Що таке ПРИВЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• to teach
• to accustom
• to train

Приклади вживання Привчати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам необхідно привчати дитину:.
You must teach your child:.

Навіть не довелося її привчати.
I didn't even have to teach her that.

Привчати до імені поступово.
To accustom to the name gradually.

Дитину потрібно привчати кави.
Students should avoid coffee.

Та ми будемо привчати людей до цієї кімнати.
I will teach everyone in this room.

Привчати тварин до людини слова і контакт;
Accustom animals to man words and contact;

Та ми будемо привчати людей до цієї кімнати.
We will be sending people to this camp.

Привчати дітей передбачати наслідки своїх вчинків.
Teach children to anticipate the consequences of their behavior.

До читання потрібно привчати з раннього дитинства.
By reading should be taught from an early age.

Привчати малюка до процедури треба починати ще з 6-ти місяців.
Your child should adapt to this procedure from 6 months.

Lego буде з дитинства привчати до онлайнових ігор.
Lego is from childhood accustomed to online games.

А мені дружина говорила, що вони почали привчати його до горщика.
And my wife told me that they began to accustom him to the pot.

Коли починати привчати до нього дітей.
When to begin to accustom children to him.

Але привчати до незалежності не означає кидати плакати на самоті.
But to teach for independence does not mean to stop crying alone.

Міноборони США буде привчати новобранців до болю.
Department of Defense will teach new recruits to the pain.

Якщо вдома є діти, потрібно і їх привчати до цього.
If there are children in the house these tips should also be taught to them as well.

Поступово цуценя слід привчати виконувати команду«Місце!
Gradually, the puppy should be taught to execute the"Place!

Слід із раннього віку знайомити дитину з комп'ютером і привчати до нього.
It ensues from early age to acquaint a child with a computer and train to him.

Тому має сенс привчати дітей до участі в пасивах.
Therefore, it makes sense to accustom children already before enrollment in liabilities.

Тому з щенячого віку необхідно привчати вихованця до машини.
Therefore, from puppyhood is necessary to accustom your pet to the car.

Привчати собаку до місця можна за допомогою спеціальних команд і жестів, заохочення.
To accustom a dog to a place it is possible by means of special commands and gestures, encouragement.

Саме тому дитину необхідно привчати до повсякденного розумової праці.
That is why the child must be accustomed to everyday mental work.

Привчати дітей є потрібно невеликими порціями, але не менше 5-7 разів на день, заохочуючи також перекушування.
It is necessary to teach children small portions, but not less than 5-7 times a day, encouraging snacks as well.

Дитину з раннього дитинства необхідно привчати до додержання санітарних норм.
A child from early childhood must be taught to comply with sanitary standards.

Не рекомендується привчати тварин до агресії, оскільки в кінцевих результатах вони можуть стати не контрольованими.
It is not recommended to train animals to aggression, as in the final results may be not controlled.

Вухатого улюбленця рекомендується привчати до повідця і шлейки якомога раніше.
It is recommended to train the eared pet to the leash and harness as early as possible.

Просимо батьків привчати своїх дітей до поваги до інших відпочиваючих, та зберігати тишу на території готельного комплексу.
We ask parents to teach their children to respect other holidaymakers and keep silence in the hotel complex.

Після стабілізації стану пацієнта його починають поступово привчати до нормального харчування, допомагаючи повернути йому здорову масу тіла.
After stabilizing the patient's condition gradually begin to accustom him to a normal diet, helping him to regain a healthy body weight.

Тому краще всього починати привчати дитину до води в спеціальному дитячому басейні, встановленому, наприклад, на дачі.
Therefore, it is best to start to teach a child to water in a special children's pool that is installed, for example, in the country.

Дуже важливо з малих років привчати до корисних продуктів, по можливості виключити з раціону фастфуд, копчену і смажену їжу, кондитерські вироби.
It is very important to teach from an early age to useful products, possible to eliminate from the diet of fast food, smoked and fried foods, confectionery.