Що таке ПРИЙНЯТИ ЦІ Англійською - Англійська переклад

• to accept these
• take these
• to adopt these

Приклади вживання Прийняти ці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чого ми не можемо прийняти ці зміни?
Why can't I accept this change?

Ви повинні прийняти ці два разом або окремо?
Should you take these two together or separate?

Чого ми не можемо прийняти ці зміни?
Why can't I accept these changes?

Прийняти ці документи з вами у вашому ручному багажі.
Take these documents with you in your carry luggage.

Новий парламент повинен прийняти ці закони.
County should adopt these laws.

Щоб змусити прийняти ці магістралі?
To force to take these highways?

Зараз настав час для християн і політиків, щоб прокинутися і прийняти ці події серйозно.
It is now high time for Christians and politicians to wake up and take these events seriously.

Будьте благословенні і готові прийняти ці славні, священні події!
Be blessed and ready to accept these glorious, sacred events!

Кращий час, щоб прийняти ці поїздки з березня по грудень.
The best time to take these trips is from March to December.

Проблема в тому, широка громадськість не поспішала прийняти ці стратегії(вона не зі мною синдром).
The problem is, the general public has been slow to adopt these strategies(the it won't happen to me syndrome).

Головне- бути готовим прийняти ці подарунки долі і не пропустити їх.
The main thing is to be ready to accept these gifts of fate and not to miss them.

Ці рецепти повні клітковини та білків дієти планів, і ви можете прийняти ці страви та додаткової дієти.
These recipes are full of fiber and protein diet plans and you can take these meals and extra diet.

Постарайтеся лише зрозуміти і прийняти ці норми, як особливості англійської мови.
Try to understand and accept these norms only as features of the English language.

Але недостатньо прийняти ці принципи, треба жити відповідно до них, а це нелегко.
But it is not enough to accept these principles, it is necessary to live in conformity with them, and this is not easy.

Постарайтеся лише зрозуміти і прийняти ці норми, як особливості англійської мови.
Try only to understand and accept those rules, particularly as the English language.

Європейцям краще прийняти ці правила, перетворити торгівлю в розвагу і знизити вартість купівель.
It is better to Europeans to accept these rules, to transform trade into entertainment and to reduce cost of buying.

На противагу цьому, Ніцше вважає, що надлюдина повинен бути в змозі прийняти ці обмеження і можуть зіткнутися з його вічного повернення.
In contrast, Nietzsche views that an overman must be able to accept these limitations and can face it in the eternal recurrence.

Але тоді ви повинні прийняти ці можливості і дати йому все так само, як я завжди робив.
But then you have to take these opportunities and give it your everything the same way I have always done.

Ранні школи забезпечили їх раціональним та аналітичним мисленням, що не дозволяє їм прийняти ці, здавалося б, ненаукові теорії.
The early schools provided their rational and analytical thinking that does not allow them to accept these seemingly non-scientific theory.

Ви заявляєте, що маєте законні повноваження прийняти ці Умови користування від свого імені та від імені будь-якої сторони, яку ви представляєте.
You represent that you have the legal right to accept these Terms of Use on your own behalf and any party you represent.

Люди повинні зрозуміти, навіщо вони потребують цих змін, яку допомогу та підтримку вони потребуватимуть, щоб прийняти ці зміни.
People need to understand why they need these changes, what help and support they will need to accept these changes.

Ви заявляєте, що маєте законні повноваження прийняти ці Умови користування від свого імені та від імені будь-якої сторони, яку ви представляєте.
You declare that you have the legal authority to accept these Terms of Use on behalf of yourself and any party you represent.

Ви можете або прийняти ці факультативні в Sønderborg або під час дослідження перебування в Китаї, або ви можете замінити їх доповідей стажування в Китаї.
You can either take these electives in Sønderborg or during a study stay in China, or you can replace them by reports from internships in China.

Вони можуть практиці це в рамках однієї конкретної сесії або прийняти ці різні ролі в різних сесіях з тим же або різними партнерами.
They may practice this within one specific session or take these different roles in different sessions with the same or different partners.

Звертаємося до парламенту прийняти ці закони і заборонити комуністичну і нацистську ідеології як брати-близнюки, які є ідеологіями проти людяності”.
We appeal to the parliament to adopt these laws and ban at last the communist and Nazi ideology as twins, which are the ideologies against humanity.".

За допомогою веб-сайт, ви говорите Soccer Manager, що ви розумієте, прийняти і здатні прийняти ці Умови і згодні з цими умовами.
By using the Web Site you are telling Soccer Manager that you understand, accept and are able to accept these Terms and agree to be bound by these Terms.

Природно, Німеччина не могла прийняти ці російські вимоги, виконання яких Радянський уряд вважав попередньою умовою приєднання до держав Троїстого пакту.
Germany naturally was unable to accept these Russian demands, which the Soviet government characterized as a pre-condition for cooperation with the Tripartite Pact powers.

Природно, Німеччина не могла прийняти ці російські вимоги, виконання яких Радянський уряд вважав попередньою умовою приєднання до держав Троїстого пакту.
Germany naturally was unable to accept these Russian demands designated by the Soviet Government as a primary condition for cooperation with the signatories to the Tripartite Pact.