Що таке ПРИКЛЕЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• gluing
• bonding
• sticking
• pasting

Приклади вживання Приклеювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я відчуваю, ми приклеювання.
I sense we are bonding.

Приклеювання паперу до деревини;
Bonding paper to wood;

Герметизація і приклеювання в одній операції.
Load covering and restraint in the one operation.

Приклеювання тканини до деревини;
Bonding textile to wood;

Зменшення проблем із таблетуванням(тобто приклеювання тощо).
Reduced tabletting problems(i.e. sticking etc).

Приклеювання бантиків до коси.
Apply the blend to the hair;

Метод передбачає приклеювання до власних вій штучних волосків.
The method involves sticking to your own lashes artificial hairs.

У міру приклеювання рідина прибирається разом з повітрям.
As the bonding liquid is removed along with the air.

Настає момент, якийрекомендує майстер-клас, приклеювання малюнка.
There comes a crucial moment whichrecommends workshop, bonding pattern.

Після приклеювання малюнка залишаємо висихати.
After bonding pattern reserve dry.

Аурікулопластика- це операція приклеювання виступаючих вух до голови.
Auriculoplasty is an operation for sticking the protruding ears to the head.

Збірка, приклеювання і фіксація фільончастої конструкції.
Assembly, bonding and fixing paneled design.

Щоб спростити процес приклеювання пластини, усуваються тріщини на зубах.
To simplify the process of gluing the plate, cracks on the teeth are eliminated.

Приклеювання на мідній опорній плиті 05: порошок, гранули.
Bonding on copper backing plate 05:powder, granule.

Якщо плівка залишиться після приклеювання, її можна зрізати канцелярським ножем.
If the film remains after pasting, it can be cut with a knife stationery.

Метод приклеювання водою, також не дуже складний.
The method of sticking with water is also not very complicated.

Шліфмашинка зробить рівну площину, що необхідно для акуратного приклеювання кромки.
Grinder will not make a flat surface,, the need for accurate edge glueing.

До ходу приклеювання разравниваем утворилися бульбашки повітря.
Until the move bonding flatten the formed air bubbles.

Однак двокомпонентний продукт підходить навіть для приклеювання мармуру, граніту.
However, a two-component product is suitable even for gluing marble, granite.

У міру приклеювання знімається папір і з інших частин плівки.
As gluing paper and removed from other parts of the film.

Замість вирівнювання завалених кутів штукатуркою часто використовується приклеювання шару ГКЛ.
Instead of leveling plaster littered the corners often used bonding plasterboard layer.

Для приклеювання ГКЛ, ГКП та монтажу ПГП.
For bonding plasterboards, gypsum composite panels and installation of gypsum partition boards.

Keep приклеювання ті ж суміжні номери і об'єднати їх в більш великі.
Keep bonding same adjacent numbers and combine them into bigger ones.

Укладання або приклеювання кахельної плитки оцінюється приблизно в половину ціни матеріалу.
Placing or pasting tiles is estimated at about half the price of the material.

Приклеювання етикеток здійснюється на повністю сухі та заповнені пляшки.
The gluing of labels is carried out on completely dry, filled bottles.

У міру приклеювання варто видаляти утворилися бульбашки повітря під матеріалом.
As bonding is formed to remove air bubbles under the material.

Приклеювання паркету на двокомпонентний шар не можна назвати надмірно складною процедурою.
Gluing parquet on a two-component layer can not be called an overly complex procedure.

Після приклеювання обов'язково слід ретельно помити руки з милом.
After bonding necessarily must wash your hands thoroughly with soap and water.

Приклеювання українського лейблу на російську пропаганду все одно залишає цю пропаганду російською.
Slapping a Ukrainian label on Russian propaganda is still just promoting Russian propaganda all the same.

По ходу приклеювання разравниваем поверхню скребком щоб уникнути утворення бульбашок.
In the course of bonding flatten the surface of the scraper to prevent bubble formation.