Що таке НЕПОМІТНА Англійською - Англійська переклад

• invisible
• inconspicuous
• imperceptible
• unnoticeable
• discreet

Приклади вживання Непомітна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різниця в смаку буде непомітна.
The difference in taste is immeasurable.

Непомітна і якісна комунікація.
Imperceptible and high-quality communication.

На практиці різниця непомітна.
But in practice, the difference is negligible.

Вона непомітна, але неймовірно корисна.
It is unobtrusive, but incredibly useful.

Різниця в смаку буде непомітна.
The difference in terms of taste is not noticeable.

Зараз ми непомітна точка на карті технологій.
At this point we are invisible on the map of technology.

Це дуже слабка лінія, майже непомітна.
This is a very weak line, almost imperceptible.

Енергетика- як повітря: непомітна, але необхідна.
The technology was like the air- necessary but not noticed.

Після закінчення роботи основа буде зовсім непомітна.
After the end of the work, the base will be completely invisible.

Black Mask практично не займає місця і непомітна всюди.
Black Mask takes up practically no space and is unnoticed everywhere.

Програма при роботі зовсім непомітна, в цьому вона дуже схожа на Dr.
Program when you work completely invisible, it is very similar to Dr. Web.

При необхідності стільниця засувається і непомітна погляду.
If necessary, countertop retracted and imperceptible glance.

Навіть сама непомітна деталь виконана руками майстра ювелірного мистецтва.
Even the most inconspicuous detail is made by the hands of a master of jewelry.

Невід'ємна складова нашого буття, непомітна та природна.
Terra Firma is an integral part of our existence, invisible and natural.

Виглядала вона як типова сіра миша- непоказна, замучена і непомітна.
She looked like a typical gray mouse- plain-faced, tortured and inconspicuous.

Бухта зігнута, живописна, прихована горами, непомітна з боку моря.
Curved bay, picturesque, hidden by mountains, invisible from the sea.

Світлодіодну стрічку встановлюють за допомогою плінтуса так, щоб конструкція була непомітна.
LED tape mounted via a plinth so, that the design was not visible.

Бухта вигнута, мальовнича, прихована горами, непомітна з боку моря.
Curved bay, picturesque, hidden by mountains, invisible from the sea.

Розчиняється в інтер'єрі і майже непомітна меблі наповнить простір затишком.
Dissolved in the interior and almost imperceptible furniture fill the space comfort.

Краще використовувати спеціальну бісерні нитка, яка буде непомітна при плетінні.
It is better to use a special beading thread, which will be invisible when weaving.

Машинка під раковиною, компактна, непомітна- правда, і не так зручно завантажується;
Machine under the sink, compact, imperceptible- the truth, not so easy to load;

Зібрати фасад(найчастіше використовується ексцентрична стяжка- вона непомітна зовні).
Collect facade(most often used eccentric screed- it is invisible from the outside).

За нижнього підключення розводка опалення практично непомітна, і це дає простір для творчості дизайнерам.
The bottom connection makes the heating wiring almost invisible, which gives designers room for creativity.

У поєднанні з високорослої молюцелли гладкою у вас вийде дуже цікава непомітна клумба.
In combination with the smooth tall moluccella you get a very interesting low-key bed.

Як згадувалося раніше, фурнітура шкіряних курток навесні 2016 непомітна, і, як правило, має той же колір, що і сама шкіра.
As mentioned earlier, accessories leather jackets in spring 2016 inconspicuous, and usually has the same color as the skin.

Проблема ця давня, налічує багато десятиліть, якщо не століть, і при цьому для самих росіян практично непомітна.
This problem is quite old, counts many centuries and almost unnoticeable to Russians.

Виконана з тонкого прута, конструкція візуально легка і майже непомітна, тому її простий каркас прикрасять різнокольорові журнали, які будуть зберігатися на її полицях.
Made of a thin rod, visual design easy and almost invisible, so it is a simple frame decorate colourful magazines that will be stored on its shelves.

Після застосування ботулінічного токсину часто з'являється незначна і, як правило, непомітна набряклість.
A minor and usually unnoticeable swelling usually occurs after the application of botulinum toxin.

Непомітна і нікому раніше не відома жінка перетворилася в предмет особливого інтересу журналістів, які без кінця копалися в подробиці її особистого життя.
Inconspicuous to anyone and previously unknown woman turned into a subject of journalists' special interest, who endlessly were prying into the details of her personal life.

Це пояснюється досить просто- лінза, фактично, непомітна наоці, що звільняє від необхідності носити окуляри, які для деяких є неестетичним і непрактичним аксесуаром.
This is explained quite simply- the lens is actually invisible toeye, which eliminates the need to wear glasses, which for some is aesthetic or practical accessory.