' work and has called on them to do this voluntarily- Ed.).

Зокрема, у межах конкурсу учасники мали пройти тестування на знання законодавства, виконати практичне завдання(написати судове рішення за матеріалами модельної справи, етап«Іспит»), пройти тестування з психологом та співбесіду з членами ВККС.
In particular, within the competition, participants were required to undergo legal knowledge testing, complete a practical task(write a court decision on the materials of the model case, the“Exam” stage), undergo testing with a psychologist and an interview with members of the HQCJ.

Цілі та методології Шаха також були окреслені у«Декларації Людей Традиції», що була надана у Кумб Спрингсі: На додаток до зроблення цього оголошення, щоб висвітлити певні області мислення певними ідеями та вказати на деякі фактори, навколишні до цієї роботи, проекції цієї декларації мають практичне завдання.
Shah's Sufi aims and methodologies were also delineated in the"Declaration of the People of the Tradition" given at Coombe Springs: In addition to making this announcement, to feeding into certain fields of thought certain ideas, and pointing out some of the factors surrounding this work, the projectors of this declaration have a practical task.

Це буде поєднуватися з практичними завданнями та планом роботи.
This will be combined with practical tasks and a plan to work on.