Що таке ПРИЙНЯЛИ ПРИСЯГУ Англійською - Англійська переклад

• took the oath
• were sworn

Приклади вживання Прийняли присягу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони прийняли присягу.
They take the oath.

Депутатів прийняли присягу.
Have taken the oath.

Студенти полтавських вишів прийняли присягу.
Student pollworkers take the oath.

Бійці прийняли присягу.
Doctors took an oath.

Сьогодні вони прийняли присягу.
Took the oath today.

Згодом прийняли присягу.
And was sworn in subsequently.

Сьогодні вони прийняли присягу.
They were sworn in today.

Рузвельт і Трумен були обрані в листопаді 1944 року та 20 січня 1945 року прийняли присягу.
Roosevelt and Truman were elected in November 1944, and Truman took the oath of office on January 20, 1945.

Ми вчора прийняли присягу.
I was sworn in yesterday.

Всі члени нового Кабміну прийняли присягу.
All members of the new cabinet are sworn in.

Ми вчора прийняли присягу.
Yesterday I was sworn in.

Серед них були ті, які щойно прийняли присягу.
They are after all, the ones that took an oath.

Ми вчора прийняли присягу.
I took the oath yesterday.

Ці ж дев'ять членів комісії прийняли присягу.
The nine members of the commission were sworn in.

Ми вчора прийняли присягу.
He was sworn in yesterday.

Ці ж дев'ять членів комісії прийняли присягу.
The nine members took the oath of office.

Ми вчора прийняли присягу.
This year we took an oath.

Серед них були ті, які щойно прийняли присягу.
A number of people who had taken an oath.

Ми вчора прийняли присягу.
We were sworn in yesterday.

Добровольців Корпусу миру США прийняли присягу в Україні.
Thirty four U.S. Peace Corps volunteers were sworn in in Moldova.

Ми вчора прийняли присягу.
Last night we made an oath.

З добровольців, які прийняли присягу, формували взводи на чолі з офіцерами і навчали основам армійської дисципліни.
Volunteers who took the oath formed platoons with commanding officers and learned basic army discipline.

Ми вчора прийняли присягу.
They were sworn in yesterday.

Нагадаємо, 5 жовтня під час засідання Верховної Ради новообрані члени Центрвиборчкому прийняли присягу.
Recall, October 5 during a meeting of the Verkhovna Rada the newly elected CEC members took the oath.

Новобранців прийняли присягу.
Fifty-four new Senators took oath.

У центрі столиці прийняли присягу нові працівники, підготовлені для проходження служби у майбутній поліції. На кінець 2015 р.
And 04 July 2015 in the center of the capital took the oath of new employees, trained to serve in the future police.

Усі присутні прийняли присягу.
Everyone present will take the oath.

Тисяч нью-йоркських поліцейських, у тому числі сотні новобранців, які прийняли присягу у пʼятницю, заповнять цей район.
Thousands of New York's 37 000-officer police force, including hundreds of rookies sworn in Friday, will flood the area.

Як повідомлялося, президент США Дональд Трамп і віце-президент Майкл Пенс прийняли присягу на вірність американському народу і пообіцяли сумлінно виконувати свої обов'язки.
As reported, the US President Donald trump and Vice-President Michael Pence took the oath of allegiance to the American people and promised faithfully to perform their duties.

Усі присутні прийняли присягу.
All those participating were sworn in.