Що таке ПРЕЗИДЕНТЕ Англійською - Англійська переклад

• president
• chairman

Приклади вживання Президенте Українська мовою та їх переклад на Англійською

З вами, пане Президенте».
Than you, Mr. Chairman.”.

Пане Президенте, дорогі друзі.
Mr. Chairman, Dear friends.

Шановний пане Президенте Росії!
The President of Russia!

Добрий вечір, пане Президенте!
Good afternoon, Mr Chairman.

Пане Президенте, рішення, які….
The president makes some decisions that….

Не допускається, пане Президенте!
Unaware of, Mr. Chairman.

Щиро дякуємо, пане Президенте, за відповіді.
Thank You, Mr. Chairman for the reply.

Не мовчіть, пане Президенте.
I did not remain silent, Mr. Chairman.

Буду вдячний за Вашу відповідь, пане Президенте.
Thanks for your response, Mr. Chairman.

Щиро дякуємо, пане Президенте, за відповіді.
Thank you, Mr. Chairman, for your responses.

А чому Ви радієте, пане Президенте?
But why do you ask, Mr. Chairman?

Президенте, у вас є час до 14 жовтня.
Mr President, you have time until the 14th of October.

Будьте впевнені в цьому, пане Президенте.
That's for sure, Mr. Chairman.

Коментар«Президенте Трамп, докажіть нам, що Ви не Обама».
Mr. Trump, show us that you aren't Mr. Obama.

Не втручайтеся у вибори, президенте.
Don't meddle in the election, Mr President.

Пане Президенте, хочемо подякувати Вам за гостинність.
And I want to thank the President for his hospitality.

Будьте впевнені в цьому, пане Президенте.
I am not certain about that, Mr. Chairman.

І Ваша роль, пане Президенте, в цьому процесі є ключовою.
Your responsibility, Mr. Chairman, in this matter is very plain.

Ми прагнемо змін, шановний пане Президенте!
We are going to propose an amendment, Mr. Chairman.

Пане президенте, які ваші очікування від візиту до Німеччини?
What kind of outcome do you expect from the visit of the president to Japan?

Так чудово, що ціни на нафту падають(дякую, Президенте Т).
So great that oil prices are falling(thank you President T).

І я хочу подякувати особливо вам, пане президенте, США, вашому урядові.
And I want to thank you, to thank you, especially, Mr. President, to USA, to your government.

Пане президенте, я хочу провести якомога більше часу зі своєю дружиною, всі ті роки, які мені залишилися.
Mr. President, I want to spend as much time with my wife as possible in the good years that I have left.

Від імені України вітаю вас, пане президенте, з обранням головою 74-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН.
On behalf of Ukraine, I congratulate you, Mr. President, on the election of the Chairman of the 74th Session of the UN General Assembly.

Питання: Пане президенте, ви сказали, що припинення вогню є одним з пріоритетів, припинення вогню на Донбасі.
Question[VRT]: Mr President, you said that the ceasefire is one of the priorities, ceasefire in Donbass.

Думаю, що ви не маєте сумнівів, пане президенте, що це є інвестиції у спільну американську і європейську безпеку та оборону».
And I think you can have no doubt, Mr. President, that this is an investment in common American and European defense and security.'.

Пане президенте, ви їдете в країну, де верховенства права більше не дотримуються",- написали дипломати.
Mr. President, you are coming to a country where the rule of law is no longer respected,” the former diplomats wrote.

Моє повідомлення до вас, пане президенте, таке: як держслужбовець, особливо президент, ваш перший і найголовніший обов'язок- захищати людей.
My message to you Mr. President is that as a public servant, especially as a president, your first and most important responsibility is to protect the people.

Ми також закликаємо вас, пане президенте, забезпечити, щоб будь-яке судове засідання щодо ймовірного організатора змови з метою вбивства Бабченка було відкритим для громадськості.
We also call on you, Mr. President, to ensure that any trial of the alleged organizer in the plot to kill Babchenko is open to the public.