Що таке ПРИЗВЕДЕ ДО Англійською - Англійська переклад

• will lead to
• would lead to
• has led to

Приклади вживання Призведе до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це призведе до збитків.
This will result in a loss.

Обробка більш високими температурами призведе до:.
Higher melting temperatures have resulted in:.

Це призведе до зменшення цін….
It will result in a cost reduction….

Подальше нелікування призведе до інвалідності бійця.
Further untreated result in disability fighter.

Це призведе до втрати клієнта.
It will result in losing the customer.

Якщо б вона знала, що її рішення призведе до таких наслідків!
If only she knew what her own neglect had lead to!

Призведе до політичної нестабільності в країні.
It will lead to political instability in the country.

Але це добре, бо призведе до появи якіснішого контенту.
All of this is good as it will lead to stronger content.

Це призведе до того, що ми втратимо всі свої ліси.
This has led to some concerns that we will lose our pristine forests.

Це в свою чергу призведе до погіршення етнічних стосунків.
This fact has led to the aggravation of interethnic relations.

Було відзначено, що недостатній сон призведе до ожиріння.
It has been observed that inadequate sleep will result in to obesity.

Якщо цього не зробити, це призведе до відсутності бонусу.
Failing to do so will result to unavailability of the bonus.

Це призведе до посилення енергетичної безпеки на нашому континенті.
That translates into stronger energy security on our continent.

В іншому разі це призведе до серйозного падіння рейтингу президента.
And that recession led to a sharp decline in the President's poll ratings.

Це призведе до катастрофічних змін у полярних екосистемах.
These changes are leading to significant disruptions in various polar ecosystems.

Я ніколи не здогадався, що моя забудькуватість призведе до нової сімейної традиції.
I guess that my forgetfulness has led to a new family tradition.

Ми не знаємо, що призведе до цього або як буде зроблено декларацію.
We do not know what will lead up to it or how the declaration will be made.

Автори звіту попереджають, що поводження зі світовими ресурсами так, ніби вони безмежні, призведе до глобальних катастроф.
The report's authors warn that treating the world's resources as limitless is leading towards global disaster.

Слід дізнатися у лікаря, чи призведе до втрати волосся прийом конкретних хіміопрепаратів.
Should ask the doctor whether the lead to the loss of hair receiving specific chemotherapeutic agents.

Насправді, до цих пір ніхто не знає, розширення збиток, який жадібності півдюжини призведе до глобальної економіки.
Actually, until now, no one knows the extension of the damage that the greed of half dozen will cause to the global economy.

Ми вічно сперечаємося, що призведе до щастя і успіху, і під лупою вивчаємо історії успішних людей.
We always argue that it will lead to happiness and success, and we study the stories of successful people under a magnifying glass.

У будь-якому разі відправлення людей на роботу за кордон без належним чином оформленого договору спровокує призведе до негативних наслідків.
In any case sending people on work abroad without correctly drafted agreement will led to negative consequences.

Блокування Cookie Користувачем призведе до проблемного використання Сайту і Послуг або до повної неможливості їх використання.
Blocking Cookie by the User will cause to difficulties of using the Website and Services or full impossibility of its using.

Консультація буде завжди говорити вам, щоб додати деякий тип поживних речовин у грунті призведе до поліпшення росту рослин, такі як мульчу або компост.
Advice will always tell you to add some type of nutrients to the soil to lead to better plant growth, such as mulch or compost.

У той же час, на його думку, введення нових об'єктів призведе до відтоку орендарів з застарілих об'єктів, побудованих в 2000-2010 роках.
The expert added that the commissioning of new facilities could result into outflow of tenants from older facilities constructed in 2000 through 2010.

Транспортні засоби, такі як дизель Equinox, можуть відігравати важливу роль у збереженні палива протягом багатьох років, що призведе до більш електричного майбутнього.
Vehicles like the Equinox diesel could play an important role in fuel conservation in the years leading up to a more electrified future.

Екологи стверджують, що подальше використання вугілля призведе до збільшення викидів вуглекислого газу, який пов'язують з глобальним потеплінням.
Environmental activists are concerned that the continued use of coal as will lead to higher emissions of carbon dioxide, agas which is linked to global warming.

Це призведе до кінця довге царювання паперового долара і викличе колапс Федерального Резерву США і поверне США не імперську зовнішню політику.
This is bringing to an end the long reign of the fiat dollar and is to cause the collapse of the US Federal Reserve and a return to the US of a non-imperial foreign policy.

У найближчому майбутньому потепління температури океану призведе до швидких екологічних змін, які можуть загрожувати існуванню людей, що живуть в прибережних місцях.
In the immediate future, warming ocean temperatures are leading to rapid environmental and ecological changes which could threaten the livelihoods of people living in coastal communities.

Використання робітниками будь-якого виду недемократичного тиску цілком імовірно призведе до такого самого чи навіть антидемократичного контртиску- викличе рух проти демократії.
The use by the workers of any kind of non- democratic pressure is likely to lead to a similar, or even to an anti- democratic, counterpressure- to provoke a move against democracy.