Що таке ПРЕПАРАТ СПРИЯЄ Англійською - Англійська переклад

• drug promotes
• drug helps
• the drug contributes

Приклади вживання Препарат сприяє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також цей препарат сприяє активномувиведенню калію з організму вагітної жінки.
Also, this drug promotes an activeremoval of potassium from the body of a pregnant woman.

Завдяки своєму унікальному складу, препарат сприяє стимуляції синтезу імуноглобулінів.
Due to its unique composition, the drug promotes stimulation of the synthesis of immunoglobulins.

Препарат сприяє виробленню імунітету до захворювань, які викликає гемофільна паличка.
The drug contributes to the development of immunity to diseases that cause a hemophilic rod.

Перекис водню- інший препарат, сприяє швидкому очищенні зубів в домашніх умовах.
Hydrogen peroxide- another drug, contributing to the rapid cleaning of the teeth at home.

Препарат сприяє також ідентичний Вінстролом і що він забезпечує ті ж переваги.
The drug is promoted as being identical to Winstrol Depot and that it provides the same benefits.

Варто зазначити, що даний препарат сприяє виробленню гормону росту, зниження рівня кортизолу в організмі і спалюванню небажаної жирової маси.
It should be noted that this drug promotes the production of growth hormone, lowering the level of cortisol in the body and burning unwanted fat mass.

Препарат сприяє посиленню апетиту, тому його часто приймають особи, які бажають набрати відсутній вага, наприклад, при анорексії.
The drug contributes to increased appetite, so it is often taken by people who want to gain the missing weight, for example, with anorexia.

Варто зазначити, що даний препарат сприяє виробленню гормону росту, зниження рівня кортизолу в організмі і спалюванню небажаної жирової маси.
It is worth noting that this drug contributes to the production of growth hormone, lowering the level of cortisol in the body and burning unwanted fat.

Препарат сприяє прискореної нормалізації загального стану, а також зниження температури без прийому додаткових медикаментів.
The preparation promotes rapid normalization of the general state of, as well as lower temperatures without receiving additional medication.

Лікування повинно проводитися на тлі дієти, багатої калієм, оскільки препарат сприяє вимиванню калію з організму, що призводить до виникнення серцевої аритмії і судом.
Treatment should be carried out against a background of a diet rich in potassium, since the drug promotes the elution of potassium from the body, which is fraught with the occurrence of cardiac arrhythmias and seizures.

Міфепристон Цей препарат сприяє відшарування плодового яйця на строк до шести тижнів- для цього жінці необхідно прийняти одразу три таблетки препарату одноразово.
Mifepristone- this drug helps to peel off the ovum for up to six weeks- for this woman to be taken just three tablets of the drug at the same time.

Завдяки вмісту в складі Хилака форте продуктів обміну нормальної мікрофлори, препарат сприяє відновленню нормальної мікрофлори кишечника біологічним шляхом і дозволяє зберегти фізіологічні та біологічні функції слизової оболонки кишечнику.
Due to the content of normal microflora exchange products in the composition of Hilak forte, the drug helps to restore normal intestinal microflora in a biological way and allows you to save the physiological and biological functions of the intestinal mucosa.

Завдяки тому, що цей препарат сприяє поліпшенню перистальтики кишечнику, організм позбавляється від калових мас і шкідливих речовин, які накопичувалися в ньому на протязі довгого часу.
Due to the fact that this drug helps to improve intestinal motility, the body gets rid of stool and harmful substances that have accumulated in it for a long time.

Препарат сприяє поліпшенню інтелектуальних функцій головного мозку(уваги, пам'яті і концентрації) у людей, чия професійна діяльність вимагає підвищеної концентрації уваги.
The drug helps to improve the intellectual functions of the brain(attention, memory and concentration) in people whose professional activity requires high concentration of attention.

Препарат сприяє підвищенню чутливості пухлинних утворень до опромінення, провокує дисульфірамоподібні реакції на тлі вживання етанолвмісних рідин, а також стимулює процеси репарації.
The drug helps to increase the sensitivity of tumor formations to radiation, provokes disulfiram-like reactions against the background of the use of ethanol-containing fluids, and also stimulates the repair process.

Обприскування заражених рослин таким препаратом сприяє пригніченню патогенного грибка.
Spraying infested plants such drug helps to suppress pathogenic fungi.

Екстракт ромашки у складі препарату сприяє антисептичним властивостям«Камистада».
Chamomile extract in the composition of the drug contributes to the antiseptic properties of"Camistad".

Великі дози препарату сприяють пригнічення роботи залоз внутрішньої секреції, тобто гіпоталамуса і гіпофіза.
Large dosages of the drug contribute to the oppression of the endocrine glands, that is, the hypothalamus and pituitary gland.

Активні компоненти препарату сприяють переробці і розщепленню жирів, вуглеводів і білків.
Active components of the drug contribute to the processing and splitting of fats, carbohydrates and proteins.

Дослідження показало чіткий доказ того, що препарат сприяв підвищеного ризику розвитку як рак молочної залози і серцево-судинних захворювань[34](рак молочної залози і HRT).
The study showed clear evidence that the drug contributed to increased risk of developing both breast cancer and heart disease[34](Breast Cancer and HRT).

При використанні отрутохімікатів потрібно пам'ятати, що часте застосування деяких препаратів сприяє виробленню імунітету у попелиці.
When using pesticides, it must be remembered that the frequent use of certain drugs contributes to the development of immunity in aphids.

Серія препаратів сприяє відновленню серотонінового балансу організму, а також ефективно доповнює медикаментозну терапію.
SCHALI® Laryngological products contribute to better serotonin balance and may be effectively used in a complex medicamentous therapy.

Серія препаратів сприяє відновленню серотонінового балансу організму, а також ефективно доповнює медикаментозну терапію, фотодинамічну, апаратну і фізіотерапію.
SCHALI® Orthopedic products contribute to better serotonin balance and may effectively supplement therapeutic drugs, photodynamic therapy and physiotherapy.

Констатовано, що тривале призначення цього препарату сприяє зниженню ризику розвитку рестенозу й пов'язаних із ним ускладнень після ендоваскулярних та реконструктивних втручань як на стегново-підколінному сегменті, так і на сонній артерії.
It was established that long-term administration of the drug may reduce the risk of restenosis and related complications following endovascular and reconstructive interventions both on femoropopliteal segment and carotid artery.

Бетаргін сприяє регуляції жирового обміну і процесів травлення і, якщо пацієнт додатково буде дотримуватися дієти, дійсно, прийом препарату сприяє зниженню ваги, так як в процесі прийому поліпшуються функції печінки, відбувається утилізація нейтрального жиру, а також поліпшуються метаболічні процеси.
Betargin promotes regulation of fat metabolism and digestion processes, and if the patient additionally follows a diet, indeed, the administration of this drug product contributes to weight loss, since its use improves liver function, causes utilization of neutral fat, and improves metabolic processes.

Цей препарат також сприяє активізації симпатичної нервової системи і підвищення витрати енергії.
This drug also helps to activate the sympathetic nervous system and increase energy expenditure.

Препарат також сприяє попередженню розвитку алергічних реакцій негайного типу і полегшенню їх перебігу.
The drug also helps to prevent the development of allergic reactions of immediate type and facilitate their flow.

Застосування антигістамінних препаратів сприяє зняттю алергії і набряклості.
The use of antihistamines contributes to the removal of allergies and swelling.

Препарат адренастону сприяє більш м'якому і зменшеному кількості можливих побічних ефектів.
Adrenosterone powder is favored due to the milder and reduced amount of possible side effects.