Приклади вживання Працюють вони Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи працюють вони там?
Ще не ясно, працюють вони чи ні.
It is not clear whether they're working or not.Працюють вони чи ні?
Розповідає, що працюють вони з 1993 року.
Told them he's been doing this since 1993.Чи працюють вони в Україні.
Does it work in Ukraine.
Люди також перекладають
Навушники AirPods дуже зручні, і працюють вони просто приголомшливо.
Чи працюють вони політично?
Does it work politically?Соціальні ліфти є, хоча і працюють вони у дещо незвичний спосіб.
There are social elevators, although they work in a somewhat unusual way.Працюють вони синхронно.
Лише ввівши їх у дію та спробувавши, ви побачите, чи працюють вони на вас.
Only by putting them into action and giving them a try will you see whether they work for you.Працюють вони тільки, як подовжувачі.
Створити саме таке можна спільно з майстрами, а працюють вони в ювелірній компанії Marvel.
To create it is possible, together with the craftsmen, and they work in a jewelry company Marvel.Чи працюють вони нарівні з чоловіками?
Does it work with men though?Великим плюсом є те, що ці розробки підходять як для смартфонів, так і для планшетів,без різниці- працюють вони на Android або iOS.
The big plus is that these developments are suitable for both smartphones and tablets,without a difference- they work on Android or iOS.Чи працюють вони нарівні з чоловіками?
Do they work equally with men?Передбачення майбутнього, як відомо, важко, алеце може бути дуже важливо для осіб, які приймають рішення, чи працюють вони в компанії або уряду.
Predicting the future is notoriously difficult,but it can be incredibly important for decision makers, whether they work in companies or governments.Чи працюють вони відповідно до закону?
Do they work according to the law?Працюють вони в одній організації.
As they work together in one organisation.Але працюють вони відмінно, видають дуже якісний і гучний звук.
But they work perfectly, give a very high quality and loud sound.Працюють вони за принципом повітрообміну.
Та й працюють вони повільно, з перервами, тому що втомлюються.
And they work slowly, with interruptions, because Працюють вони на платформі Wearable OS 4. 0(Tizen).
They work on the platform Wearable OS 4.0(Tizen).Спільно працюють вони і в рамках арт-резиденції«Великий Перевіз», що в на Полтавщині.
They work together in the framework of the art residency"Velykyi Pereviz" in Poltava region.І працюють вони за потребою-«роси» буде менше, ніж гущі шевелюра у вашого малюка.
And they work as needed-"dew" will be less than the thick head of hair your baby.Працюють вони за допомогою нагрівальних елементів, тепло яких посилює сама склокерамічна поверхня.
They work by heating elements, heat which increases the hob itself.Працюють вони тільки завдяки ефекту плацебо, так як не містять ніякої діючої речовини.
They work only because of the placebo effect, as it does not contain any active ingredient.Працюють вони за принципом сонячних колекторів, отримуючи енергію сонця і перетворюючи її в теплову.
They work on the principle of solar collectors, receiving energy from the sun and converting it into heat.Працюють вони, в банках, інвестиційних фондах, аналітичних центрах, дилінгових центрах та інших організаціях.
They work, in banks, investment funds, the analytical centers, dealing centers and other organizations.Працюють вони за рахунок галогенного газу, і саме він, нагріваючись, різко виділяє значну кількість енергії для підтримки тепла.
They work due to halogen gas, and that he, heated, sharply allocates a significant amount of energy to heat.Працюють вони найчастіше від бортової мережі 12В, але є моделі, які також можна підключати і до стандартної електромережі 220В.
They work mostly from onboard 12V, but there are models that can also be connected to a standard 220V power supply.
