Що таке ПРИБЕРЕЖНЕ МІСТО Англійською - Англійська переклад

• coastal town
• coastal city

Приклади вживання Прибережне місто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найближче прибережне місто- Макарська.
The nearest coastal town is Makarska.

Знищив прибережне місто Таклобан з населенням у 220 тисяч людей.
Tacloban, a coastal city with a population of 220,000.

Невдовзі після того, тамплієри втратили Кліс і на заміну король передав їм прибережне місто Шибеник(Sebenico).
Shortly after this, the Templars lost Klis, and, in exchange, the king gave them the coastal town of Šibenik(Sebenico).

Поблизу прибережне місто Порту не буде вистачати.
The nearby coastal city of Porto is not to be missed.

Прибережне місто Маті у Греції майже повністю знищило вогнем.
The coastal city of Mati in Greece nearly completely destroyed by fire.

Форт Лодердейл- прибережне місто на березі Атлантичного океану в штаті Флорида.
Fort Lauderdale is a coastal city on the shores of the Atlantic Ocean in Florida.

Чи може документальний фільм допомогти врятувати це прибережне місто, яке росте швидше, ніж міська інфраструктура може йти в ногу?
Can a documentary help save this coastal city that is growing faster than urban infrastructure can keep up?

Амбалангода- це прибережне місто, розташоване в окрузі Галле, Південна провінція Шрі-Ланки.
Ambalangoda is a coastal town located in Galle District, Southern Province of Sri Lanka.

Найчудовіші місця погруженіягавана Кубинська столиця- красиве прибережне місто, чиє минуле і сьогодення нерозривно пов'язані з морем.
The Cuban capital- the beautiful coastal city, whose past and present are inextricably linked to the sea.

Ванкувер- це прибережне місто, розташоване на материковій частині Британської Колумбії, Канада.
Vancouver is a coastal city located in the Lower Mainland of British Columbia, Canada.

У середині січня, сніг, створив враження, що невелике прибережне місто Šventoji(Швянтойя) на північному заході Литви- це декорації до фільму.
In mid-January, the snow made the little coastal town of Šventoji in north-west Lithuania feel like a film set.

Невелике прибережне місто насправді є прекрасним місцем для вашої мовної поїздки в будь-яку пору року!
The small coastal town is in fact a wonderful destination for your language trip whatever the time of year!

Розташований у південному кінці півострова Шаньдун, Циндао- унікальне прибережне місто з прекрасними пейзажами та приємним кліматом.
Located at the southern end of Shandong peninsula, Qingdao is a unique coastal city with beautiful scenery and pleasant climate.

Північно-східне прибережне місто Ліньяно-Сабб'ядоро стане базою для турніру, який відбудеться 3-13 вересня 2020 року.
North East coastal city Lignano Sabbiadoro will be the base for the biennial event which will take place from 3-13 September 2020.

Квешм(Persian), також відомий як Бандар-е Кешм[1]- прибережне місто і столиця графства Кешм, провінція Хормозган, Іран.
Qeshm(Persian: قشم‎, also Romanized as Qishm; also known as Bandar-e Qeshm)[2] is a coastal city and capital of Qeshm County, Hormozgan Province, Iran.

Суонсі- Swansea- красиве, прибережне місто в західному Уельсі, яке славиться як будинок великого валлійського поета Ділана Томаса.
Swansea- Swansea is a beautiful, coastal town in western Wales that's famous as the home of the great Welsh poet, Dylan Thomas.

Каїкоура просунувся приблизно на шість дюймів(15, 2 см) на схід, а прибережне місто Бленхейм зсунулося на північний схід на таку ж саму відстань.
Meanwhile, Kaikōura has moved about six inches east, and the coastal town of Blenheim has shifted northeast by the same distance.

Невелике прибережне місто Puerto Chicama на північному заході Перу є домом для найдосконаліших і найдовших хвиль у світі.
The small coastal town of Puerto Chicama, in northwestern Peru, is home to the longest, the most perfect, left-breaking wave in the world.

Тайфун«Хаян» викликав численні повені та зсуви на Філіппінах, і практично знищив прибережне місто Таклобан з населенням 220 тисяч осіб.
Typhoon Haiyan caused numerous floods and landslides and virtually destroyed the coastal city of Tacloban with a population of 220 thousand people.

