Що таке ПРАЦІВНИКІВ ПОЛІЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• police officers
• policemen
• police employees

Приклади вживання Працівників поліції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Присутність щонайменше двох працівників поліції.
The presence of at least two police officers.

Напад на працівників поліції є неприйнятним.
Violence against police employees is completely unacceptable.

Це потребує залучення великої кількості працівників поліції.
It hurts every police officer a lot.

Напад на працівників поліції є неприйнятним.
The attacks on the Police officers are total unacceptable.

Проте, на кладовищі було чимало працівників поліції.
There were a lot of armed police officers at the cemetery.

Для негайної доставки працівників поліції до місця їхньої роботи.
For the immediate delivery of police officers to their place of work.

Її він написав особисто у присутності працівників поліції.
He shared this with me in the presence of police officers.

Кілька працівників поліції отримали тілесні уш­кодження, а матір ще одного пацієнта палати придавили до стіни.
Several police officers were injured and the mother of another patient on the ward was pushed against a wall.

За тим, що відбувається спостерігали кілька десятків працівників поліції.
As this was happening, dozens of police officers looked on.

Місця, які є важкодоступними для працівників поліції, або місця надзвичайних аварій можуть бути оглянуті БПЛА на висоті.
Places that are difficult to access for police officers or places of emergency accidents can be examined by UAVs at altitude.

Під час затримання озброєний чоловік погрожував вбити двох працівників поліції.
During his arrest the male threatened to kill both officers.

Для працівників поліції, кримінально-виконавчої інспекції та членів їх сімей покладено надавати службову квартиру або інше приміщення.
For employees of the police, criminal inspection and their families are supposed to provide a service apartment or other premises.

То чому ж ми не бачимо спроб їх захистити по відношенню до працівників поліції в судах?”.
Why wouldn't he do it in honor of the police officers?".

Незабезпечення незалежності працівників поліції, що займаються розслідуванням інциденту, від співробітників, причетних до інциденту;
A lack of independence of the police officers investigating the incident from the officers implicated in the incident;

Повідомити органи поліції про ДТП та чекати прибуття працівників поліції.
Call the local police department, and wait until officers arrive.

Наприклад, необхідно запровадити персональну відповідальність для працівників поліції та Національної гвардії, а також встановити правила регулювання спонтанних зібрань.
For example, introducing personal responsibility for police officers and the National Guard, and establishing rules on spontaneous assembly.

У разі наявності свідків, попросіть їх зачекати разом з вами прибуття працівників поліції.
If there were any witnesses, ask them to remain with you until the officers arrive.

Ця проблема стосується майже кожного громадянина, хто стикається з нею- батьків, працівників поліції, керівників підприємств та установ.
This issue affects almost every citizen who is faced with her- parents, police officers, leaders of enterprises and institutions.

На першій поліцейській станції Тернопільщини працюватимуть шість досвідчених працівників поліції.
At the first police station in Ternopil Region, six experienced policemen will work.

Однак поліція намагалася протидіяти порушенням, проте декілька працівників поліції таки постраждали.
The police tried to contain the riots, but many police officers were injured.

У заяві Кабінету міністрів Ізраїлю також йдеться, що виділено 100 мільйонів шекелів(близько 28 мільйонів доларів) на обладнання та додаткових працівників поліції.
The cabinet statement added that it had allocated 100 million shekels(approximately $28m) for the equipment and additional police officers.

За цими даними, у липні в актах насильства по всій країні загинули 535 осіб: 396 цивільних, 89 працівників поліції і 50 військових.
The Iraqi death toll for July is 535: 396 civilians, 89 policemen, and 50 soldiers.

Повідомити орган чи підрозділ поліції про пригоду, надати необхідні дані про себе і перебувати на місці до прибуття працівників поліції.
Report the accident to police agency or unit, provide the necessary data on him- or herself and remain in place until the arrival of police officers.

За цими даними, у липні в актах насильства по всій країні загинули 535 осіб: 396 цивільних, 89 працівників поліції і 50 військових.
Figures released by the Baghdad government on Saturday showed that 535 people died in July, including 396 civilians, 89 policemen and 50 soldiers.

За результатами усіх етапів конкурсу та з урахуванням пропозицій від представників територіальних громад на посади затвердили 17 працівників поліції.
Following the results of all stages of the competition, and, taking into account proposals from the representatives of hromadas, 17 police officers were approved.

У Варшаву з усієї Польщі сьогодні додатково прибуде близько 500 працівників поліції, заявив прес-секретар варшавської поліції Маріуш Мрозек.
To Warsaw from all over Poland today additionally will arrive about 500 police officers, said a spokesman for the Metropolitan police of the country Mariusz Mrozek.

Проти низки працівників поліції порушено кримінальні справи, інших змусили- у найгірших традиціях сталінських часів- відмежуватися від товаришів і від своїх поглядів.
Criminal cases were initiated against some police officers, while the rest were forced, in the worst traditions of Stalin's times, to dissociate themselves from their teammates and their views.

Поки кількість піших патрулів небезпечно зменшується, працівників поліції відправляють на допомогу психічно хворим, вони часто сидять годинами з людьми, які завдають шкоди собі.
While on-foot patrols are dangerously diminished, police officers are sent to help the mentally ill, often sitting for hours with people who are a danger to themselves.

Два величезних списки викрадених даних показують приватну інформацію про вхідну реєстрацію, що включає 1000 британських депутатів та парламентський персонал, 7000 працівників поліції та понад 1000 представників Міністерства закордонних справ.
Two lists of stolen data included the log-in details of 1,000 British MPs and parliamentary staff, 7,000 police employees and more than 1,000 Foreign Office officials.

З того часу Amnesty International вже подала заяву до поліції щодо нездатності працівників поліції захистити учасників і учасниць заходу та організаторів від залякування та дискримінації.
Amnesty International has since filed complaints with the police regarding the police officers' failure to protect the event's participants and organizers from intimidation and discrimination.