Що таке ПРЕЗИДЕНТОВІ РОСІЇ Англійською - Англійська переклад

• russian president
• the president of russia

Приклади вживання Президентові росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почуте не сподобалося президентові Росії.
And they do not like the Russian president.

У 2012 році вона надіслала президентові Росії ще одне привітання з днем народження.
In 2012, she sent another birthday greeting to the Russian President.

Я вже отримав згоду Зеленського на зустріч тет-а-тет, про це повідомив президентові Росії.
I have already received Zelensky's consent to a tete-a-tete, I informed the President of Russia about it.

Дайте знати президентові Росії, що Німеччина підтримає своїх партнерів у ЄС та Україну.
Let Russia's president know that Germany will stand by its EU partners and by Ukraine.

Я вже отримав згоду Зеленського на зустріч тет-а-тет, про це повідомив президентові Росії.
I already have Zelensky's consent for a face-to-face meeting, and I have informed the President of Russia about it.

Ми не можемо дозволити(президентові Росії Володимирові) Путіну вбити клин між друзями, членами НАТО.
We must not let[Russian President Vladimir] Putin drive wedges between friends and NATO.

У липні стало відомо, що мати Сенцова надіслала президентові Росії прохання помилувати сина.
In July, it became known that Sentsov's mother sent a petition to the Russian president with a request to pardon her son.

Ми не можемо дозволити(президентові Росії Володимирові) Путіну вбити клин між друзями, членами НАТО.
Russian President Vladimir Putin must not be allowed“to drive a wedge between our friends and NATO”.

На початку 2009 року в Кремлі відбулося перше засідання радого з розвитку інформаційного суспільства при президентові Росії.
In early 2009, the Kremlin hosted the first meeting of the Council for Development of Information Society under the Russian President.

Рада Федерації Росії дозволила президентові Росії Володимирові Путіну ввести російські війська на територію України.
Federation Council of Russia allowed the President of Russia Vladimir Putin to bring the troops on the territory of Ukraine.

Це звинувачення в Росії звучить як погроза цій організації, незважаючи на те, що її голова є членом Ради з прав людини при президентові Росії.
In Russia, this accusation sounds like a threat to the organization, despite the fact that its head is a member of the Human Rights Council under Russia's president.

Тоді ж він начебто пообіцяв президентові Росії Володимирові Путіну, що в разі передачі цих островів Японії на них не розміщуватимуть військових баз США.
At the same time, he allegedly promised Russian President Vladimir Putin that, in case of the transfer of these islands to Japan, no U.S. military bases will be set up there.

Зважаючи на численні вбивства, і серйозні фізичні напади на журналістів в Росії, Асамблея відмічає заснування у 2011 р. Слідчого комітету Російської Федерації при президентові Росії.
In view of the numerous murders of, and serious physical attacks against, journalists in Russia, the Assembly notes the establishment in 2011 of the Investigative Committee of the Russian Federation under the Russian President.

У 2002 році Шаміль Тарпіщев став членом президії Ради при Президентові Росії по фізичній культурі та спорту, головою комісії з вироблення пріоритетних напрямів державної політики в галузі фізкультури і спорту, а також стратегії розвитку спорту в Росії..
In 2002 Shamil Tarpischev became a member of the Presidium of the Physical Culture and Sports Council under the President of Russia and chairman of the commission for developing priority governmental policies in the field of sports and physical culture and developing sports in Russia..

Жовтня президенту Росії виповнюється 62 роки.
On October 7, the President of Russia turned 66.

Вперше він став Президентом Росії у 2000.
He became Russia's president in the year 2000.

Я президенту Росії про це казав.
I have told the president of Russia.

Сайт Президента Росії.
Russia's President web site.

Член Ради із взаємодії релігійних організацій при Президенті Росії.
Was a member of the Council for Interaction with Religious Associations under the President of Russia.

Він знову стовідсотково стане президентом Росії?
May he become Russia's President again?

Про це повідомив президенту Росії.
I have informed the president of Russia of that.

Він зазначив, що якщо вiйська президента Росії Володимира….
They say in Washington that Russia's President Via….

Звідти почалися гарні відносини, знайомство з президентом Росії.
From there, good relations began, acquaintance with the president of Russia.

На підпис президенту Росії.
The Letter to the President of Russia.

Президент Росії може запропонувати Трампу свою допомогу.
Russian Russian government could assist the Trump Campaign.

Президент Росії провів свою 13-ту щорічну прес-конференцію.
The Russian leader has held his 14th big news conference.

Президент Росії нагадав, що майже половина злочинів у його країні залишається нерозкритою.
Vladimir Putin reminded that almost half of all crimes in his country remain unsolved.

Президент Росії з цим не погоджується.
Russian leaders disagree with this.

Сайт Президента Росії.
Russian President's website.

Я недавно направив Президенту Росії свої міркування.
Although I have recently shared my thoughts with the President of Russia.