Що таке ПОВНОВАЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• powers
• authority
• of office
• credentials
• mandate
• competence
• empowerment
• power
• authorities
• competences
• mandates

Приклади вживання Повноважень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повноважень Бізнес.
Terms of business.

Свободі та повноважень.
Freedom and Empowerment.

Маса повноважень за мінімум.
Wider latitude for minimum.

У вас навіть немає повноважень.
You don't even have the authority.

У вас немає повноважень, щоб це зробити.
You have no authority to do that.

Повноважень генерал губернатора.
The Office of the Governor General.

Недостатність повноважень регулятора;
Insufficient oversight of the regulator;

Європейський Парламент не має повноважень?
European Parliament has no competence?

Визнання повноважень депутатів;
Recognition of the authority of Deputies;

Перебування осіб без відповідних повноважень на об'єкті охорони;
Stay persons without proper authorization of the facility;

Джерело повноважень вирішувати спір.
The sources of the power to adjudicate.

Термін його президентських повноважень закінчується в 2012 році.
His current presidential term ends in 2012.

Розширення повноважень жінок в економічній сфері;
Enhancing women's economic empowerment;

(c) повноважень здійснювати контроль у межах юридичної особи.
(c) an authority to exercise control within the legal person.

Кількість повноважень обмежується до одного на особу.
The number of proxies is limited to one per person.

Ви не маєте достатніх повноважень для виконання ціх операцій.
You have no sufficient rights to these operations.

Я не маю повноважень говорити від імені всього Руху.
I really have no right to speak for the whole movement.

Членів, не заступаючи їхніх повноважень в цих сферах.
Member States, without thereby superseding their competence in these areas.

Гендерна рівність та повноважень у культурних та креативних індустріях.
Gender Equality and Empowerment in the Creative and Cultural Industries.

За поданням Президента України в межах його конституційних повноважень.
Upon request of the President of Ukraine within his constitutional competence.

Функціональний розподіл повноважень виконується в такий спосіб:.
The functional separation of authorities is fulfilled as follows:.

Розподіл повноважень службових зчитувачів на етапі їхньої ініціалізації;
Distribution of authorities of auxiliary readers at the stage of their initialization;

Але багато державних повноважень було передано на місцевий рівень.
Many nation-based policy competencies have been transferred to the European level.

Термін повноважень Президента Республіки Башкортостан становить п'ять років.
The office term for the Head of the Bashkortostan Republic is five years.

Брати участь у розгляді питань і прийнятті відповідних рішень(в межах своїх повноважень).
Participate in consideration of issues and decision-making(within their competence).

Забезпечення збалансованості розподілу повноважень між органами управління компанії;
Ensure a balanced allocation of authorities among managerial bodies of the company;

Прийняття відставки означає припинення повноважень Уряду або відповідного його члена.
Acceptance of resignation means termination of the authority of the Government or of its respective member.