Приклади вживання Should work together Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Parents should work together.
Why accountants and designers should work together.
Чому дизайнери та розробники мають працювати разом.He said the country should work together to fix its economic problems.
Він сказав, що країна має працювати разом, щоб вирішити свої економічні проблеми.In this matter, the state and society should work together.
Для цього держава та суспільство мають працювати разом!Maybe we should work together.
Можливо, нам варто працювати разом.In order to implement the necessary changes,citizens from different spheres of activity and experts in particular should work together.
Щоб впровадити необхідні зміни,громадянам з різних сфер діяльності та експертам зокрема варто працювати разом.Canada and Mexico should work together as much as possible.
It is time to press the reset button andto revisit the many areas where we can and should work together.".
Він зазначив, що«прийшов час натиснути кнопку перезавантаження і зановопереглянути багато ділянок, в яких ми можемо і повинні співпрацювати з Росією»[4].Religion and politics can and should work together for the good of all people.
Countries should work together to preemptively ban these weapons systems before they proliferate around the world.
Країни повинні працювати разом, щоб превентивно заборонити ці системи зброї, перш ніж вони розмножуються по всьому світу.We agreed that we could and should work together.
Я ще раз наголошую: ми можемо і повинні спільно працювати.All humans should work together to protect their common values and advance their common interests.
Всі люди мають працювати разом для захисту своїх спільних цінностей та просуванню спільних інтересів.Workers from different structural units should work together as a well-coordinated team.
Працівники з разних структурних одиниць повинні діяти разом, як добре скоординована команда.Government should work together with the National Bank until June 1, 2014 to develop a comprehensive program of financial sector development until 2030.
Уряду необхідно спільно з Національним Банком до 1 червня 2014 розробити комплексну Програму розвитку фінансового сектора до 2030 року.The state and business leaders should work together to boost wages and the economy.
Держава й лідери від бізнесу мають працювати разом, щоб зростали зарплати й економіка.Case management mechanisms typically also define howreferrals should be made to other organisations and how agencies should work together.
Крім того, механізми кейс-менеджменту зазвичай визначають,як слід звертатися до інших організацій та як повинні співпрацювати різні агентства.Republicans and Democrats alike at all levels should work together to help Americans help themselves.
Республіканці і демократи в Конгресі США повинні працювати спільно для блага всіх американців.We should work together to build these net-technologies in a way that ensures trust, security, safety and the protection of fundamental human rights.
Ми повинні спільно працювати над побудовою цих мережевих технологій таким чином, щоб забезпечити довіру, безпеку, безпеку та захист основних прав людини.The articles are about how adults and governments should work together to make sure that all children get all heir rights.
Ці статті пояснюють, як дорослі і держави повинні працювати разом, щоб забезпечити дотримання прав дітей.The proverb the enemy of my enemyis my friend suggests that two parties can or should work together against a common enemy.
Ворог мого ворога мій друг- стародавне прислів'я,у котрому йдеться про те, що дві протилежні сторони можуть, або мусять, співпрацювати разом супроти спільного ворога.These articles are about how adults and governments should work together to make sure that all children and young people's rights are respected.
Ці статті пояснюють, як дорослі і держави повинні працювати разом, щоб забезпечити дотримання прав дітей.The enemy of my enemy is my friend is an ancientproverb which suggests that two opposing parties can or should work together against a common enemy.
Ворог мого ворога мій друг- стародавне прислів'я, у котрому йдетьсяпро те, що дві протилежні сторони можуть, або мусять, співпрацювати разом супроти спільного ворога.She believes that the government and the academic sector should work together to further understand the health benefits of Falun Gong.
Вона вважає, що уряд і вчені мають працювати разом для подальшого вивчення благотворного впливу Фалуньгун на здоров'я.Countries, international organizations, and global transportation companies should work together to maintain travel and trade during severe pandemics.
Країни, міжнародні організації та глобальні транспортні компанії повинні спільно працювати над забезпеченням подорожей та торгівлі під час важких пандемій.This doesn't mean that all interiordesign elements have to be the same, but they should work together to complement each other and to strengthen the entire composition.
Це не означає,що всі елементи дизайну інтер'єру The question really starts to become less about why designers anddevelopers should work together, but how they can better work and understand the duties of the other.
Питання, чому дизайнери та розробники повинні працювати разом, дійсно стає зрозумілішим, але як вони можуть краще This is not to say that alldesign elements should be the same, but that they should work together to complement each other and reinforce the whole composition.
Це не означає,що всі елементи дизайну інтер'єру 
