Що таке ПРЕСТИЖНУ РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• prestigious job
• prestigious work

Приклади вживання Престижну роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш престижну роботу.
A more reputable job.

Ви хочете більш престижну роботу.
You want a prestigious job.

Знайдіть престижну роботу в найбільших корпораціях світу.
Find a prestigious job in the world's largest corporations.

Ви хочете більш престижну роботу.
They want a more rewarding job.

Це хороший спосіб, щоб вас помітили і запропонували престижну роботу.
This is a good way to get noticed and offered a prestigious job.

Ви хочете більш престижну роботу.
You want a more prestigious job.

Для того, щоб отримати престижну роботу, Зараз необхідне знання іноземної мови.
In order to get a prestigious job, Now you need knowledge of a foreign language.

Ось тоді ви зможете знайти престижну роботу.
That's how you will land the prestigious work.

Знаходять чужу, але нібито престижну роботу, і потопають у болоті проблем.
They find alien, but seemingly prestigious, work and drown in a sea of problems.

Через декілька місяців я знайшов набагато менш престижну роботу недалеко від дому.
After a couple of months I found much less prestige work not far from a house.

Ігоря Сікорського, забезпечать престижну роботу і серйозні перспективи кар'єрного росту.
Igor Sikorsky, will provide a prestigious job and serious career prospects.

У випускників таких шкіл набагато більше шансів отримати престижну роботу з високою заробітною платою.
Graduates of these schools are more likely to receive prestigious work with high salary.

Інші могли б впасти духом через таку не надто престижну роботу, але сам П. Коновал мав оптимістичніше ставлення до життя.
Others could fall through the spirit of this not very prestigious job, but he had Konoval VP optimistic attitude to life.

Наявність двох дипломів підвищить шанси випускника отримати престижну роботу і зробити успішну кар'єру.
The presence of two degrees will increase the chances of the graduate get a prestigious job and make a successful career.

На сьогоднішній день, при влаштуванні на престижну роботу важливим фактором є знання іноземних мов.
Today, when applying for a prestigious job important factor is knowledge of foreign languages.

Ми забезпечимо наші випускник з інтелектуальним обладнанням і професійної здатністю, необхідної легко знайти престижну роботу.
We will provide our graduates with the intellectual equipment and professional ability necessary to easily find prestigious work.

Випускників університету знаходять престижну роботу відразу після закінчення вузу;
Of university graduates are able to nd prestigious work immediately after graduation;

Інститут гАрантир Вам здобуття вищої московського освіти за допомогою дистанційної форми навчання, щоб у майбутньому мати хорошу і престижну роботу.
Institute garantira you get higher education in Moscow via distance learning, in future, have a good and prestigious job.

Приміром, жінка мріє зустріти чоловіка- щоб він мав престижну роботу і досяг певного соціального статусу.
For example, a woman wants to meet her husband- that he had a prestigious job, and achieved a certain social status.

Пам'ятайте, якщо ви шукайте високооплачувану, престижну роботу, то куди б ви не пішли, вам обов'язково зададуть 2 головних питання: Де ви вчилися?
Remember, if you are looking for a high paying, prestigious job, wherever you go, you must ask 2 main questions: Where did you study?

Життя Віктора Служкін полетіла під три чорти- він втратив престижну роботу, а знайти нову виявляється не так-то просто.
Victor Sluzhkin's life went to hell- he lost his prestigious job, and finding a new one is not so easy.

При пристрої на престижну роботу, велика перевага перед іншими кандидатами дає наявність у претендента диплома, підтверджуючого проходження навчання у Великобританії.
When device for a prestigious job, a great advantage over other candidates gives possession of the applicant diploma certifying the passage of education in the uk.

Ці знання, у поєднанні iз дипломом найавторитетнішого ВНЗ України, забезпечать престижну роботу і серйозні перспективи кар'єрного росту.
This knowledge, in conjunction with the diploma najavtoritetnìšogo University in Ukraine, will provide a prestigious job and serious career prospects.

Тут легко можна додати своє резюме в загальну базу, знайти престижну роботу в найбільших російських компаніях, попрацювати на дому, в офісі або без кваліфікації.
Here you can easily add your resume to a common base, find a prestigious job in the largest Russian companies, work at home, in the office or without qualifications.

Здобувши якісну освіту на нашому Факультеті, випускники мають можливість одержати престижну роботу з перспективами кар'єрного зростання.
After obtaining quality education provided by our School, our graduates have an opportunity to get a prestigious job with good career advancement prospects.

Але реалії такі, що молоді українці обирають спеціальності, представниками яких перенасичено ринок, і оминають високооплачувану, та не дуже престижну роботу.
But the reality is that young Ukrainians choose specialties, representatives of which have already glutted the market, and stay away from well-paid, but not very prestigious job.

За хорошу і престижну роботу росіянки на відміну від американок борються рідко іноді не борються зовсім, а все тому, що довести гендерну дискримінацію в Росії дуже складно, вважають юристи.
For good and prestigious job Russian women, unlike American women struggling rarely sometimes do not fight at all, and all because to prove gender discrimination in Russia is extremely difficult to find lawyers.

Якісна європейська освіта, нестандартні креативні технології та свіжі ідеї допоможуть вам отримати престижну роботу і швидко просунутися по службовій драбині, так і покласти початок власного успішного бізнесу.
Qualitative European education, innovative creative technologies and fresh ideas will help you how to get prestigious work and quickly move up the corporate ladder, and start your own successful business.

Ромська мрія»- це збірка з чотирьох короткометражних фільмів, у яких автори Роман Бондарчук і Дар'я Аверченко показують історії українських ромів, котрим вдалося вийти з таборів і досягти успіху- тобто здобути професію й отримати престижну роботу.
Roma Dream is a selection of four short films, in which the filmmakers Roman Bondarchuk and Darya Averchenko present the stories of Ukrainian Roma who managed to leave the camp and achieve success, get a profession and a prestigious job.

Тому оголошення, що вказують бажану стать працівника(чоловічу), позбавляють жінок можливості та відвертають від спроб улаштуватися на добре оплачувану та престижну роботу, для якої вони, цілком можливо, мають необхідні освіту, досвід та навички.
As a result advertisements which indicate the preferred sex of an employee(male) deprive women of a chance and turn down their efforts to find well-paid and prestigious work while they may well have the necessary education, experience and skills.