Що таке ПРЕЗИДЕНТСТВА Англійською - Англійська переклад

• presidency
• president
• in office
• presidential
• presidencies
• presidents
• volodimir

Приклади вживання Президентства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перші 100 днів президентства.
First 100 days of presidency.

Один з них- третій термін президентства.
Now the question of a third presidential term.

Якими були перші 100 днів президентства Зеленського.
What were the first 100 days in office Zelensky.

Як оцінюєте ці три роки його президентства?
How would you evaluate your three years of chairmanship?

Рік президентства Януковича- погляд з-за океану.
Year of his presidency Yanukovych- the view from overseas.

Це відбувалося за часів президентства Кравчука.
This was during the presidencies of the Bushes.

І це- головне досягнення першого року мого президентства.
This marked the end of my 1st year as President.

До завершення терміну мого президентства буде поставлено крапку в цій справі….
Just to say that my time in this chair is coming to an end….

Це було зрозуміло ще до кінця терміну його президентства.
It was very close to the end of his term as President.

На цей самий момент президентства Барак Обама зіграв у гольф 11 разів.
At the same point in his presidency, Barack Obama had played 11 times.

Трамп перерахував свої досягнення за 100 днів президентства.
Trump has listed his achievements in 100 days of presidency.

Інститут президентства в Україні як об'єкт конституційного процесу.
Institute of Presidency in Ukraine as an object of the constitutional process.

Емманюель Макрон перейшов перші місяці власного президентства.
Emmanuel Macron has completed his first six months in office.

В останні два місяці свого президентства Обама таких рішень приймати не буде.
In his final two years in office Obama has nothing to lose with such a decision.

Наприкінці 2016 року закінчується другий термін президентства Обами.
In fall 2016, Obama's second presidential term will expire.

Трамп обіцяє скасувати угоду про Транстихоокеанське партнерство в перший день президентства.
Trump pledges to ditch Pacific trade deal on first day in office.

Невідомо, однак, чи і це не зміниться за президентства Трампа.
We don't know if or when any changes will be made under the Trump Administration.

Петру Порошенку випала можливість зробити це на п'ятий рік президентства.
Poroshenko had the opportunity to do this in the fifth year of his presidency.

Трамп провів майже третину президентства у своїх маєтках- ЗМІ.
The Hill Trump has spent almost one-third of presidency at one of his properties: report.

Це вдвічі більше, ніж грав Обама за вісім років свого президентства.
That is three more than George W Bush managed in his 8 year term.

Тільки Порошенко за час президентства вивів з України не менше 8 мільярдів доларів.
Only Poroshenko during the presidency withdrew from Ukraine at least$ 8 billion.

Наскільки чітко кожен з них формулював цілі свого президентства?
How clear has each of them been respective to their presidential goals?

Вісім років президентства Рональда Рейганаувінчалися повним і беззастережним успіхом.
Eight years of presidencies of Ronald Reagan were crowned with complete and unqualified success.

Він обіцяв зробити це протягом перших ста днів свого президентства.
He promised to do all this in the first 100 days in office.

Зеленський проведе пресконференцію за підсумками 100 днів президентства- Кирило Тимошенко.
Zelensky to hold press conference of 100 days of presidency- Kyrylo Tymoshenko.

Обама також зазначив, що загалом задоволений результатами восьми років свого президентства.
But Obama also discussed highlights from his eight years in office.

Навпаки, стосунки значно погіршилися під час першого року президентства Трампа.
On the contrary, ties have deteriorated significantly during Trump's first year in office.

Ці обставини зумовлюють необхідність більш пильного вивчення інституту президентства.
These circumstances strengthened the need for a one-man Presidential institution.

Це вдвічі більше, ніж грав Обама за вісім років свого президентства.
That's more than double what the Obama administration faced in eight years of that presidency.

Барак Обама зробить імміграційну реформу одним із свої ключових завдань на другий термін президентства.
President Obama made immigration reform one of his top priorities for his second term.