Що таке ПРАЦЮВАТИМУТЬ РАЗОМ Англійською - Англійська переклад

• work together
• working together
• operating together
• will work in conjunction

Приклади вживання Працюватимуть разом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Митники працюватимуть разом.
Team-members in working together.

Кисельов і Доренко працюватимуть разом?
Will we see Killian and David working together?

За скільки днів виконають усю роботу дві друкарки, якщо вони працюватимуть разом?
How many days would they take to complete the work if both of them worked together?

Том та Мері працюватимуть разом.
Tom and Mary will work together.

Військові випробувачі та науковці працюватимуть разом.
Lawyers and data scientists must work together.

Неясно, як саме два угруповання працюватимуть разом",- зазначив Аллаві.
It is so far unclear how the two groups may work together, Allawi added.

Він вважає, що такий розвиток буде можливим лише тоді, коли ці країни працюватимуть разом.
He believes that this development will be possible only when these countries work together.

Ми очікуємо, що речі«просто працюватимуть разом» без будь-яких зусиль, а також будуть безпечними.
One where we expect things to“just work together” without any effort and somehow be secure as well.

Громадський і приватний сектор працюватимуть разом».
The public and the private sector working together.".

Фотографи та куратори працюватимуть разом, щоб вивчити нові способи розробки та створення фотопроектів.
Photographers and curators will be working together to explore new ways of developing and installing photo-based projects.

Громадський і приватний сектор працюватимуть разом».
The public and private sectors always work together.”.

Компанії працюватимуть разом для розширення комерційного доступу в космос і трансформації глобальних технологій подорожей.
The companies will work together to broaden commercial space access and transform global travel technologies.

Громадський і приватний сектор працюватимуть разом».
I urge the private and public sectors to work together.".

МОК і МПК працюватимуть разом, щоб підвищити наочність Параолімпійських ігор і репутацію Параолімпійського бренду.
The IOC and IPC will work together to increase the visibility of the Paralympic Games and enhance the Paralympic brand.

Громадський і приватний сектор працюватимуть разом».
Private and public organizations will have to work together.”.

Сегменти працюватимуть разом, як одне величезне дзеркало, щоб зібрати у десятки мільйонів разів більше світла, ніж людське око.
The segments will work together as a single huge mirror to collect tens of millions of times as much light as the human eye.

Ви прямуєте до мирних часів, коли люди об'єднаються і працюватимуть разом, як один.
You are heading for peaceful times when people will come together and work together as one.

І обидві країни, можливо, працюватимуть разом для вирішення деяких з багатьох величезних та нагальних світових проблем та питань"!
Both countries will, perhaps, work together to solve some of the many great and pressing problems and issues of the WORLD!

Митці з різних регіонів України та держав-членів ЄС зустрінуться і працюватимуть разом протягом трьох тижнів.
Artists, cooks and cultural managers from different regions of Ukraine and EU Member States will meet and work together for three weeks.

Відомство та TI Україна працюватимуть разом над зниженням корупційних ризиків і підвищенням прозорості оборонного сектору.
The Ministry and TI Ukraine will collaborate to decrease corruption risks and increase the transparency of the entire defence sector.

Незабаром розпочнуться переговори, щоб визначити, як вони працюватимуть разом над усім, від торгівлі до боротьби з тероризмом.
Soon talks will start to determine how the two will work together on anything from trade to the fight against terrorism.

Зусиллям Росії можна протидіяти, якщо національний уряд, медіа та громадянське суспільство Вірменії, Грузії, Молдови та України працюватимуть разом.
Russia's efforts can be countered if the national government, media and civil society of Armenia, Georgia, Moldova and Ukraine work together.

Їх спеціальний конструктор переконається, що потрібні вам компоненти працюватимуть разом, і ви отримаєте необхідну потужність, і вона проста у використанні.
Their custom builder will make sure that the components you want work together and you get the power you need, and it's easy to use.

Зусиллям Росії можна протидіяти, якщо національний уряд, медіа та громадянське суспільство Вірменії, Грузії, Молдови та України працюватимуть разом.
Russian efforts can be countered if national governments, media outlets and civil society in Armenia, Georgia, Moldova and Ukraine work together.

Це означає, що ліки зроблено з натуральних інгредієнтів, які працюватимуть разом з тілом, тоді як їх колеги вишукані може мати несприятливий ефект.
The medicine is made out of natural ingredients that will work in conjunction with the body, whereas their refined counterparts might have an adverse affect.

Шість«шкіл» бієнале функціонуватимуть як суспільні форуми, де міжнародні інтелектуали й митці зустрінуться та працюватимуть разом із громадськістю.
Six"schools" of the biennale will function as community forums where international artists and intellectuals meet and work together with the public.

Він містить в собі деталі, яким чином Канада таНью-Брансвік працюватимуть разом, щоб запросити й утримати франкомовних іммігрантів і залучити більше кваліфікованих робітників.
It describes how Canada and New Brunswick will work together to attract and retain French-speaking immigrants and more skilled workers.

Обсерваторія, діяльність якої почалася 30 вересня 2011 року із спостережень циклу Ранньої Науки, в кінцевому рахунку складатиметься із 66 високоточних антен, котрі працюватимуть разом, як єдиний гігантський телескоп.
The observatory, which started Early Science operations on 30 September 2011, will eventually consist of 66 antennas operating together as a single giant telescope.

Яким чином Канада таНью-Брансвік працюватимуть разом, щоб запросити й утримати франкомовних іммігрантів і залучити більше кваліфікованих робітників.
The agreement effectively outlines how Canada and New Brunswick will work together to attract and retain French-speaking immigrants and bring in more skilled workers.

Він містить в собі деталі, яким чином Канада таНью-Брансвік працюватимуть разом, щоб запросити й утримати франкомовних іммігрантів і залучити більше кваліфікованих робітників.
It outlines how Canada and New Brunswick will work together to attract and retain French-speaking immigrants, and bring in more skilled workers.