Що таке ПРИБУТИ НА Англійською - Англійська переклад

• to arrive at
• to come to

Приклади вживання Прибути на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прибути на ці пункти.
Getting to these places.

Учасники повинні прибути на.
Attendees should arrive at.

Коли потрібно прибути на місце тестування?
When should I arrive at the test centre?

Учасники повинні прибути на.
The participants must arrive on.

Коли потрібно прибути на місце тестування?
When should I arrive at the testing center?

Інвестора просять прибути на вокзал.
All participants are asked to arrive in the station.

Коли потрібно прибути на місце тестування?
When should I arrive at the examination venue?

Прибути на виставку в будь-який день її роботи.
Come to the exhibition at any day of its work.

Намагайтесь прибути на зустріч вчасно і будьте готові очікувати.
Please arrive on time and be prepared to wait.

З приватним літаком, Ви можете прибути на місце в стилі.
With a private jet, you can arrive at the venue in style.

Політик може прибути на кордон з Україною близько 13:00.
The train arrives at the Ukrainian border at 1 p.m.

Але поліція не завжди може оперативно прибути на місце злочину.
The police may not always arrive at the crash scene.

У самому справі, тисячі прибути на острові на розкішні човни.
In fact, thousands arrive on the island by luxury boats.

На жаль, лише четверо з них змогли прибути на зустріч.
I think actually only 14 of them managed to come to the meeting.

Намагайтесь прибути на зустріч вчасно і будьте готові очікувати.
Try to arrive at meetings on time and be prepared to wait.

Через службову зайнятість він не зміг прибути на конференцію.
Due to an accident he was not able to attend to the conference.

Бригада може прибути на об'єкт відразу в день подачі заявки.
The brigade may arrive at the object immediately on the day of application.

Пожежникам знадобилося близько 10 хвилин, щоб прибути на місце події.
The Fire Service took approximately 10 minutes to arrive on scene.

Королева запрошує Джона Сноу прибути на Драконячий Камінь. і вклонитися.
Tell Jon Snow that his queen invites him to come to Dragonstone… and bend the knee.

Кожен учасник може прибути на фестиваль з одним або двома дорослими супроводжуючими.
Each participant can arrive to the festival with one accompanying adult.

Осіб без громадянства, які прибули або бажають прибути на територію РФ;
Stateless persons who have arrived or wish to arrive on the territory of Russia;

Пасажир повинен прибути на посадку на пізніше як за 30 хвилин до від'їзду автобуса.
Passenger must arrive on landing at least 30 minutes before the bus departure.

Іноземних громадян, прибулих або бажаючих прибути на територію Російської Федерації;
Foreign nationals who have arrived or wish to arrive in the Russian Federation;

Макрон не зміг прибути на форум через активізацію акцій протесту в країні.
Macron was unable to come to the Forum because of the further intensification of protests in the country.

Шляхетний народ франків повинен прибути на допомогу своїм братам християнам на Сході.
The noble race of Franks must come to the aid their fellow Christians in the East.

Учасники та їх концертмейстери повинні прибути на конкурс за власний рахунок.
Participants and their accompanists should arrive at the competition at their own expense.

Прогулянка-на пасажирів просять прибути на пасажирському терміналі, щонайменше 30 хвилин до вильоту.
Walk-on passengers are asked to arrive at the passenger terminal at least 30 minutes prior to departure.

Іноземних громадян, які прибули або бажають прибути на територію Російської Федерації;
Foreign nationals who have arrived or wish to arrive in the Russian Federation;

Януковичу надавалися всі можливості прибути на судове засідання або брати участь у засіданнях через відеоконференцію.
Yanukovych was given every opportunity to arrive at the hearing or to participate in meetings via videoconference.