Що таке ПРИЙМАЧУ Англійською - Англійська переклад

• receiver

Приклади вживання Приймачу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожному приймачу чи тюнеру виділяється одна користувацька«частота».
Each receiver or tuner is allocated one user‘band'.

Абсолютна відмітка дозволяє приймачу синхронізувати RTP-пакети.
The absolute timestamp allows the receiver to synchronize RTP messages.

Цей спосіб дозволяє приймачу завжди знаходитись в синхронізації з передавачем.
This allows the receiver to synchronise with the sender.

Ефемериди: інформація про орбіту, що дозволяє приймачу розрахувати позиції супутника.
Satellite ephemeris data, which allows the receiver to calculate the satellite's position.

Нарешті, альманах дозволяє одночастотному приймачу внести корекцію помилки, пов'язаною з затримкою іоносфери використовуючи глобальну модель іоносфери.
Finally, the almanac allows a single-frequency receiver to correct for ionospheric delay error by using a global ionospheric model.

Ці прилади випромінюють сигнали, які передаються приймачу, і для них не потрібні дроти або трубні з'єднання.
These devices emit signals that are transmitted to the receiver, and they do not require wires or pipe connections.

ІВП дозволяє приймачу GPS працювати в умовах де GPS-сигнали не доступні, наприклад, в тунелях, в середині будівель, або при електронних перешкодах.
An IMU allows a GPS receiver to work when GPS-signals are unavailable, such as in tunnels, inside buildings, or when electronic interference is present.

Будь-яке повідомлення, надіслане Приймачу, має бути надіслане в кворум приймачів.
Any message sent to an Acceptor must be sent to a Quorum of Acceptors..

А завдяки вбудованому приймачуADS-B технологія DJI AirSense підвищує безпеку повітряного простору, автоматично надаючи оператору інформацію в реальному часі про найближчі повітряні об'єкти.
With a built-in ADS-B receiver, the M200 Series enhances airspace safety by automatically providing the operator with real-time information about nearby manned aircraft.

Ці прилади випромінюють сигнали, які передаються приймачу, і для них не потрібні дроти або трубні з'єднання.
Available radio telemetry devices. These devices emit signals which are transmitted to the receiver, and they are not required for wiring or piping connections.

Альманах допомагає приймачу визначити які супутники шукати, і як тільки приймач отримує сигнал кожного супутника по черзі, тоді він отримує дані ефемерид від супутника.
The almanac assists the receiver in determining which satellites to search for, and once the receiver picks up each satellite's signal in turn, it then downloads the ephemeris data directly from that satellite.

Кожен підкадр починається із слова телеметрії(TLM), що дозволяє приймачу розпізнати початок підкадру і визначити момент часу приймача, в який починається навігаційний підкадр.
It begins with a Telemetry Word(TLM), which enables the receiver to detect the beginning of a subframe and determine the receiver clock time at which the navigation subframe begins.

Такий самий механізм дозволяє настроїти передачі так, щоб дати можливість приймачу економити енергію за допомогою декодування тільки однієї програми, а не всього пакета програм.
This same mechanism allows transmissions to be tailored to enable a receiver to save power by decoding only a single program rather than an entire multiplex of programs.

Кожен підкадр починається із слова телеметрії(TLM), що дозволяє приймачу розпізнати початок підкадру і визначити момент часу приймача, в який починається навігаційний підкадр.
Each subframe of the navigation frame begins with a Telemetry Word which enables the receiver to detect the beginning of a subframe and determine the receiver clock time at which the navigation subframe begins.

Антени для приймачів і передавачів.
Anonymity for sender and receiver.

Прошивка ресивера або ручний пошук телеканалів на супутниковому приймачі.
Firmware receiver or manual search for TV channels on the satellite receiver.

TVP2 в SD буде видалений з приймачів nc+.
TVP2 in SD is removed from the receiver nc+.

Гвинтівка М16 складається з двох основних компонентів- верхнього і нижнього приймачів.
The M16 rifle has two main components- an upper and lower receiver.

Приймач супутникової навігації GPS;
Receiving a GPS satellite signal;

Цифрові приймачі рентгенівського зображення комплектуються оригінальним програмним забезпеченням.
Digital x-ray image detectors are equipped with the original software.

Треба відмітити, що Приймач може брати кілька пропозицій.
Note that an Acceptor can accept multiple proposals.

Потрапляючи у наш приймач, вони знову перетворюються на звичайні звуки.
At the receiving end, they are converted back to ordinary voice signals.

Стійки можуть комплектуватися цифровими приймачами рентгенівського зображення.
Stands can be equipped with digital x-ray image detectors.

Ці слабкі сигнали потім реєструються дуже чутливими інфрачервоними приймачами.
These weak signals are then recorded by very sensitive infrared detectors.

LC/ MU/ Приймач.
LC/ MU/ Transceiver.

Стійки можуть комплектуватися цифровими приймачами рентгенівського зображення.
Bucky stands can be equipped with digital X-ray image detectors.

Панель управління може бути обладнана радіочастотним приймачем.
The control panel can be equipped with a radio frequency transceiver.

Ці категорії також включають установки, в яких компоненти передавачів та приймачів розташовуються в різних блоках або корпусах, за умови, що вони становлять один функціональний блок.
This subheading also includes units in which the transmitter and receiver elements are located in different furniture units or housings, provided that they constitute a functional unit.

Використовувалися прості неусілівающіе детекторні приймачі, зазвичай на основі когерером(невеликої кількості металевих тирси, вільно лежать між металевими електродами).
The receiver was simple unamplified detectors, generally coherers(small quantity of metal filings lying loosely between metallic electrodes).