Що таке ПРАЦЮВАТИ РАЗОМ Англійською - Англійська переклад

• work together
• living together
• to collaborate
• to work cooperatively
• to work collaboratively
• work along
• working together
• worked together

Приклади вживання Працювати разом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Культура працювати разом.
A culture of working together.

Працювати разом із власником.
Working in conjunction with Owner.

Як вони можуть працювати разом?
How can they works together?

Працювати разом заради блага людей.
Worked together for the good of the people.

Покоління мають працювати разом, в тандемі.
They work together, in tandem.

Давайте працювати разом для досягнення цього балансу.
Work with me to find that balance.

А з 1940 вони стали працювати разом.
In 1940, they started living together.

Креативним компаніям потрібно працювати разом.
Creative teams need to work collaboratively.

Коли ми зможемо працювати разом- ми це робитимемо.
Where we can act together, we will do so.

З 1940 року вони стали працювати разом.
In 1940, they started living together.

Давайте працювати разом для досягнення цього балансу.
We work together to find that balance.

Мусульмани та християне повинні працювати разом.
Christians and Muslims should live together.

Ми почали працювати разом ще з четвертого курсу.
We have been working together since the fourth grade.

Інколи колеги просто не можуть працювати разом.
Sometimes people are simply cannot live together.

Щоб почати працювати разом- заповніть коротку форму.
Fill out this short form to start working with us.

Чому дизайнери та розробники мають працювати разом.
Why developers and designers should work with each other.

Давайте працювати разом і Ви станете ще одним нашім задоволеним клієнтом.
Work with us once and you will become our next happy customer.

Нещодавно вони розійшлися, але продовжували працювати разом.
They recently split, but continue to collaborate.

Давайте працювати разом і Ви станете ще одним нашім задоволеним клієнтом.
Work with us and you too will become another satisfied customer.

Люди, які ніколи не зустрічалися, можуть працювати разом.
And people who may never have socialized worked together.

Наші країни зобов'язуються працювати разом із метою захисту свободи медіа.
Our countries are committed to working together to protect media freedom.

Нещодавно вони розійшлися, але продовжували працювати разом.
They were recently separated, but still living together.

Антикорупційні інститути України мають працювати разом,- посольство США.
Anti-corruption agencies in Ukraine should cooperate with each other,- U.S. Embassy.

Дає змогу об'єктам із несумісними інтерфейсами працювати разом.
Allows objects with incompatible interfaces to collaborate.

Зараз важливо працювати разом, щоб відновити довіру до сирійської економіки.
Now they can get back to working together to restore the Syrian economy.

Щоб цього не сталося, учень та вчитель повинні працювати разом.
For this to happen, students and teachers have to collaborate with each other.

Ми обговоримо кращий спосіб працювати разом на вашому шляху до досягнення поставлених цілей.
We will negotiate the best way of working together in aiming to achieve your goals.

Дає змогу об'єктам із несумісними інтерфейсами працювати разом.
Provides a unified interface that allows objects with incompatible interfaces to collaborate.

Тому переважно ми вітаємо можливість працювати разом, навіть коли маємо різні точки зору.
We are louder when we work together, even when we have differing viewpoints.