Що таке ПРИЙНЯВ ПРИСЯГУ Англійською - Англійська переклад

• took the oath
• is sworn
• was sworn

Приклади вживання Прийняв присягу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цей день прийняв присягу у….
The same day I swore in….

Новий президент Мексики прийняв присягу.
Mexico's new president is sworn in.

Помпео прийняв присягу вночі.
Mike Pompeo was sworn in last night.

Дональд Трамп прийняв присягу.
Donald Trump was sworn in.

Липня він прийняв присягу президента.
On July 11, 2004 he passed the oath of president.

Попереду ті, хто прийняв присягу.
Proof before whom sworn.

Дональд Трамп прийняв присягу в січні 2017 року.
Donald Trump is sworn in in January 2017.

Дональд Трамп прийняв присягу.
Donald Trump has been sworn in.

Він прийняв присягу і вступив на посаду.
You can take the oath and join the crew.

Грудня 1991 року прийняв присягу.
They are sworn in on December 28.

Вдруге прийняв присягу 6 січня 2014 року.
He was sworn in for a second time on 6 January 2014.

Барак Обама повторно прийняв присягу глави держави.
Barack Obama again took the Oath of Office.

Беніньо Акіно III прийняв присягу на пост нового президента Філіппін.
Benigno Aquino III is sworn in the Philippines President.

Як ми не ставилися б до новообраного Президента, він ще не прийняв присягу.
We have a new president-elect but he has not been sworn in yet.

Ви перші, хто прийняв присягу за новим законом.
You're a grown man who took an oath to uphold the law.

Лоу прийняв присягу губернатора штату Меріленд 6 січня 1851 року.
Lowe took the oath of office as Governor of Maryland on January 6, 1851.

Алексіс Ципрас прийняв присягу прем'єр-міністра Греції.
Alexis Tsipras is sworn in as Greece's new prime minister.

Їх звільнили через кілька хвилин після того, як Рональд Рейган прийняв присягу на посаду президента США.
The release occurred 20 minutes after Ronald Reagan was sworn in as President.

Президент Пакистану прийняв присягу нового Кабінету міністрів.
Pakistan's president to swear in new Cabinet ministers.

Їх звільнили через кілька хвилин після того, як Рональд Рейган прийняв присягу на посаду президента США.
Iran released the hostages minutes after Ronald Reagan was sworn in as President.

Січня Дональд Трамп прийняв присягу і виголосив свою інавгураційну промову.
On January 20, Mr. Trump took the oath of office and delivered his inauguration speech.

В листопаді 1992 року особовий склад прийняв присягу на вірність народу України.
In February 1992 the personnel of the unit took an oath of allegiance to the Ukrainian people.

Їх звільнили через кілька хвилин після того, як Рональд Рейган прийняв присягу на посаду президента США.
The release takes place just minutes after Ronald Reagan is sworn in as president.

Прийняв присягу адвоката України та отримав свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю.
Took the oath of attorney of Ukraine and obtained the certificate of the right to practice law.

Квітня, перший батальйон новоствореної Національної гвардії, який складається з 500 гвардійців, прийняв присягу.
On April 6 of the same year the first battalion of NSU, consisting of 500 guardsmen, took the oath.

Він прийняв присягу у жовтні 2014 року перед вступом на посаду Посла США у Замбії, на якій пропрацював до листопада 2017 року.
He took the oath of office in October 2014 as the U.S. Ambassador to Zambia, where he served until November, 2017.

В цей же день Захарченко прийняв присягу на вірність народу Республіки і приступив до виконання своїх обов'язків.
On the same day Zakharchenko took the oath of allegiance to the republic's people and took up his duties.

Вересня серед ще 16 новоприбулих бійців він прийняв присягу у 12-му батальйоні територіальної оборони Києва.
On September 2, along with another 16 newly arrived conscripts he took the oath at the Battalion 12 of the territorial defense of Kyiv.

В цей же день Захарченко прийняв присягу на вірність народу Республіки і приступив до виконання своїх обов'язків.
The same day, Zakharchenko took the oath of allegiance to the people of the Republic and assumed his duties.