Що таке ПРИЧИНИ ЗАХВОРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• causes of the disease
• cause of the disease

Приклади вживання Причини захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причини захворювання==.
Implications in disease==.

Варикозне розширення вен- причини захворювання.
Varicose veins- the causes of the disease.

Причини захворювання, симптоми і лікування.
The causes of the disease, symptoms and treatment.

Фізіологічні причини захворювання, методи лікування.
Physiological causes of disease and, treatments.

Всі причини захворювання можна розділити на 4 великі групи.
All causes of the disease can be divided into 4 large groups.

Саркома кістки: причини захворювання, способи лікування.
Bone sarcoma: causes of the disease, ways of treatment.

Дослідники важко працюють для того, щоб зрозуміти причини захворювання.
Researchers are working to understand the cause of the disease.

Васкуліт- причини захворювання і методи лікування.
Vasculitis- cause of disease and methods of treating.

Не можна починати лікування, не знаючи причини захворювання.
The doctor does not begin treatment without knowing the cause of the disease.

Нерідко причини захворювання кореняться в батьківській поведінці.
Often the causes of the disease are rooted in parental behavior.

Виявлення та усунення причини захворювання, а не лише симптомів.
Identifying and eliminating the cause of the disease, and not just the symptoms.

Причини захворювання і характер перебігу запалення відрізняється у дітей різного віку.
Causes of the disease and the nature of the inflammation is different in children of different ages.

Він визначить причини захворювання і призначить профілактичні препарати.
He will determine the causes of the disease and prescribe preventive drugs.

Лікування гострого холециститу. Симптоми, причини захворювання. Дієта при холециститі.
Treatment of acute cholecystitis. Symptoms, causes of the disease. Diet in cholecystitis.

Встановлення причини захворювання на підставі огляду лікаря- спеціаліста і результатів обстежень;
Establishing the causes of the disease by examination of the doctor- a specialist and survey results;

Найкращий засіб від риніту- це та, що призначається лікарем після виявлення причини захворювання.
The best remedy for rhinitis is the one prescribed by your doctor after identifying the cause of the disease.

Якщо викорінити причини захворювання, то рослина знову порадує вас гарним зовнішнім виглядом і пишним листям.
If you eradicate the causes of the disease, then the plant again will please you with a beautiful appearance and lush foliage.

Результат при патологічних формах гінекомастії залежить від можливості усунення причини захворювання.
The outcome in pathological forms of gynecomastia depends on the possibility of eliminating the cause of the disease.

Після з'ясування причини захворювання терміново потрібно лікувати, поки зараза через кров не проникла до дитини.
After determining the cause of the disease urgently need to be treated until the infection through the blood has not penetrated to the child.

Хоча воно і не дає більшу гарантію на виявлення мікроорганізму, але допоможе в пошуку причини захворювання.
Although it does not give a big guarantee for the identification of a microorganism, it will help in finding the cause of the disease.

Які б не були причини захворювання, підходити до його лікування варто осмислено і систематично, якщо людина хоче бути здоровим.
Whatever the causes of the disease, its treatment approach is consciously and systematically, if a person wants to be healthy.

При сепсисі доцільно пройти курс прийому антибіотиків, які сприяють відновленню функції легень і усунення причини захворювання.
With sepsis, it is advisable to take a course of antibiotics that help restore lung function and eliminate the cause of the disease.

Препарати замісної терапії, не усуваючи причини захворювання, можуть забезпечувати нормальне існування організму протягом багатьох років.
Drugs for substitution therapy, not eliminating the causes of the disease, can maintain the body's normal existence for many years.

Причини захворювання до цих пір не вдалося достовірно з'ясувати, так як у деяких людей остаточно розвивається ураження хребта, а в деяких- ні.
The causes of the disease are still not able to reliably find out, as some people have finally developed the defeat of the spine, and in some- not.

Синдром неспокійних ніг- причини захворювання, його симптоми, медикаментозні і нетрадиційні методи лікування, а також способи профілактики.
Restless leg syndrome- the cause of the disease, its symptoms, medication and alternative methods of treatment and prevention methods.

Причини захворювання і механізм розвитку його до кінця не вивчені, але точно відомо, що вітіліго не передається від хворих людей здоровим.
Causes of the disease and the mechanism of its development is not fully understood, but it is known that vitiligo is not transmitted from sick people healthy.

Тільки він може точно поставити діагноз і визначити причини захворювання, які можуть бути обумовлені різними факторами: анатомічними, спадковими або психологічними.
Only he can accurately diagnose and determine the causes of the disease, which can be due to various factors: anatomical, hereditary or psychological.

Причини захворювання можуть бути легко модифікувати і немодифицируемыми, тобто їх поділяють на фактори, які можна усунути, пройшовши відповідне лікування і ті.
The causes of the disease can be modifiable and unmodifiable, that is, they are divided into factors that can be eliminated by passing the appropriate treatment and those….

Тому під час першого відвідування медичного центру лікар виявить причини захворювання, допоможе впоратися з неприємними симптомами й підбере ефективне лікування.
Therefore, during the first visit to the medical center, the doctor will identify the causes of the disease, help to cope with unpleasant symptoms and choose effective treatment.

Лікування пацієнта починається із виявлення причини захворювання, тому при необхідності Ви маєте можливість пройти обстеження на діагностичному обладнанні світових брендів.
The medical treatment of the patient starts with determining the cause of the disease. Thus, if necessary you can be examined with the help of diagnostic equipment of the world best brands.