Що таке ПРИБУТИ ДО Англійською - Англійська переклад

• to come to
• to arrive to
• arrive to
• go to
• to travel to

Приклади вживання Прибути до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Путін вирішив не прибути до….
Springs failed to arrive until….

Він не зміг прибути до нас цього разу.
He couldn't get to me this time.

Коли ти збираєшся прибути до Нью-Йорка?
When you coming to New York?

Він планує прибути до США 24 вересня.
It's coming to the US on October 24.

Коли ти збираєшся прибути до Нью-Йорка?
So when are you coming to New York?

Ви повинні прибути до тест-центру завчасно.
Arrive to the test center early.

Коли ти збираєшся прибути до Нью-Йорка?
When will you be coming to New York?

Сьогодні американський президент має прибути до Пакистану.
The US president has to go to Pakistan.

Рейс PS752 мав прибути до Києва.
Flight PS752 had been headed for Kiev.

Кінцевою метою посольства було прибути до Європи.
The ultimate mission for the embassy was to go on to Europe.

Вам слід негайно прибути до Петрограда.
You must come to Kanchi immediately.

Тому часто я мав перешкоди, щоб прибути до вас.
For which cause also I have been much hindered from coming to you.

Вони повинні були прибути до США сьогодні.
They were coming to the United States tonight.

Сьогодні американський президент має прибути до Пакистану.
Today the American Secretary of State is coming to Berlin.

Коли я можу прибути до Словаччини після отримання ПНП?
When should I come to Slovakia after obtaining a residence permit?

Рейс PS752 повинен був прибути до Києва.
Flight PS752 had been headed for Kiev.

Прибути до Словаччини не пізніше ніж через 180 днів з дня її отримання;
Come to Slovakia within 180 days from the issue date;

Найшвидший і зручний спосіб прибути до Німеччини- це літак.
The most convenient and fastest way to get to Germany is a plane.

УДАР закликає представників міжнародних організацій прибути до Будинку офіцерів.
UDAR calls on international organizations to come to the House of Officers.

Тимчасовими є ті візи, що дозволяють особі прибути до Австралії на певний визначений термін задля обумовленої мети.
Temporary entrant visas are visas permitting persons to come to Australia on a temporary basis for specific purposes.

Вони повідомили, що збираються прибути до Криму з Москви.
They also informed that they are planning to travel to the Crimean peninsula from Moscow.

Великий князь розіслав по місту гінців із розпорядженням наступного дня прибути до Дніпра.
Grand Duke sent messengers to the city the following day to come to the Dnieper.

Наступний танкер з нафтою сорту Bakken може прибути до Одеси вже в серпні.
The following tanker with oil varieties Bakken can arrive to Odessa in August.

Пасажирам на відправлення необхідно прибути до Прем'єр VIP зали не пізніше ніж за 1 год. 20 хв. до відльоту.
Departing passengers should arrive to Premier VIP Lounge not later than 1 hour 20 minutes prior to departure.

Радянські власті забороняють Сахарову прибути до Осло на вручення нагороди.
Soviet authorities did not allow Sakharov to travel to Oslo to collect the award.

Якщо ви і ваша сім'я задовольните критеріям відбору, уряд США дозволить їм прибути до Сполучених Штатів.
If you and your family meet the eligibility criteria, the U.S. government will allow them to arrive to the United States.

Ми б могли скористатись моїм літаком і прибути до України, або скористатись вашим літаком, який, мабуть, набагато кращий за мій літак.
We can either take my plane and go to Ukraine or we can take your plane, which is probably much better than mine.

Якщо все добре, ви повинні прибути до аеропорту приблизно за годину до вильоту, що є дуже рекомендованим мінімальним.
If all goes well you should arrive to the airport about 1 hour before departure, which is pretty much the recommended bare minimum.

Тимчасовими є ті візи, що дозволяють особі прибути до Австралії на певний визначений термін задля обумовленої мети.
Temporary entrant visas are visas permitting persons to come to Australia on a temporary basis for specific purposes which result in some benefit to Australia.

Для учасників конференції, які не матимуть змоги прибути до Львова на конференцію, буде організована Інтернет-секція конференції за допомогою технології BigBlueButton.
For participants who will not be able to come to the city for a conference, the Internet section of the conference is going to be organized by means of BigBlueButton technology.