Приклади вживання Президентство трампа Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Європейські медіа президентство Трампа.
Що значить президентство Трампа для світового правозахисного руху?
What does the Trump presidency mean for global trade?Президентство Трампа також ускладнило відносини Москви з Китаєм та Іраном.
Trump's presidency has also complicated Moscow's relations with China and Iran.Що значить президентство Трампа для світового правозахисного руху?
What will Trump presidency mean for global human rights?Президентство Трампа може вплинути на американо-вірменські відносини в багатьох царинах.
Trump's presidency may affect U.S.-Armenian relations in various ways.Том Хенкс пов'язав президентство Трампа з прибуттям рептилоидов.
Tom Hanks tied a trump presidency with the arrival of the reptiles.Президентство Трампа змінило б проукраїнський порядок денний в американській зовнішній політиці.
A Trump presidency would change the pro-Ukrainian agenda in American foreign policy.У список 10головних світових загроз увійшли розпад ЄС і президентство Трампа.
In a list of 10 of Президентство Трампа не схоже на жодне інше за всю 230-річну історію американської республіки.
The Trump presidency is like no other in the 230-year history of the American Republic.І все ж, попри всі небезпеки, які становить для європейців президентство Трампа, це також відкриває нові можливості.
And yet, along with all the dangers Trump's presidency poses for Europeans, it offers opportunities as well.Практично немає ніяких сумнівів у тому, що президентство Трампа ознаменується новими конфліктами, як всередині країни, так і за її межами.
It is almost certain the Trump presidency will herald a new era of conflict, both at home and abroad.News2Night Latest News У список 10головних світових загроз увійшли розпад ЄС і президентство Трампа.
News2Night Latest News In a list of 10 of На думку авторів книги, президентство Трампа"створило безпрецедентні наслідки для психічного здоров'я в нашій країні і за її межами".
The Trump presidency, the authors assert,“has created unprecedented mental health consequences across our nation and beyond”.Через тиждень після виборів уСША наша дослідницька група провела збори, щоб обговорити, як президентство Трампа вплине на економіку США.
A week after the US election,our research team held a meeting to discuss what a Trump presidency would mean for the US economy.У протестах беруть участь переважно молоді люди, які кажуть, що президентство Трампа призведе до глибокого розколу за релігійними та расовими ознаками.
They were mainly young people saying a Trump presidency would create deep divisions along racial and gender lines.Однак вона сказала, що урядНімеччини як і раніше намагається зрозуміти, що буде означати президентство Трампа, додаючи,«ми не знаємо нічого».
But she said the German governmentwas still struggling to answer the question of what a Trump presidency meant, saying"we know next to nothing.".У протестах берутьучасть переважно молоді люди, які кажуть, що президентство Трампа призведе до глибокого розколу за релігійними та расовими ознаками.
The demonstrators weremade up of mainly young people saying a Trump presidency would create deep divisions along racial and gender lines.Важко спрогнозувати, адже єдиною реальною кризою, яку досі переживали Сполучені Штати за час президентства Трампа, було, власне, саме президентство Трампа.
It is hard to know, because the only real crisis the United States has experienced so far during Газета лівого спрямування Süddeutsche передбачає, що президентство Трампа позначить новий початок в американсько-німецьких відносинах- і не в хорошому значенні.
The left-leaning Süddeutsche expected that the Trump presidency will mark a new beginning of US-German-relationship, and not in a good way.Однак важливіше, якими будуть наслідки нової Холодної війни,якщо врахувати, що президентство Трампа пробуджує в Росії премодерні інстинкти.
The more important questions, however, are what would the ramifications of a new Cold War be,especially if Trump's presidency nudges along Russia in its pre-modern instincts.За даними Gallup, у перший день після інавгурації президентство Трампа схвалювали приблизно 45% респондентів, стільки ж- висловлювалися проти.
According to Gallup, in Він каже мені, що обкладав би надбагатих податком на багатство- і себе самого також, тому що це- найкращий спосіб фінансувати необхідні витрати на протидію кліматичній кризі- сфері, у якій,на його думку, президентство Трампа є особливою катастрофою.
He tells me he would levy a wealth tax on the super-rich- including himself- because it is the best way to fund the necessary spending on the climate crisis,an area where he feels Trump's presidency is a particular disaster.Драма, яка розгортається по обидва боки Атлантики, показує, як президентство Трампа було ускладнюється розслідуванням Мюллера від початків, і як це розслідування часто нівелює зусилля Трампа, спрямовані на створення позитивного іміджу в пресі.
The unfolding drama on both sides of the Atlantic reflected how Trump's presidency has been overshadowed by the Mueller probe from its earliest moments and how the investigation frequently tramples the President's attempts to carve out favora….Такі великі капіталовкладення, як будівництво автозаводу, носять стратегічний характер,а деякі аналітики кажуть, що президентство Трампа, як свого часу Джиммі Картера, може обмежитися тільки одним терміном перебування на президентському посту.
Such large investments as Ось п'ять світових лідерів, які могли б отримати вигоду від президентства Трампа.
Here are five world leaders who could benefit from a Trump presidency.Як ви можете коротко описати американсько-російські взаємини за президентства Трампа?
How do you predict German-USA diplomatic relations during Trump presidency?Невідомо, однак, чи і це не зміниться за президентства Трампа.
We don't know if orwhen any changes will be made under the Trump Administration.Жіночий марш: мільйони жінок висловили протест президентству Трампа.
Millions march in protest of Trump presidency.Дипломати розповіли про переваги для України за президентства Трампа в США.
Diplomats spoke about 
