Що таке ПРИЙМАЧІВ Англійською - Англійська переклад

• receivers
• of acceptors
• receiver
• transceiver

Приклади вживання Приймачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один чи більше приймачів.
One or more recipients.

Антени для приймачів і передавачів.
Anonymity for sender and receiver.

Максимальна кількість приймачів.
Maximum Number of Receivers.

Законодавча база використання GPS приймачів також була відсутня.
The built-in GPS receiver is also absent.

Від спільного джерела до кількох приймачів;
From a single source to multiple recipients.

TVP2 в SD буде видалений з приймачів nc+.
TVP2 in SD is removed from the receiver nc+.

Однак висока ціна приймачів є перешкодою для масового впровадження.
The high price of receivers is a hurdle, however.

M-LVDS також розрізняє два типи приймачів рис.
M-LVDS also distinguishes between two types of receiversFig.

Потім він надсилає повідомлення Підготовка, що містить n, до кворуму приймачів.
Then, it sends the Prepare message containing n to a Quorum of Acceptors.

Будь-який з Приймачів чекає повідомлення з фази 1а від будь-якого із Пропозитора.
Any of the Acceptors waits for a Prepare message from any of the Proposers.

Гвинтівка М16 складається з двох основних компонентів- верхнього і нижнього приймачів.
The M16 rifle has two main components- an upper and lower receiver.

Останні потім будуть відправляти енергію на тисячі приймачів навколо Землі.
The latter would then send the energy to thousands of receivers around the Earth.

Будь-яке повідомлення, надіслане Приймачу, має бути надіслане в кворум приймачів.
Any message sent to an Acceptor must be sent to a Quorum of Acceptors.

Нові канали з'явилися в списку приймачів Cyfrowy Polsat на наступних позиціях:.
New channels have appeared in Cyfrowy Polsat receivers listed in the following positions:.

Платформа nc+ поступово позбавляється від каналів SD зі списку своїх приймачів.
The platform nc+ gradually getting rid of SD channels from your list of receivers.

Найпростіші випадки помилок- це вихід з ладу Приймача(коли кворум приймачів залишається живим) та відмова зайвого Учня.
The simplest error cases are the failure of an Acceptor(when a Quorum of Acceptors remains alive) and failure of a redundant Learner.

Розгалужувач HDMI 1x2 використовує одне джерело HDMI для доступу до декількох приймачів HDMI.
This 1x4 HDMI Splitter uses a single HDMI source, accessing to multiple HDMI sinks.

Кворуми визначаються як підмножини безлічі Приймачів таким чином, щоб будь-які дві підмножини(тобто будь-які два кворуму) мали принаймні один спільний елемент.
Quorums are defined as subsets of the set of Acceptors such that any two subsets(that is, any two Quorums) share at least one member.

Але й[включає] операторів мережі, виробників автомобілів, виробників приймачів та дистриб'юторів.
But also the network operators, the car manufacturers, receiver manufacturers and retailers.

Ці станції можна буде слухати все на різні частоти в DVB-S2 Мультиплекс, Таким чином, їх трансляції можуть бути прийняті тільки на нових приймачів.
These stations can listen to everyone on a different frequency in DVB-S2 multiplex, Thus, their broadcast can be taken only on new receivers.

Через декілька років в 2009 році все більше людей могли завантажувати свої дані з своїх особистих приймачів в сервіс Флайтрадар24.
Then after a few years in 2009 people could upload their data from their own receiver onto the flightradar24 service.

Крім наземних базових приймачів, для диференціальної корекції GPS-даних можна використовувати супутникову систему диференціального сервісу компанії OmniStar.
Beside the ground base receivers for differential correction of GPS-data you can use a satellite system of differential service from OmniStar company.

Заявник не повинен ініціювати Paxos, якщо він не може спілкуватися хоча б з кворумом приймачів.
A Proposer should not initiate Paxos if it cannot communicate with at least a Quorum of Acceptors.

Програма охоплює проектування РЧ, аналогових та цифрових схем для приймачів і передавачів та цифрової обробки сигналів на основі FPGA та мікроконтролерів.
The program covers RF, analog, and digital circuits design for receivers and transmitters and digital signal processing based on FPGA and microcontrollers.

Інтерфейсні модулі CAM поширеними є адаптери, де вставити смарт-карту з Pay-TV оператора же, як вставляється в стандартний комплект телеприставки приймачів.
CAM Common Interface Modules are the adapters where to insert the SMART CARD from the PAY-TV Operator same as inserted in the standard set top box receivers.

Tokyo Tech розробила технології для поліпшення продуктивності приймачів і розширення діапазону, в той час як Fujitsu Laboratories відповідала за модульні технології.
Tokyo Tech developed technologies for improving transceiver performance and broadening the band, while Fujitsu Laboratories was responsible for module technology.

VUV передача робить їх ідеальними для використання на лінії Hydrogen Lyman-alpha і для джерел ультрафіолетового випромінювання та приймачів, а також до застосування ексимерних лазерів.
VUV transmission makes them ideal for use at the Hydrogen Lyman-alpha line and for UV radiation sources and receivers, as well as excimer laser applications.

Ці категорії також включають установки, в яких компоненти передавачів та приймачів розташовуються в різних блоках або корпусах, за умови, що вони становлять один функціональний блок.
This subheading also includes units in which the transmitter and receiver elements are located in different furniture units or housings, provided that they constitute a functional unit.

Ця робота виконується за допомогою електронних тахеометрів, приймачів супутникового зв'язку і навігації, а також трасошукачів, які необхідні для виявлення місць розташування підземних комунікаційних ліній.
Performed this work using electronic total stations, receivers, satellite communication and navigation, as well as locators, which are needed to identify the locations of underground communication lines.

Завдяки глобальній мережі станцій ми беремо кожну окрему пару приймачів та кожний окремий великий землетрус- це величезна кількість комбінацій- та вимірюємо подібності між сейсмограмами.
Using a global network of stations, we take every single receiver pair and every single large earthquake- that's many combinations- and we measure the similarity between the seismograms.