Що таке ПРАКТИЧНЕ ЗАНЯТТЯ Англійською - Англійська переклад

• practical lesson
• practical classes
• practical training
• practical class
• practice session

Приклади вживання Практичне заняття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практичне заняття: Постановочна робота.
Workshop: Staged work.

Складання проекту(Практичне заняття).
Drafting(Practical lesson).

Практичне заняття було грамотно структуроване.
The practical class was properly structured.

Вид заняття: практичне заняття.
Type of activity: practical training.

Створення подібних сайтів(практичне заняття).
Creation of such sites(practical classes).

Переконайтеся, що кожне практичне заняття розширює вас.
Make sure that each practice session extends you.

Практичне заняття з дисципліни«Банківська системи».
Practical lesson on the subject of“The Banking System”.

Створення інтерактивного прототипу(практичне заняття).
Creating an interactive prototype(practical lesson).

Практичне заняття в одинадцятикласників(Гімназія 136, м. Києв).
Practical classes with eleventh-grade students(high school building 136, Kiev).

Створення банерів і колажів за прикладом(практичне заняття).
Creating banners and collages on an example(practical lesson).

Після цього було проведено практичне заняття щодо використання первинних засобів пожежогасіння.
After that, a practical training was conducted on the use of primary fire extinguishers.

Створення іконок, ілюстрацій і простих логотипів(практичне заняття).
Creation of icons, illustrations and simple logos(practical classes).

Студенти Сумської духовної семінарії провели практичне заняття в недільній школі.
The students of Sumy theological Seminary held a practical lesson in Sunday school.

Створення простого прототипу головної сторінки сайту(практичне заняття).
Creating a simple prototype of the main page of the site(practical lesson).

Art LAB(практичне заняття від Лесі Хоменко для дітей віком від 8 до 12 років): Приховане зображення.
Art LAB(practical lesson from Lesya Khomenko for children 8-12 years old): Hidden image.

Дітей з 10 шкіл Києва Подільского району прослухали перше теоретично-практичне заняття курсу.
Children from 10 schools in Kyiv(Podilskyi District) have attended the first theoretical and practical session of the course.

Практичне заняття на кафедрі технологічного обладнання і комп'ютерних технологій проектування(2012 р.).
Practical class at the department of technological equipment and computer aided design(2012).

Програма включає вивчення інноваційних методів викладання дітям, практичне заняття із зоопсихологом та ветеринаром.
The programme includes the study of innovative teaching methods for children and a practical training with a zoologist and a veterinarian.

Практичне заняття було присвячено темі«Mysteries of the World» та переслідувало триєдину мету.
The practical class was dedicated to the topic“Mysteries of the World” and pursued the following goals.

Для того щоб знати, як швидко заспокоїти нерви- почитайте про дихальних практиках і сходіть на практичне заняття, присвячене цьому(практикується в студіях йоги, релаксації, масажних кабінетах і у фахівців з тілесно-орієнтованої терапії).
In order to know how to calm the nerves quickly- read about the breathing practices and go to a practical lesson dedicated to this(practiced in yoga, relaxation, massage, and bodybuilding specialists).

Кожне практичне заняття, що міститься у навчальному посібнику, складається з теоретичної частини, в якій розкриваються теоретичні основи теми;
Each practical employment which contains in the manual, will consist of a theoretical part in which theoretical bases of a theme are opened;

Практичні працівники західної та південної груп розмінування Естонії в зоні відповідальності західної групи розмінування провели практичне заняття по роботі з сучасними засобами пошуку боєприпасів VALLON, GARRETT.
Practitioners from the western and southern mine clearance group of Estonia in the area of responsibility of the western demining group conducted a practical training session on the use of modern weapons search tools VALLON, GARRETT.

Ваш маленький, практичне заняття в Colby-Sawyer дасть вам можливість відточити свої навички створення контенту в відео, соціальної медіа, друку, Інтернет та інших засобах масової інформації.
Your small, hands-on classes at Colby-Sawyer will give you opportunities to sharpen your content creation skills in video, social media, print, web and other media.

У кожному модулі є вправи на аудіювання, вимову, читання та вживання словника, а також практичне заняття, яке називається“робота над проектом”, яке моделює використання медичної англійської в реальному світі.
Each unit contains a listening, pronunciation, reading and vocabulary exercise, as well as a practical exercise called“project work” that requires you to use your medical English skills in a real-world setting.

Ключові слова: когнітивно-поведінковий підхід, компетенція, технічний університет, професійно-управлінська діяльність, навчальний курс, лекція, практичне заняття, психологічні умови, психологічна готовність, самоефективність.
Key words: cognitive and behavioral approach, competence, polytechnic university, professional and administrative activity, educational course, lecture, practical lesson, psychological knowledge, psychological conditions, self-efficiency.

Так як система адаптивна, вона відстежує кожен закінчений урок, переклад, тестування та практичне заняття, щоб забезпечити зворотний зв'язок для студента і планувати майбутні уроки і завдання перекладу, які дозволять краще задовольняти їх потреби.
Since the system is adaptive, it tracks each completed lesson, translation, test, and practice session to provide feedback to the student and plan future lessons and translation assignments to better address their needs.

Жовтня 2018 року відбулося чергове практичне заняття з дисципліни«Планування та організація виробничої діяльності» для студентів групи 301-ЕП кафедри економіки підприємства та управління персоналом в Філії«Яреськівський цукровий завод» ТОВ«Цукроагропром» агрохолдингу«Астарта-Київ».
On October 23, 2018, another practical lesson on the subject“Planning and Organization of Production Activities” was held for students of group 301-EP of the Еenterprises Economics and Personnel Management Department at the Branch of Yareskovsky Sugar Plant LLC Tsukroagroprom of the Astrota-Kiev Agricultural Holding.

Кафедрою фінансів Національної академії статистики, обліку та аудиту 21 вересня 2016 року було організовано практичне заняття з дисципліни«Банківська система» для студентів четвертого курсу на базі Національного банку- музей«Скарбів України». Студенти ознайомилися з унікальними колекціями стародавніх і сучасних монет, дорогоцінних каменів, ювелірних виробів.
On the September 21, 2016, the Department of Finance of the National Academy of Statistics, Accounting and Audit has organized a practice lesson on the subject of“The banking system” for fourth-year students at the National Bank- museum“Treasures of Ukraine.” Students learned about the unique collections of ancient and modern coins, gems, jewelry.

Наша увага зосереджена на практичних заняттях, де студенти вчаться використовувати реальну англійську.
Our focus is on practical classes where students learn to use real-world English.

Ми організовуємо практичні заняття та стажування для наших студентів у відомих компаніях.
We organize practical training and internships for our students in well-known companies.