Що таке ПРАЦІВНИКАМ ПОЛІЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• police officers

Приклади вживання Працівникам поліції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось що він повідомив працівникам поліції.
What he told the police officers.

Працівникам поліції довелося зміни рух транспорту.
The police officers had a shift change.

Ось що він повідомив працівникам поліції.
And that's what he told the police officers.

Я щиро дякую працівникам поліції за їх роботу.
I want to thank police officers for their job.

Не тікай та не чини опору працівникам поліції.
Do not run away and do not resist the police officer.

Працівникам поліції, які прибули на виклик, потерпілий розповів, що він сидів на лавці і слухав музику у навушниках.
Police officers arrived on the call, the victim said that he was sitting on a bench and listened to music in headphones.

І не поспішайте давати письмові пояснення працівникам поліції на місці події.
Do not give a written or recorded statement to the police officer at the accident site.

Справді, він не був відомий працівникам поліції, які увійшли в контакт із ним за посередництвом В. С. та Ф. О.див.
Indeed, he was not known to the police officers, who only came into contact with him through the intermediaries, VS and FO.

Працівникам поліції, які прибули на виклик, дівчина переконливо розказала обставини нападу ґвалтівників та навіть показала місце злочину.
Police officers who arrived at the call girl has clearly described the circumstances of the attack rapists and even showed the scene.

Як зазначає"Курземес вардс", в результаті проведення оперативних заходів працівникам поліції вдалося отримати відбитки пальців винної особи.
As noted,"Kurzemes Vards", in the result of carrying out expeditious actions police officers managed to get fingerprints of the perpetrator.

Справді, він не був відомий працівникам поліції, які увійшли в контакт із ним за посередництвом В. С. та Ф. О.(див.§ 10).
Indeed, he was not known to the police officers, who only came into contact with him through the intermediary of V.S. and F.O.(see paragraph 10 above).

Захист працівників, охорона товару й недопущення його розкрадання, візуальне спостереження за об'єктом, затримання порушників та їх передача працівникам поліції.
Protection of employees, protection of goods and prevention of its theft, visual surveillance over the object, detention of intruders and their transfer to police officers.

Технологія дозволяє працівникам поліції сфотографувати підозрілу особу, а потім порівняти її з фотографіями, що зберігаються у внутрішній базі даних.
The glasses allow police officers to take a photograph of a suspicious individual and compare it to pictures held in an internal database.

Протокол допиту від 28 лютого 1989 року також свідчив про те, що заявник визнав«чинення певного опору» працівникам поліції, які намагалися його затримати.
It is also clear from the record of the applicant's interview on 28 February 1989 that he acknowledged“having put up some resistance” to the policemen who were attempting to restrain him.

Технологія дозволяє працівникам поліції сфотографувати підозрілу особу, а потім порівняти її з фотографіями, що зберігаються у внутрішній базі даних.
The technology allows police officers to take a photograph of a suspicious individual and then compare it to pictures stored in an internal database.

Водій вантажного автомобіля, крім водіїв транспортних засобів дипломатичних та інших представництв іноземних держав, міжнародних організацій, оперативних і спеціальних транспортних засобів, повинен надавати свій транспортний засіб працівникам поліції:.
A driver of a truck, except drivers of vehicles of diplomatic and other missions of foreign states, international organizations, operational and special-purpose vehicles, must provide his vehicle to police officers:.

Працівники поліції провели санкціонований обшук за місцем проживання 39-річного громадянина.
Police officers during a search authorized seized 39-year resident of the village.

У селі Флорине Бершадського району працівник поліції постраждав від вибуху гранати.
It was also reported that the village Floryne Bershad district police officer was injured by a grenade explosion.

Стан працівника поліції важкий.
The job of police officers is tough.

Однак поліція намагалася протидіяти порушенням, проте декілька працівників поліції таки постраждали.
The police tried to contain the riots, but many police officers were injured.

Працівник поліції звернувся до лікарні, і йому діагностували травму голови.
A police officer went to the hospital and was diagnosed with a head injury.

Під час словесного конфлікту молодик з іншої компанії вдарив працівника поліції.
During a verbal conflict, the young man from another company hit a police officer.

У поліції спростували інформацію, що двоє інших людей були працівниками поліції.
The police denies that the two men were police officers.

Така поведінка неприпустима для працівника поліції.
This is not acceptable behavior for a police officer.

Присутність щонайменше двох працівників поліції.
The presence of at least two police officers.

Він також є працівником поліції.
He's also a police officer.

Проте, на кладовищі було чимало працівників поліції.
There were a lot of armed police officers at the cemetery.

Він також є працівником поліції.
He is also a police officer.

Незабаром його розшукали працівники поліції.
Police officers soon would be looking for him.

Присутність двох свідків та працівника поліції.
The presence of two witnesses and a police officer.