Що таке ПРИРОДИ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• in the nature of ukraine
• of ukrainian nature

Приклади вживання Природи україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нариси з природи України.
Essays on the nature of Ukraine.

Різноманітність природи України.
Diversity of Ukrainian nature.

Найбільше мене вразили картини із зображенням природи України.
Most of all I was amazed by the pictures depicting the nature of Ukraine.

Геологічні здобутки природи України.
Geological achievements of the nature of Ukraine.

Названі кращі фото природи України за 2016 рік по версії Wikipedia.
Named the best photo of nature of Ukraine for the year 2016 according to the version of Wikipedia.

Впевнені, що якщо ви забажаєте насолодитися красою природи України, ми зможемо підказати вам найкраще.
We are sure that if you want to enjoy the beauty of Ukraine nature, we can suggest you the best.

Інше джерело забруднення природи України- автомобільний, повітряний, водний і залізничний транспорт.
Another source of pollution in the nature of Ukraine is transport- road, air, water, and rail.

Ця стаття спеціально призначена для тих, хто у сумнівах чи варто відвідувати озеро, чи ні, а також для тих, хто просто хоче дізнатися більше про дива природи України.
This article is especially for those who doubts whether it is worth visiting the lake, as well as for those who want to know more about wonders of Ukrainian nature.

Проблема збереження природи України, її тваринного світу незаслужено відійшла зараз на другий план.
The issue of nature and animals preservation in Ukraine was undeservedly shifted to the background.

Ця місцевість відома не тільки як колишній західний кордон земель Запорозької Січі, але і місце, де розташувався природний парк«Гранітно-Степове Побужжя», унікальна екосистема, визнана одним із семи чудес природи України.
This area is known not only as the former western border of Zaporizhya Sich lands but also as a place where the Granite-Steppe Bug nature reserve is located- a unique ecosystem which is recognized as one of the seven wonders of nature of Ukraine.

Іншим джерелом забруднення природи України є транспорт- автомобільний, повітрянтй, водний, залізничний.
Another source of pollution in the nature of Ukraine is transport- road, air, water, and rail.

Демонстрації та мітинги стали провісниками виникнення екологічної асоціації«Зелений світ», яку очолив письменник Ю. Щербак Асоціація не тільки виступила на захист навколишнього середовища, але й викривала згубну політику влади, яка допустила плюндруванні природи України.
Demonstrations and rallies were harbingers of ecological association Green World, headed by writer Yu Shcherbak Association does not only acted to protect the environment, but also exposed the pernicious government policies that permitted the havoc nature of Ukraine.

З 1975 року озеро є гідрологічної пам'яткою природи України, де можна побачити рідкісні рослини занесені до Червоної книги.
Since 1975 the lake is a hydrological memorial of the nature of Ukraine, where you can see rare plants listed in the Red Book.

Поряд з тим Міністерство природи України ініціює затвердження стратегічного плану, що регламентуватиме можливість підвищення частки парникових газів в 2030 році на майже 60 відсотків(порівняно з 1990 роком).
At the same time, the Ministry of Nature of Ukraine is initiating approval of a strategic plan that will regulate the possibility of an increase in the share of greenhouse gases in 2030 by almost 60 percent(as compared to 1990).

Місія телеканалу- висвітлення здорового способу відпочинку на природі, розвиток інтересу до природи України, розширення знань про її ліси, річки та їх мешканців, залучення українців до рибальства, мисливства та збору трав, ягід та грибів.
The mission of the TV channel is to highlight a healthy way of relaxing in nature, to develop an interest in the nature of Ukraine, to expand knowledge about its forests, rivers and their inhabitants, to attract Ukrainians to fishing, hunting and gathering grasses, berries and mushrooms.

Гості відзначили багатство природи України, доброту її громадян і виявили бажання досліджувати інші українські території в наступні роки.
The guests noted the richness of nature in Ukraine, the good attitude of its citizens and expressed a desire to explore other Ukrainian territories in the next years.

Цвіти нашого краю Оповідання та вірші про природу України.
Flowers of our land Stories and poems about the nature of Ukraine.

Природа України різноманітна і мальовнича.
Nature Ukraine is diverse and picturesque.

Наші працівники допомагають зберегти природу України.
Volunteers also help to preserve Ukrainian nature.

Здоров'я Природа Україна.
Health Nature Ukraine.

Природа України з її багатою системою річкових ресурсів дає усі можливості для бурхливого розвитку водного туризму.
The nature of Ukraine with its rich system of the river resources gives all the possibilities for rapid development of water tourism.

Оповідання та вірші про природу України».«Дитвидав», Київ, 1960р.
Stories and poems about the nature of Ukraine". Publishing House"Ditvydov". Kiev, 1960.

Круїз з Києва до Одеси- це прекрасна можливість побачити красу і природу України, відвідати різні міста і відпочити на борту.
Cruise from Kyiv to Odesa is a wonderful opportunity to see the beauty and nature of Ukraine and visit different cities and rest on board.

А завдяки чудовій екскурсії від працівників музею студенти дізналися не лише нову інформацію про тварин та риб з найвіддаленіших куточків землі, але й цікаві факти про природу України та звичних нам представників тваринного царства, що оточують нас кожного дня.
And thanks to a wonderful excursion from the museum staff, students learned not only new information about animals and fish from the remotest corners of the Earth, but also interesting facts about the nature of Ukraine and the familiar wildlife that surrounds us every day.

Про правну природу України Москви опубл.
The Problem of the Juridical Nature of the Ukraine 's Union with Muscovy.

Природа України буде тобі вдячна!
Mother nature will thank you!

Зважаючи на особливості ландшафту України, природа України гармонійна, красива.
Given the features of the landscape of Ukraine, Ukraine nature is harmonious and beautiful.

Сподіваємося переконати вас, що природа України унікальна і неповторна.
We will try to convince you that Ukraine nature is unique and inimitable.

Так ми єднаємо вас з неповторною та життєдайною природою України.
Thus we unite you with the unique nature of Ukraine.