Що таке ПРАЦЮЮТЬ ВИСОКОКВАЛІФІКОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• employs highly qualified
• employs highly skilled
• employ highly qualified
• employees are highly qualified

Приклади вживання Працюють висококваліфіковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нашому Spa-центрі працюють висококваліфіковані фахівці з Таїланду.
We employ highly qualified professionals from Thailand.

У нас працюють висококваліфіковані фахівці, що мають великий досвід роботи.
We employ highly qualified specialists with extensive experience.

На кожному етапі проектування наших продуктів працюють висококваліфіковані фахівці і архітектори.
At every stage of our products design there are working highly qualified specialists and architects.

В клініці працюють висококваліфіковані спеціалісти більше ніж 30 спеціальностей.
The clinic employs highly qualified specialists in more than 30 specialties.

Важливо проводити операцію в сертифікованій клініці, де працюють висококваліфіковані фахівці.
It is important to carry out the operation in a certified clinic, which employs highly qualified specialists.

У компанії працюють висококваліфіковані фахівці, закохані в ювелірне мистецтво.
The company employs highly qualified specialists who are in love with jewelry art.

Компанія VIRASTAR володіє власною виробничою базою з достатнім технічним оснащенням, на якій працюють висококваліфіковані кадри.
VIRASTAR company has its own production base with sufficient technical equipment, which employs highly qualified personnel.

У відділенні працюють висококваліфіковані фахівці, на допомогу яким є якісне обладнання.
The department employs highly qualified specialists to help them have high-quality equipment.

В складі Довженко-центру- єдина державна кінокопіювальна лабораторія в Україні, в якій працюють висококваліфіковані фахівці з великим досвідом роботи.
Dovzhenko Centre Film Archive has the only state film copying laboratory in Ukraine, which employs highly qualified professionals with extensive experience.

У нас працюють висококваліфіковані працівники, близько 50%- інженерний склад різних напрямків.
We employ highly skilled workers, about 50%- the engineering staff of different directions.

У медичному центрі Василенко працюють висококваліфіковані психотерапевти, які спеціалізуються на реабілітації особистості.
The medical center of Dr. Vasylenko employs highly qualified therapists who specialize in the rehabilitation of the individuality.

У КПМГ працюють висококваліфіковані податкові консультанти і юристи, які до тонкощів знають українське законодавство, що часто змінюється.
KMPG employs highly qualified tax consultants and lawyers who know all ins and outs of frequently changing Kazakh legislation.

У Науково-виробничій фірмі«ЗОНД» працюють висококваліфіковані спеціалісти, які здатні на високому рівні вирішувати задачі різної складності.
The Scientific and Production Company"ZOND" employs highly skilled specialists who are capable of solving tasks of varying complexity at a high level.

У нас працюють висококваліфіковані працівники, близько 50%- інженерний склад різних напрямків. Маємо дослідно-конструкторський підрозділ.
We employ highly skilled workers, about 50%- the engineering staff of different directions. There is an experimental design department.

Тому в наших салонах працюють висококваліфіковані фахівці, які мають глибокі знання про дитяче взуття.
Therefore, our salons employ highly qualified specialists who have deep knowledge of children's shoes.

Тут працюють висококваліфіковані фахівці, які надають послуги європейського рівня і якості за абсолютно адекватними і прийнятними цінами.
It employs highly qualified specialists who provide services of European level and quality at absolutely adequate and reasonable prices.

У Науково-виробничій фірмі«ЗОНД» працюють висококваліфіковані спеціалісти, які здатні на високому рівні вирішувати задачі різної складності.
The scientific and production firm"ZOND" employs highly skilled specialists who are capable of solving problems of various complexity at a high level.

У нас працюють висококваліфіковані фахівці в галузі юридичного, фінансового та управлінського консалтингу, аудиту, бухгалтерського та податкового обліку.
We employ highly qualified specialists in the field of legal, financial and management consulting, auditing, accounting and taxation.

В даний час в штаті комунального підприємства«Харківське міське бюро технічної інвентаризації» Харківської міської ради працюють висококваліфіковані фахівці з великим досвідом роботи в даній сфері.
Currently, the staff of the municipal enterprise Kharkov City Bureau of Technical Inventory of the Kharkiv City Council employs highly qualified specialists with extensive experience in this field.

В«ОН Клінік Харків» працюють висококваліфіковані фахівці в своїх областях- як лікарі, так і медсестри.
ON Clinic Kharkov employs highly qualified specialists in their fields- both doctors and nurses.

У нас працюють висококваліфіковані спеціалісти-стоматологи, які користуючись сучасним професійним обладнанням, зможуть вилікувати найрізноманітніші захворювання зубів.
We employ highly qualified dentists who, using modern professional equipment, will be able to cure a variety of dental problems.

Це компанія, в якій працюють висококваліфіковані професіонали, які спрямовані до новітніх інформаційних технологій.
It is a company, which employs highly qualified professionals, which are directed to the latest information technologies.

У нас працюють висококваліфіковані фахівці з великим досвідом судноремонту, які цінують та підтримують добре ім'я підприємства, створеного багатьма поколіннями робітників та інженерів.
We employ highly qualified specialists with extensive experience in ship repair, who cherish and support the good name of the enterprise created by many generations of workers and engineers.

По-друге, в цій клініці працюють висококваліфіковані фахівці, які дійсно можуть допомогти вам надовго позбутися від будь-яких проблем із зубами.
Secondly, this clinic employs highly qualified specialists who can really help you get rid of any problems with your teeth for a long time.

У компанії працюють висококваліфіковані фахівці, здатні виконати якісно і в обумовлені терміни різноманітні підземні та відкриті роботи в будь-яких інженерно-геологічних умовах.
The company employs highly qualified specialists, able to perform efficiently and on time a variety of underground and open work in any geotechnical conditions.

У відділі досліджень і розробок працюють висококваліфіковані фахівці і найсучасніші технології, що дозволяють компанії виконувати амбітні проекти і конкурувати з кращими.
The R&D department employs highly qualified professionals and state-of-the-art technology allowing the company to undertake ambitious projects and compete with the best.

У фірмі«АМТ» ТОВ працюють висококваліфіковані фахівці в галузі проведення обстеження будівельних конструкцій та окремих частин будівлі.
The firm“AMT” LLC employs highly qualified specialists in the field of structural survey of the buildings and separate parts of the building.

У кожному з наших місць у Huvepharma працюють висококваліфіковані люди з великим досвідом роботи в галузі охорони здоров'я тварин та знання місцевих ринків та клієнтів.
In each of our locations, Huvepharma employs highly skilled individuals with extensive experience in the animal health industry and with knowledge of local markets and customers.

В нашій організації працюють висококваліфіковані співробітники, які можуть надати всі необхідні послуги, провести польові і камеральні дослідження та скласти усю необхідну документацію.
Our organization employs highly qualified staff who can provide all the necessary services, to carry out field and laboratory research and compile all the necessary documentation.

У клініці Пульс працюють висококваліфіковані й досвідчені лікарі-невропатологи, які у своїй практиці використовують новітні методики лікування та найсучасніше обладнання для діагностики хвороб.
The Pulse Clinic employs highly skilled and experienced neuropathologists, who in their practice use the latest treatment techniques and state-of-the-art equipment for diagnosing illness.