Але прибережне місто, яке знаходиться на північному узбережжі Яви, незабаром може втратити цей титул через серйозні екологічні проблеми.
But the 10 million-strong coastal city that sits on the northern coast of Java will soon lose that title, thanks to some serious infrastructural and environmental challenges.

Він був відомий як регіон Пера(Πέρα, що означає«за межами» в грецькій мові), що оточував прибережне місто Галата, який був розміщений навпроти Константинополя через Золотий ріг.
It was known as the region of Pera(Πέρα, meaning"Beyond" in Greek) surrounding the ancient coastal town Galata which faced Constantinople across the Horn.

Делрей-Біч- невелике прибережне місто у штаті Флорида, відоме своїми прекрасними піщаними пляжами, а також жвавим мистецьким співтовариством у його еклектичному центрі міста.
Delray Beach is a small coastal city in Florida known for its lovely sandy beaches but also for the lively art community in its eclectic downtown.

Шенджин(Shëngjin, албанською св. Іоан, Turkish, Italian)- прибережне місто та колишній муніципалітет у повіті Лежа на північному заході Албанії.
Shëngjin(Albanian pronunciation:[ʃənˈɟin]; Albanian for St. John, Turkish: Şingin, Italian: San Giovanni di Medua) is a coastal town and a former municipality in Lezhë County, northwestern Albania.

Прибережне місто Спліт також є другим за величиною в Хорватії і відоме своєю унікальною римською спадщиною, яка містить палац Діоклетіана під захистом ЮНЕСКО.
The coastal city of Split is also the second largest city in Croatia, and is known for its unique Roman heritage which includes UNESCO-protected Diocletian's Palace.

Там, у навесні р. 1797, він захищав прибережне місто Сен-Марко, але програв Міребалайс і Центрального плато силам Туссен Лувертюр, лідер повстання рабів.
There, in the spring of 1797, he defended the coastal town of Saint-Marc but lost Mirebalais and the Central Plateau to the forces of Toussaint Louverture, leader of the slave revolt and by that point commander-in-chief of the French Republican forces on the island.

Сітжес в околицях Барселони Нещодавно в нашій подорожі по Барселоні ми змогли пізнати дивовижне прибережне місто Сітжес, відомий у всьому світі своїм міжнародним кінофестивалем, щодня приваблює все більше туристів завдяки поєднанню мікрорайонів білих будинків із будівлями Модерністський і колоніальний біля моря.
Sitges in the surroundings of Barcelona In our recent trip around Barcelona we have been able to know the amazing coastal town of Sitges Famous worldwide for its international film festival, every day attracts more tourists thanks to its combination of neighborhoods of white houses with buildings Modernist and colonial by the sea.

Портмор(англ. Portmore)- прибережне місто на південному сході Ямайки у приході Сент-Кетрін, спальне місто для сусідніх міст Кінгстон і Спеніш-Таун.
Portmore is a large coastal town in southern Jamaica in Saint Catherine, and a dormitory town for the neighbouring city of Kingston and Spanish Town..

Більшість приїжджає до Домініканської Республіки в Пунта-Кана, прибережне місто, затоплене пакетами, що дозволяють їсти, і туристи, які хочуть бути в Карибському басейні. in Карибський регіон без фактичного буття in Кариби.
Most come to the Dominican Republic for Punta Cana, the coastal city littered with all-you-can-eat packages and Caribbean tourists who want to be in the Caribbean without actually being in the Caribbean.

Ашкелон також Ашкелон- прибережне місто в південному окрузі Ізраїлю на узбережжі Середземного моря, в 50 кілометрах(31 миля) на південь від Тель-Авіва і в 13 кілометрах(8, 1 милі) на північ від кордону з сектором Газа.
Ashkelon is a coastal city in the Southern District of Israel on the Mediterranean coast, 50 kilometers(31 mi) south of Tel Aviv, and 13 kilometers(8.1 mi) north of the border with the Gaza Strip.

Серед багатьох місць, які варто відвідати це процвітаюча столиця Іспанії Мадрид, жвавий прибережне місто Барселона, знаменитий"Біг биків" в Памплоні, основні Андалузії міст з ісламської архітектури, як Севілья, Гранада і Кордова, Шлях Святого Джеймса і ідилічні Балеарські і Канарські острови.
Among many places worth visiting are Spain's thriving capital Madrid, the vibrant coastal city of Barcelona, the famous"Running of the Bulls" at Pamplona, major Andalusian cities with Islamic architecture, like Seville, Granada and Córdoba, the Way of St.