Що таке ПРИЙМАЄ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• accepts them
• takes them
• accept them
• taking them
• embraces them

Приклади вживання Приймає їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він автоматично приймає їх.
It automatically accepts them.

Вони хочуть, щоб ви були тими, хто приймає їх з-за того, хто вони є насправді.
They need you to accept them for who they are.

Усвідомлює відповідні ризики та приймає їх на себе.
They understand the inherent risks and accept them.

Вони хочуть, щоб ви були тими, хто приймає їх з-за того, хто вони є насправді.
They want others to accept them for who they are.

Якщо лікар призначає ліки, переконайтеся, що ваш друг приймає їх за вказівкою.
If the doctor prescribes medication, make sure your friend takes it as directed.

Вони хочуть, щоб ви були тими, хто приймає їх з-за того, хто вони є насправді.
They want to be with someone who accepts them for who they are.

Але, здається, є такі, які не підлягають критиці- народ приймає їх відразу.
But it seems there are those who are not subject to criticism- the people accept them immediately.

Абонент тим самим підтверджує своє ознайомлення та згоду з правилами надання послуги і приймає їх.
The customer confirms that they have reviewed and agree with the rules of the service and accept them.

Хто насправді хоче витратити в два рази довше водіння і з їхніх тренажерний зал, а він приймає їх, щоб зробити їх тренування?
Who really wants to spend twice as long driving to and from their gym as it takes them to do their workout?

Користувач підтверджує, що ознайомлений з усіма пунктами цієї Угоди і безумовно приймає їх.
The User confirms that they are familiar with all the clauses of this Agreement and unconditionally accept them.

Він робить 2D-зображення так само, як звичайний фотоапарат, але він приймає їх через лінійно-змінюється фільтр»,- наголошується в повідомленні.
It takes 2-D images just like a normal camera, but it takes them through a linearly-varying filter.

Користувач підтверджує, що ознайомлений з усіма пунктами цієї Угоди і безумовно приймає їх.
The user acknowledges that he is familiar with all the clauses of this Agreement and accepts them unconditionally.

Навпаки, чоловіки цінують тих, хто приймає їх такими, якими вони є, і ненав'язливо надихають їх на зміни.
On the contrary to that, men appreciate those women who accept them as such and only unassumingly inspire them to change.

Антибіотики використовуються, щоб зменшити тяжкість перебігу коклюшу і зробити людину, що приймає їх незаразних.
Antibiotics are used to lessen the severity of whooping cough and make the person taking them noncontagious.

Ці побічні ефекти не проявлятися у всіх, хто приймає їх, але ви повинні бути обережні з Клен, якщо у вас є будь-які серцеві проблеми.
These side effects don't manifest in everybody who takes them, but you should be careful with clen if you have any cardiac issues.

Платить за сімома покинути свої будинки, де вони зазнають насилля в сім'ї та приймає їх у притулок.
Pays for a family to flee their home where they are experiencing domestic violence and takes them to the refuge.

Хтось приймає їх за яйця динозаврів, хтось- за плоди древніх морських рослин, а деякі навіть висувають припущення, що це- залишки НЛО.
Someone takes them for dinosaur eggs, some- for the fruit of ancient marine plants, and some even suggest the possibility that this- the remains of a UFO.

Дані, передані одним вузлом мережі, надходять в усі вузли, але тільки вузол, ля якого призначені ці дані, розпізнає і приймає їх.
The data transferred by one knot of a network, arrive in all knots, but only one of them for which these data are intended, distinguishes and accepts them.

До здійснення акцепту Оферти Покупець повинен бути впевнений, що всі умови цієї Оферти йому зрозумілі і він приймає їх безумовно і в повному обсязi.
Before the Acceptance of the Offer, the Buyer must be sure that all terms of this Offer are clear to him and he accepts them unconditionally and in full.

Є також продукти, які несе природні трав'яні формули в них, створені, щоб бути прямо засвоюється і швидко вбирається тих, хто приймає їх.
There are also products, which carries natural herbal formulas in them, created to be effortlessly digestible and rapidly ingested by those taking them.

До здійснення акцепту Оферти Покупець повинен бути впевнений, що всі умови цієї Оферти йому зрозумілі і він приймає їх безумовно і в повному обсязі.
Before making an Offer acceptance the Buyer must be sure that all the conditions of this Offer are clear to him and he accepts them unconditionally and in full.

Деякі добавки можуть збільшити ризик кровотечі або, якщо людина приймає їх до або після операції, вони можуть впливати на реакцію людини на анестезію.
Some supplements can increase the risk of bleeding or, if a person takes them before or after surgery, they can affect the person's response to anesthesia.

Користувач погоджується, що вибір їм вищезгаданої опції означає, що він заздалегідь і в повному обсязі ознайомився з умовами цієї Угоди та приймає їх без будь-яких винятків.
User agrees that his choice of the above options means that it is preconfigured and fully read the terms of this Agreement and accepts them without any exception.

Учасник гарантує, що всі умови Договору йому зрозумілі і він приймає їх безумовно і в повному обсязі, без будь-яких умов, виключень і застережень.
The Customer guarantees that all conditions of the Offer are clear to him and he accepts them unconditionally and in full, without any conditions, exceptions and reservations.

Деякі добавки можуть збільшити ризик кровотечі або, якщо людина приймає їх до або після операції, вони можуть впливати на реакцію людини на анестезію.
Some supplements can raise the risk of blood loss or, if a person takes them prior to or after surgery, they can affect the individual's action to the anesthetic.

Деякі добавки можуть збільшити ризик кровотечі або, якщо людина приймає їх до або після операції, вони можуть впливати на реакцію людини на анестезію.
A few supplements can increase the danger of bleeding, or if an individual takes them previously or after surgery, they can influence the individual's reaction to anesthesia.