Що таке ПРИЗЕМЛЯЮТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• land on
• landed on

Приклади вживання Приземляються на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кішки завжди приземляються на лапи;
Cats always land on their feet;

Не випадково чи міф про те, що коти завжди приземляються на ноги.
It is a myth that cats always land on their feet.

Кішки завжди приземляються на лапи;
Cats always land on their paws.

Не випадково чи міф про те, що коти завжди приземляються на ноги.
It is a myth that a cat always lands on it's feet.

Кішки завжди приземляються на лапи;
A cat always lands on its feet;

Не випадково чи міф про те, що коти завжди приземляються на ноги.
It's not a coincidence or a myth that cats always land on their feet.

По-перше, люди, які приземляються на Марс, відмовляються від свого земного громадянства.
First, humans who land on Mars relinquish their Earthly citizenship.

Не випадково чи міф про те, що коти завжди приземляються на ноги.
Don't make the mistake of believing that cats always land on their feet.

Коли вони приземляються на їжу, перед початком їжі мухи звільнять рідину з рота.
When they land on food, before starting to eat flies will release fluid from his mouth.

Як ви, можливо, помічали, коти майже завжди приземляються на лапи.
So you have probably observed that cats almost always land on their feet.

Тоді виробники ОЕМ приземляються на конкретну сторону товару відповідно до їх конкретних умов.
Then OEM manufacturers land on the specific product side according to their specific conditions.

Барра єдиний аеропорт в світі, де літаки приземляються на березі моря.
Barra is the only airport in the world where airplanes land on the seashore.

Ще одна можливість полягає в тому, що вони приземляються на галявину і оголошують про своє існування.
Another possibility is that they land on the White House lawn and announce their existence.

Барра єдиний аеропорт в світі, де літаки приземляються на березі моря.
Barra Airport is the only airport in the world where the plane landed on the beach.

Однак, коли вони приземляються на поверхню з необхідним середовищем, вони починають проростати і виробляти більше форми спор.
When they land on a surface with the necessary environment, however, they will germinate and produce more spores.

Барра єдиний аеропорт в світі, де літаки приземляються на березі моря.
Barra Airport is the only airport in the world where planes have to land on the beach.

Вантажні та пасажирські літаки приземляються на крижану злітно-посадкову смугу аеродрому Поле Вільямс, що знаходиться на шельфових льодовиках Мак-Мердо.
Aircraft transporting cargo and passengers land upon frozen runways at Williams Field located on the McMurdo Ice Shelf.

Міжнародний аеропорт Барра(Barra)Барра єдиний аеропорт в світі, де літаки приземляються на березі моря.
Barra Airport is the only airport in the world where planes land on the beach.

Білогорлий серпокрилець використовує свої короткі ноги тільки для сидіння на вертикальних поверхнях або дротах, і ніколи не приземляються на землю добровільно.
Like all swifts, White-throated Swifts use their short legs only for clinging onto vertical surfaces or wires, and never land on the ground voluntarily.

Всі«моргни і не помітиш» моменти включають в себе епізод, коли він переступає через Майлза та Пітера, після того як вони приземляються на тротуарі Нью-Йорку і перехожі йдуть повз;
Those blink-and-you'll- miss-them moments include him stepping over Miles and Peter after they landed on a sidewalk of New York city and pedestrians walk around them;

Подібно до інших серпокрильців, Aeronautes saxatalis використовує свої короткі ноги тільки для сидіння на вертикальних поверхнях або дротах, і ніколи не приземляються на землю добровільно.
Like all swifts, White-throated Swifts use their short legs only for clinging onto vertical surfaces or wires, and never land on the ground voluntarily.

Міжнародний аеропорт Барра(Barra)Барра єдиний аеропорт в світі, де літаки приземляються на березі моря.
Barra Airport is the only airport in the world where the plane landed on the beach.

Пламмер та Філліс вирушають на Землю з Зуміною(священик на той час вже був мертвий) через передавач речовини; вони приземляються на вершині Великої Піраміди в Гізі.
Plummer and Phyllis escape to Earth with Zumeena(the clergyman is by now dead) via matter transmitter; they land on the pinnacle of the Great Pyramid at Giza.

При такій швидкості вона повинна приземлятися на поверхні, в основному, недоторканою.
At that speed, it should land on the surface mostly intact.

Кожного разу, коли ви приземляєтеся на Єва підошви, ваша взуття дихає трохи.
Each time you land on an EVA midsole, your shoe breathes a little.

Футбольний приземляється на голову Міккі.
A football lands on the head of Mickey.

Приземляйтеся на п'яту, перекочуючи стопу до носка.
Land on the heel, rolling the foot to the toe.

Це перший випадок, коли літак приземляється на корабель.
That was the first time an aircraft landed on a ship.

Дрон не обладнано шасі, він приземляється на нижню ущільнену частину.
The drone is not equipped with a chassis, it lands on the lower packed part.