Що таке ПРАКТИЧНО НЕПОМІТНА Англійською - Англійська переклад

• is almost invisible
• is almost imperceptible
• almost unnoticeable
• is practically imperceptible
• is practically unnoticeable

Приклади вживання Практично непомітна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різниця практично непомітна.
The difference is almost negligible.

У деяких жінок проблема практично непомітна.
In some women, the problem is almost invisible.

Різниця практично непомітна.
The difference is practically unnoticeable.

Система контролю доступу практично непомітна в роботі;
The access control system is almost invisible in work;

Різниця практично непомітна.
The difference is practically imperceptible.

Вона практично непомітна, і не містить пристрій для читання відбитків пальців.
It is almost invisible, and does not contain a fingerprint reader.

Вона при цьому практично непомітна.
She was practically ignorant on that point.

Відомо, що для людини затримка до 250 мілісекунд практично непомітна.
It is known that for a person to delay 250 milliseconds, is practically imperceptible.

Зміна пір року практично непомітна.
Year to year changes are almost imperceptible.

Однак різниця практично непомітна- всього близько 10%, тобто мало не рублі, а копійки.
However, the difference is almost imperceptible- only about 10%, that is, almost ruble, and a penny.

Побутова техніка на сучасній кухні практично непомітна, але дуже зручна.
Appliances in the modern kitchen is almost invisible, but it is very convenient.

Проблема ця давня, налічує багато десятиліть, якщо не століть, і при цьому для самих росіян практично непомітна.
This problem is quite old, counts many centuries and almost unnoticeable to Russians.

Ясно, що і люстра в такий зал потрібна«практично непомітна» функціональна, непомітна і невелика.
Clear, as the chandelier in this room needs a"virtually invisible" functional, discreet and small.

Зубну капу можна легко зняти перед прийомом їжі чи для чищення зубів, вона практично непомітна.
A dental caps can be easily removed before eating or brushing the teeth. It is almost invisible.

За нижнього підключення розводка опалення практично непомітна, і це дає простір для творчості дизайнерам.
The bottom connection makes the heating wiring almost invisible, which gives designers room for creativity.

Дана конструкція являє собою номерну рамку з вбудованою мініатюрною камерою, яка практично непомітна.
This design is a number frame with a built-in miniature camera, which is almost invisible.

Охорона практично непомітна, але забезпечує безпеку дозвілля клієнтів. Офіціанти оперативні, ввічливі.
Protecting practically invisible, but ensures the safety recreational customers. Waiters are efficient, polite.

Справжня магія проявляється зовсім по-іншому, і для свідомості вона практично непомітна.
The real magic manifests itself in a completely different way, and it is practically unnoticeable to the consciousness.

На ранній стадії кіста практично непомітна, і може бути виявлена випадково на урологічному огляді пацієнта.
At an early stage, the cyst is practically invisible, and can be detected by chance during the patient's urological examination.

Однак з появою сонця виникає одне«але»- підвищена вологість, яка в зимових умовах практично непомітна.
However, with the advent of the sun there is one“but”- high humidity, almost unnoticeable in winter conditions.

Варити варення і компоти можна і з заморожених ягід- різниця практично непомітна, зате скільки часу вивільняється в дорогоцінні літні дні.
You can make jam and compotes from frozen berries- the difference is almost imperceptible, but how much time is released in precious summer days.

Також ми знаходимо досить збалансовані кодеки, які зменшують розмір файлів достатньо для керування, а втрата якості практично непомітна.
We also find fairly balanced codecs, which reduce the size of the files sufficiently to be manageable, and whose loss of quality is virtually imperceptible.

На останній стадії суглобова щілина практично непомітна, виявляються великі розростання(остеофіти) і деформація суглоба, відбувається майже повна втрата рухливості.
At the last stage the joint space is almost invisible, found extensive growths(osteophytes) and joint deformity is almost a complete loss of mobility.

Ця гра дуже маленька і компактна- коробочка гри має розміри лише 16 на 13 та на 3 сантиметри- легко поміститься навіть в невелику барсетку, не кажучи вже про дорожні сумки або рюкзаки, де вона буде практично непомітна.
This game is very small and compact- the box of the game has dimensions of only 16 by 13 and 3 centimeters- it will fit easily even in a small purse, not to mention a travel bag or a backpack where it will be almost invisible.

Ніжка коротка(іноді практично непомітна), щільна, суцільна, ексцентрична або збоку, циліндрична, звужена до основи, часто вигнута, 2- 5 см завдовжки і 0, 8- 3 см завтовшки.
The stem is short(sometimes almost invisible), dense, solid, eccentric or lateral, cylindrical, tapering to the base, often curved, 2-5 cm long and 0.8- 3 cm thick.

Практично непомітні бугри на трасі призводять до сильної тряски.
Almost invisible bumps on the road leading to strong shaking.

Шинний карниз практично непомітний під стелею цієї вітальні.
Tire eaves almost invisible under the ceiling of this living room.

Значно зменшує зморшки, роблячи їх практично непомітними.
Significantly reduces wrinkles, making them virtually invisible.

Живіт на десятому тижні вагітності ще зовсім маленький, практично непомітний.
Belly at 10 weeks of pregnancy have a very small, almost unnoticeable.

Вони є практично непомітними і можуть зніматися під час прийому їжі, чищення зубів.
They are almost invisible and can be removed during meals, brushing your teeth.