Що таке ПРЕСУЄ Англійською - Англійська переклад

• pressing
• presses

Приклади вживання Пресує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пресує корпус виконаний цільним з труби Ст.
The pressing body is made of solid pipe Art.

Я вдома, мене ніхто не пресує, не навантажує.
I'm at home, no one accosts me, no one approaches.

При зупинці пресує шнека подається звуковий сигнал.
When the press screw stops, an audible signal sounds.

Штовхач 24 для забезпечення надходження тесту в пресує корпус.
Pusher to ensure dough entry into the press case.

Вона"пресує" в суспільстві певні особистості, змушуючи їх діяти протиправно.
It"presses" certain individuals in society, forcing them to act illegal.

Продуктивність визначається по готовій продукції. комплекс, Що Пресує,….
Productivity is determined by finished goods. The pressing equipment complex Roller….

Він пресує наждачний папір, в результаті якість шліфування задовільніша.
It presses sandpaper, as a result of which the quality of grinding is more satisfactory.

Після 20… 30 хв роботи преса в сорочку пресує корпусу подати водопровідну воду.
After 20… 30 min press work in the shirt of the pressing body to supply tap water.

Ця машина пресує прості та фасонні елементи, такі як фанера, ламіновані ламінати, шпони тощо.
This machine presses simple and shaped elements such as plywood, laminated laminates, veneers, etc.

Система трубопроводів призначена для підведення і зливу холодної і гарячої води, а також сполуки, що пресує корпусу з вакуумним насосом.
The piping system is designed for the supply and discharge of hot and cold water, as well as the connection of the pressing body with a vacuum pump.

Солома перемелюється у своєрідній центрифузі й потрапляє у головний апарат, який її пресує у гранули, що нагадують сигарети,- розповідає господарник.
Straw is ground in a centrifuge and flows into the main machine that extrudes it into pellets resembling cigarettes, says the Executive.

Витрата води на приготування тіста в залежності від вологості борошна становить 80… 90 л/ год, на охолодження пресує корпусу- 110 л/ год.
Water consumption for the preparation of dough, depending on the moisture content of the flour is 80… 90 l/ h, for cooling the pressing body- 110 l/ h.

У вихідний частині пресує корпусу встановлена зварна водяна сорочка 31, по якій циркулює водопровідна вода для охолодження пресує корпусу.
A welded water jacket 31 is installed in the outlet part of the pressing housing, through which tap water circulates to cool the pressing housing.

З метою попередження аварії від перевищення тиску пресування пресує корпус преса має автоматичне блокування з приводом пресує шнека.
In order to prevent an accident from exceeding the pressing pressure, the pressing body of the press has an automatic locking mechanism with the drive of the pressing screw.

Замішана у вигляді грудочок і крупинок тістоподібна маса з корита тестомесильной машини через отвір в його нижній частині направляється в пресує корпус.
Mixed in the form of lumps and grains, the pasty mass from the trough of the kneading machine goes through the hole in its lower part into the pressing body.

При цьому, регулюючи заслінкою розмір вихідного отвору, можна змінювати кількість тесту, що подається в пресує корпус, і тим самим змінювати продуктивність преса.
At the same time, by adjusting the gate size of the outlet, you can change the amount of dough supplied to the pressing body, and thereby change the performance of the press.

У прес корпусі тісто, просуваючись, обтікає шайбу на шнеку і надходить в перепускний канал, який знаходиться в центральній частині пресує корпусу.
In the pressing case, the dough, moving, flows around the washer on the auger and enters the bypass channel, which is located in the central part of the pressing case.

На внутрішній поверхні пресує корпусу по всій його довжині аксіально розташовані канавки 33, що зменшують проворачивание тесту при обертанні шнека з частотою 41 хв-1.
Grooves are axially located on the inner surface of the pressing body along its entire length, reducing the test turning during the auger rotation with a frequency of 41 min-1.

Температура води, що надходить в тестомесильную машину, становить 55… 65 ° С, витрата води на заміс тіста- 130 л/ год, на охолодження пресує пристрої- 150 л/ год.
The temperature of the water entering the kneading machine is 55… 65° C, the water consumption for the dough kneading is 130 l/ h, and for cooling the pressing unit 150 l/ h.

Слід зазначити, що дві швидкості обертання пресує шнека(17, 5 і 23, 5 хв-1) Дозволяють змінювати його продуктивність в залежності від асортименту виробів, що виготовляються.
It should be noted that two speeds of rotation of the pressing screw(17,5 and 23,5 min-1) allow you to change its performance depending on the range of manufactured products.

Основними вузлами шнекового макаронного преса ЛПШ-500 є дозувальне пристрій, трехкамерная тестомесильная машина з приводом, що пресує корпус з приводом, пресуюча головка для круглої матриці….
The main units of the LPS-500 screw pasta press are the dosing device, a three-chamber kneading machine with a drive, a press case with a drive, a pressing head for a round matrix.

ТОВ" Марсовін"- найбільший виробник винного сорту на Мальті. Він пресує приблизно від 50% до 55% винограду, який вирощується місцево. ТОВ було засноване в 1919 році і знаходиться в Паолі.
The Marsovin Ltd. is Malta's largest producer of premium wine, pressing approximately 50% to 55% of locally grown grapes.[citation needed] It was founded in 1919 and is situated in Paola.

Основними вузлами шнекового макаронного преса ЛПШ-500 є дозувальне пристрій, трехкамерная тестомесильная машина з приводом, що пресує корпус з приводом, пресуюча головка для круглої матриці з механізмом зміни матриць і обдувочной пристроєм.
The main nodes of the LPS-500 screw macaroni press are a dosing device, a three-chamber kneading machine with a drive, a pressing housing with a drive, a pressing head for a round matrix with a die changing mechanism and a blower.

Кількість тесту, що надходить з місильної камери в пресує корпус, регулюється за допомогою заслінки 25, рух якої здійснюється за допомогою гвинта з маховичком 26.
The amount of dough coming from the kneading chamber into the press case is adjusted using the 25 damper, which is moved using the screw with the 26 handwheel.

Для економії місця бочки пресували, а металобрухт розрізали спеціальним інструментом.
To save space, extruded barrels, and scrap metal cut with a special tool.

Чи не пресують шкірясті листя, дрібні квіти, деякі кореневища та корені.
Pressed or not leathery leaves and small flowers, some roots and roots.

Прості деталі можемо пресувати понад 5000 штук в час.
Simple details can extrude over 5000 pieces in time.

Якщо вони вас пресуватимуть, ми будемо захищати.
If you give us secrets, we will protect you.

Для зниження активності та зменшення їх обсягу витримують, подрібнюють і пресують.
For reducing activity and volume reduction withstand, crushed and pressed.

Ми вважаємо, що нас пресують.
I believe we are being trolled.