Що таке МОЖУТЬ ПРАЦЮВАТИ РАЗОМ Англійською - Англійська переклад

• can work together
• being able to work together

Приклади вживання Можуть працювати разом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як вони можуть працювати разом?
How could you work together?

Він заявив, що обидві сторони можуть працювати разом з ядерних питань.
He has said the two sides might work together on nuclear issues.

Найчастіше вони виступають як конкуренти, але іноді можуть працювати разом.
In most cases the patterns are competing, but sometimes they can collaborate.

Він заявив, що обидві сторони можуть працювати разом з ядерних питань.
He also suggested that the two countries could be collaborating on nuclear research.

Зрештою, SSL та SEO можуть працювати разом, щоб значно вплинути на вашу конверсію.
After all, SSL and SEO can be working together to effect on your conversions considerably.

Що це перша ознака того, що США і Росія можуть працювати разом в Сирії.
This is our first indication of the US and Russia being able to work together in Syria”.

Якщо цей крок важко досягти, фермери можуть працювати разом з харчовими галузями, які мають великі обсяги харчових відходів.
If this step is difficult to achieve, farmers can work together with food industries that have large amounts of food waste.

Я вважаю, що це перша ознака того, що США і Росія можуть працювати разом в Сирії.
I think this is our first indication of the U.S. and Russia being able to work together in Syria.”.

Поза 2020 року, з нашими спільними цінностями Європа та Huawei можуть працювати разом для створення кращого цифрового майбутнього для всіх.
Beyond 2020, with our shared values Europe and Huawei can work together to create a better digital future for everyone.

Це означає, що мова йде не лише про те, що ви знаєте індивідуально, а й про те, як ви та ваша команда можуть працювати разом задля вирішення проблеми.
This means it's not just about what you know individually, but about how you and your team can work together to tackle the problem.

Також програма створює мережу однодумців, які можуть працювати разом і засновувати нові інноваційні підходи.
It is also creating a network of like-minded people who are able to work together and construct new innovative approaches.

Гарантувати, що їхні збройні сили можуть працювати разом ефективно, в тому числі шляхом втілення узгоджених стандартів і доктрин НАТО.
Ensure that their armed forces can operate together effectively, including through the implementation of agreed NATO standards and doctrines.

Коли ми говоримо про сайтах, ми маємо на увазі місця, де люди можуть працювати разом, знаходити і зберігати інформацію.
When we talk about“sites” we mean places where people can work together, find, and save information.

Ми обговорювали, як Туреччина і Росія можуть працювати разом в цілях деескалації напруженості і знайти дипломатичний шлях для вирішення цієї проблеми.
We discussed how Turkey and Russia can work together to de-escalate tensions and find a diplomatic path to resolve this issue.”.

Багато відпочивайте і рідини так, що імунна система вашого організму можуть працювати разом з антибіотиками, щоб боротися з інфекцією.
Get plenty of rest and fluids so that your body's immune system can work along with the antibiotics to fight the infection.

Обидва ІТ-менеджерів і керівників департаментів, можуть працювати разом для забезпечення того, щоббізнес-послуги доступні кінцевим користувачам без проблем.
Both IT managers and departmental heads can work together to ensure that business services are available to end users without a problem.

У цій новій реальності, ви повернете свій суверенітет і по справжньому навчитеся, як фізичність і Небеса можуть працювати разом, щоб розгорнути божественний план Творця!
In this new reality, you will regain your sovereignty and truly learn how physicality and Heaven can work together to unfold the Creator's divine plan!

Сьогодні реалізовано, щоб обійти цю проблему, місцеві міста і ферми можуть працювати разом, щоб виробляти необхідний компост для фермерів навколо них.
Today it is realized to get around this problem local cities and farms can work together to produce the needed compost for the farmers around them.

Деякі комбінації звичайних ці фактори можуть працювати разом, щоб виробляти постійних втому, але в деяких випадках, реальною причиною втоми залишається невідомим.
Several combinations of these factors can work together to produce persistent fatigue, but in some cases, the real cause of fatigue remains unknown.

Він висловив надію, що в найближчих місяцях демократи, республіканці і незалежні можуть працювати разом, щоб зробити поступ у сфері економіки та в інших питаннях.
And in the coming weeks and months, I hope that we can work together, Democrats and Republicans and Independents alike, to make progress on these and other issues.

Обидва ІТ-менеджерів і керівників департаментів, можуть працювати разом для забезпечення того, щоббізнес-послуги доступні кінцевим користувачам без проблем.
Both IT managers and departmental heads could work together to make sure that business services are for sale to finish users with no problem.

Маючи цю міцну політику нейтральності, яка не підлягає обговоренню від самого початку, ми впевнені, що люди можуть працювати разом, і що певні записи не стануть приводом для постійної війни лівих і правих.
By having this firm neutrality policy, which is non-negotiable from the beginning, we ensure that people can work together and that the entries don't become simply a war back and forth between the left and the right.

Він розробив онлайн-лабораторію, в якій провідні практики менеджменту можуть працювати разом- у певній формі"масового співробітництва"- для створення інноваційних ідей та вирішення деяких найрозповсюдженіших управлінських викликів.
He\'s building a new, online management\"laboratory\" where leading management practitioners and thinkers can work together- a form of mass collaboration- on innovative ideas for handling modern management challenges.

Там має бути завершено проект плану створена, де кожен з різних торговці можуть працювати разом у досягненні їх конкретних завдань на задоволення власник.
There has to be a complete project plan established where each of the different tradesmen can work together in achieving their particular tasks to the satisfaction of the owner.

Зараз важливо обговорити, як Захід та Україна можуть працювати разом над тим, щоб посилити тиск на Москву, аби вона припинила свої зусилля, спрямовані на дестабілізацію України, а також досягти дипломатичного рішення, що відновить суверенність та територіальну цілісність України».
Now is the time to discuss how the West and Ukraine can work together to increase the pressure on Moscow to end its efforts to destabilize Ukraine and achieve a diplomatic solution that restores Ukraine's sovereignty and territorial integrity.”.

Найближчим часом, CAFE і ФФУ мають підписати меморандум про співпрацю з викладом як ці дві організації можуть працювати разом для того, щоб вболівальники з обмеженими можливостями в доступній середовищі могли б відвідувати ігри улюблених команд.
In the near future, CAFE and the FFU hope to sign a memorandum of cooperation, outlining how the two organisations can work together to ensure that disabled fans are able to watch their teams in a suitable, accessible environment.

Параметри продукту: 1. Alarm Індикація: Аудіо оповіщення і світлодіодний індикатор можуть працювати разом, з виходом для навушників. Обсяг сигналу тривоги залежить від розміру і провідності металевого об'єкта. 2. Чутливість: ≥ 9см для монети YUN….
Product Parameters 1 Alarm Indication Audio alert and LED indicator can work together with headphone output Alarm volume is dependent upon the size and conductive of the metal object 2 Sensitivity 9cm for a RMB one YUAN Coin 3 Power Supply 9Vfold….

Конкуренція і співпраця в нашому глобальному, мережевих і динамічному середовищі створила потребу в людях, які можуть працювати разом в команді та застосовувати інформаційні технології та інформаційні системи для задоволення вимог організаціях"¿½ інформації.
Competition and cooperation in our global, networked, and dynamic environment has created a need for people who can work together in teams and apply information technology and information systems to meet organizations' information requirements.