Що таке ПРИЙМАЄ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• accepts her
• takes her

Приклади вживання Приймає її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мати ласкаво приймає її.
Her mother kindly accepts her.

Поступово він приймає її, але змушує її носити вуаль над ротом.
Gradually, he accepts her, but forces her to wear a veil over her mouth.

Brazzers- лікар adventures- dr тейлор приймає її….
Brazzers- Doctor Adventures- Dr Taylor Takes Her….

Сучасна ситуація маскує нерівність у міжнародних відносинах, а раціоналізм приймає її a priori.
The current situation masks inequality in international relations, and rationalism takes it a priori.

Автоматичний обробник входящої Електронної Пошти приймає її тільки із зазначеної адреси.
The automatic handler of incoming E-mail accepts it only from the specified address.

Так, один хлопчик з 6 років почав дружбу з марихуаною, завдяки дідусеві, приймає її як ліки.
So, one boy with 6 years began a friendship with marijuana, because of the grandfather, accept it as a medicine.

Хоч і не прихильник демократії, він приймає її як неминучість і ладен піти на компроміс з ворогом.
Although he is no friend of democracy, he accepts it as unavoidable, and is ready to compromise with the enemy.

Користування послугами Uppenx означає, що Користувач ознайомлений з цією Угодою, розуміє і приймає її умови.
Using the services of Uppenx means that the user is familiar with this Agreement, understands and accepts its conditions.

І, що ви думаєте, людина приймає її і з'їдає за милу душу, прицмокуючи і не секунди не кривлячись!
And, what do you think, a man takes it and eats it for a sweet soul, smacking and not frowning for seconds!

Цей чоловік любить відповідальність, завжди приймає її, так як потребує неї психологічно та морально.
This person loves responsibility, always accepts it, because he needs it psychologically and morally.

В даний час він приймає її одяг, швидкий, як блискавка, де вони обидва абсолютно голі, в ліжку, в повній самоті в будинку.
He now takes her clothes off, quick as lightning is where they both completely naked, in her bed, all alone in the house.

Індивідуум відчуваючий нестачу мети або сили, приєднується до організації чи руху, приймає її цілі як власні і потім працює для досягнення цих цілей.
An individual lacking goals or power joins a movement or an organization, adopts its goals as his own, then works toward those goals.

Але тепер вона приймає її спільно з препаратами з грибів, мікроелементами(германій, селен, йод- у вигляді цитратів).
But now she takes it together with preparations from mushrooms, trace elements(germanium, selenium, iodine- in the form of citrates).

Відмінність така: німець, сам нездатний створити нову моду, не вагаючись приймає її, коли вона приходить з-за кордону;
The difference is this:- the German, not possessing the faculty of initiating a Mode, adopts it without hesitation when it comes to him from abroad;

Леон приймає її пропозицію, і вони починають співпрацювати, потроху вибудовуючи відносини, в яких Леон бере на себе роль друга та батька.
Léon hesitantly accepts her offer and the two begin working together, slowly building an emotional attachment, with Léon becoming a friend and father figure.

Якщо рабині дано таку обіцянку, і власник приймає її як наложницю, дитина, яка є наслідком цього співжиття народжується, як вільний громадянин.
If a slave-girl is given such a promise and the owner takes her as a concubine, the child who is a product of that cohabiting is born as a freeman also.

Вона- дівчинка з жахливим і важким дитинством, дівчина, чия доля ніколи не залежить від неї, і жінка, яка в підсумку приймає її і контролює.
She is a girl with a terrible and difficult childhood, a girl whose fate never depends on her, and a woman who then accepts her traumas and controls them.

Закоханий чоловік, як би не поводилася дама йогосерця, завжди дивиться на її вчинки із захопленням, він приймає її недоліки, розчулюється огріхам і незручності.
A man in love, no matter how the lady behaved himselfheart, always looks at her actions with admiration, he accepts her shortcomings, touched by missteps and awkwardness.

Вона приймає її як ворожий акт крайньої зарозумілості і безвідповідальності, засуджуючи при цьому неповажливу і наклепницьку мову публічного послання Державного департаменту.
It assumes it as a hostile act of extreme arrogance and irresponsibility, while repudiating the disrespectful and slanderous language of the State Department's public message.

Комунікативний вплив як результат обміну інформацією можливий лише тоді, коли людина, яка направляє інформацію(комунікатор), і людина, яка приймає її(реципієнт), мають єдину або подібну систему кодифікації й декодифікації.
Communicative influence as a result of information exchange is possible only when the person sending the information(communicator) and the person receiving it(the recipient) have a single or similar system of codification and decoding.

Відкрите на правду, що походить із будь-якого джерела знання, соціальне вчення Церкви приймає її, складає докупи фрагменти, в яких її часто відшуковує, і стає її медіатором у завжди новому житті спільноти людей і народів Пор.
Open to the truth, from whichever branch of knowledge it comes, the Church's social doctrine receives it, assembles into a unity the fragments in which it is often found, and mediates it within the constantly changing life-patterns of the society of peoples and nations[12].

Будь-яке використання Інтернет-порталу та його функціональних можливостей в будь-якому випадку означає, що Користувач попередньо ознайомлений з умовами цієї Користувацької угоди, розуміє та приймає її умови в повному обсязі без будь-яких винятків, обмежень і застережень та зобов'язується надалі виконувати їх в повній мірі.
Any use of the Internet portal and its functionality anyway means that the User is previously informed of the present Agreement, understands and accepts his conditions in full without any exceptions, restrictions and reservations and undertakes to carry out further them fully.

Рішення для сторін полягає в укладенні тристоронньої угоди, за якою Альберт передає Кларі права, передбачені його контрактом з Біллом, Клара домовляється з Альбертом про те, що його зобов'язання за контрактом переходять до неї, а Білл домовляється з Кларою про те, що він приймає її як сторону контракту замість Альберта.
The solution is for the parties to make a three-sided agreement whereby Albert assigns to Clara the benefit of his contract with Bill, Clara agrees with Albert to take over his obligations under the contract, and Bill agrees with Clara that he will accept her as his contracting party in place of Albert.

Ви або приймаєте її, або ні».
So either you accept it or you don't.”.

Я приймаю її із задоволенням.
I accept it with pleasure.

Ви або приймаєте її, або ні».
You either accept it or you don't.".

Ви або приймаєте її, або ні».
You either accept it or not.”.

Парламент повинен буде приймати її до 15 липня.
The parliament will have to accept it till July 15.

Незважаючи на джерело підтримки, прийміть її і не сумуйте на самоті.
No matter where the support comes from, accept it and do not grieve alone.

Я приймаю її від імені 200 000 співробітників BNP Paribas.
So I accept it on behalf of the 200,000 employees at BNP Paribas.