Що таке ПРАКТИЧНІ ЗАНЯТТЯ Англійською - Англійська переклад

• practical classes
• practical training
• practical lessons
• practical exercises
• practical studies
• practical sessions
• hands-on activities
• hands-on training
• practicum
• practice sessions
• practical activities

Приклади вживання Практичні заняття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практичні заняття з пацієнтами.
Practical hours with patients.

Включені практичні заняття, пов'язані з:.
Included are practical sessions related to:.

Практичні заняття відбуватимуться….
Practical trainings will take place….

Віртуальні машини: сфери застосування, практичні заняття.
Virtual machines: scope, practice.

Практичні заняття у малокомплектних групах.
Practice sessions in small groups.

Теоретичні та практичні заняття по вивченню соціоніки:.
Theoretical and practical lessons on studying socionics:.

Практичні заняття проходять на спеціально обладнаних кухнях.
The workshops take place in a specially equipped teaching kitchen.

Він уперше запровадив практичні заняття з математичних дисциплін.
He introduced the first practical lessons on mathematical disciplines.

Лекції та практичні заняття в кращих готелях Чехії 4-5*.
Lectures and practical trainings in the best 4-5* hotels of the Czech Republic.

Практичні заняття з професором Сюй Мінтаном для діючих імідж-терапевтів.
Practical lessons for active Image therapists with Professor Xu Mingtang.

Курс навчання(лекції та практичні заняття зі спеціалізації, англійська мова).
Course(lectures and a practical training on specializations, English).

Екзамени- практичні заняття, що робить їх кращими показниками вашого вміння.
Exams are hands-on, making them better indicators of your proficiency.

Вивчивши всі пози Камасутри, не варто їхати на практичні заняття в Індію.
Learnt all Kamasutra poses, you should not go for practical exercises to India.

Практичні заняття починаються через 10-15 днів після початку навчання.
Practical lessons start 10-15 days after the beginning of theoretical classes.

Цей проект об'єднає практичні заняття з технічними і програмними рішеннями.
This project will combine practical lessons with technical and software solutions.

Це був восьмигодинний формат, що включав як теоретичні, так і практичні заняття.
It was an eight-hour format, which included both theory and practice sessions.

Практичні заняття будуть організовані у відділеннях разом із нашими колегами.
The practical training will be organised in our offices together with our colleagues.

Перші два дні були присвячені лекціям, потім почалися практичні заняття.
Their first two days at Bastion were dedicated to lectures, and then the practical lessons began.

Практичні заняття з виділення мітохондрій та дослідження їх функціонального стану.
Practical trainings in mithochondrial isolation and their functional state analisis.

Програма передбачає теоретичні та практичні заняття, сходження на гору Піп Іван.
The program includes the theoretical studies and practical trainings, ascent to Mount Pip Ivan.

Практичні заняття з пластики та міміки, особистої виразності й акторської гри;
Practical sessions on the plastic and facial expressions, personal expression and acting;

Ми організовуємо практичні заняття та стажування для наших студентів у відомих компаніях.
We organize practical training and internships for our students in well-known companies.

Практичні заняття на реальних дорогах допоможуть закріпити отримані теоретичні знання.
Practical exercises on real roads will help to consolidate the theoretical knowledge.

Уроки плануються щотижня, де практичні заняття будуть дані концептуалізації знання.
Lessons scheduled weekly where practical workshops will be given to conceptualizing knowledge.

По суті, це практичні заняття, цікаві питання і проблеми, або моделювання.
Essentially these are hands-on activities, interesting questions and problems, or simulations.

Кандидати пройшли комп'ютерні тести, практичні заняття та юридичні та психологічні обстеження.
Candidates underwent computer-based tests, practical exercises and legal and psychological examinations.

Практичні заняття за методикою їх організації є практичними, бо передбачають:.
Practical studies by methods of their organization are practical-oriented as they foresee:.

Лекції, практичні заняття, контрольне тестування, консультації тривали з ранку до вечора.
Lectures, practical studies, pilot testing, consultations continued from morning till night.

Практичні заняття в цій клініці проводяться в класах, оснащених сучасною апаратурою.
The practical classes in the clinic are carried in the modern equipped classrooms.

Практичні заняття в цій клініці проводяться в класах, оснащених сучасною апаратурою.
The practical classes in this clinic are carried in the classrooms equipped with modern apparatus.