Що таке ПРИЧИНУ ЗАПАЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• the cause of inflammation

Приклади вживання Причину запалення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але не завжди можна ліквідувати причину запалення.
We are not always able to identify the cause of ILD.

У цьому випадку також необхідно пройти повторне обстеження і виявити справжню причину запалення.
In this case also need to be retested and identify the true cause of inflammation.

Маючи антибактеріальну дію базилік, прибирає причину запалення і бореться з інфекцією.
With antibacterial effect basil, removes the cause of inflammation and fights infection.

Тільки дані препарати здатні впливати на збудника і усунуть головну причину запалення.
Only these drugs can affect the pathogen and eliminate the main cause of inflammation.

Перш ніж приступити до лікування, необхідно знайти причину запалення, зрозуміти, чому з'явилися збільшені лімфовузли.
Before starting treatment, it is necessary to find the cause of inflammation, to understand why there were enlarged lymph nodes.

Ця сукупність ФНП, ІЛ-1 і колониестимулирующих факторів забезпечує потужний механізм зворотного зв'язку, який починається із запалення тканини і розвивається до формування великої кількості захисних білих клітин крові, які допомагають видаляти причину запалення.
This combination of TNF, IL-1, and colony-stim-ulating factors provides a powerful feedback mecha-nism that begins with tissue inflammation and proceeds to formation of large numbers of defensive white blood cells that help remove the cause of the inflammation.

До того як приступити до зцілення, потрібно відшукати причину запалення, усвідомити, чому з'явилися збільшені лімфовузли.
Before starting treatment, it is necessary to find the cause of inflammation, to understand why there were enlarged lymph nodes.

На першому етапі необхідно усунути причину запалення, тобто вплинути на хвороботворних мікробів, для чого підбирається медикаментозна терапія- протимікробні(впливають безпосередньо на збудника хвороби), протизапальні, імуностимулюючі препарати(допомагають організму справитися з симптомами запалення)..
At the first stage it is necessary to eliminate the cause of inflammation, that is, to influence the pathogenic microbes, which is chosen for drug therapy- antimicrobial(directly affect the pathogen), anti-inflammatory, immunostimulants(help the body cope with the symptoms of inflammation)..

Якщо з допомогою лікарського огляду не вдалося встановити причину запалення, призначають ультразвукову діагностику, рентген та інші сучасні методи дослідження.
If a medical examination has failed to determine the cause of the inflammation, prescribed ultrasonic diagnostics, x-rays and other modern methods.

А крім цього за допомогою медичного обстеження встановіть причину запалення, яка може бути в порушенні обміну речовин, авітамінозі, алергії або через травми.
And besides this, with the help of a medical examination, establish the cause of the inflammation, which can be in violation of metabolism, vitamin deficiency, allergies or due to trauma.

Раніше ми торкнулися важливість фактично лікування основну причину запалення зв'язки, і природні зв'язки запалення лікування є кращий спосіб зробити це.
We have previously touched on the importance of actually treating the underlying reason of the ligament inflammation, and natural ligament inflammation treatment is the best way to do so.

Дуже часто причиною запалення лімфовузлів є хворий зуб.
Very often the cause of inflammation of the lymph nodes is a sick tooth.

Але якщо причина запалення дійсно кандидоз, то вони і не знадобляться.
But if the cause of inflammation is really candidiasis, then they will not be needed.

Причини запалення апендициту.
Causes of inflammation of appendicitis.

Інші причини запалення лімфовузлів в шиї.
Causes of inflammation of the lymph nodes in the neck.

Незалежно від причини, запалення завжди супроводжується чотирма типовими симптомами:.
Regardless of the cause, inflammation always appears with four typical symptoms:.

Чому болить язик: причини запалення і чим лікувати?
Why my tongue hurts: causes of inflammation and how to treat?

Лютеолін знижує вироблення надмірної кількості TNF-альфа, що є прямою причиною запалення.
Luteolin also inhibits excess production of TNF-alpha, direct causes of inflammation.

Причини запалень можуть бути наступні.
Causes of inflammation can be as follows.

Причиною запалення нерва є бактерії- інфекція, яка з каріозної порожнини потрапляє всередину порожнини зуба викликаючи пульпіт або його ускладнення-періодонтит.
The cause of inflammation of the nerve is a bacterium- an infection that enters the pulp chamber from the carious cavity causing pulpitis or its complication- periodontitis.

Крім бактерій і вірусів причиною запалення слизової оболонки глотки може бути переохолодження організму і прийом холодних напоїв.
In addition to bacteria and viruses, hypothermia and cold drinks can be the cause of inflammation of the pharyngeal mucosa.

Щоб мати чисту й здорову шкіру, перш за все, необхідно визначити причину запалень.
To get clean and healthy skin, firstly it is necessary to determine the cause of inflammation.

Якщо у дівчини жирні локони, то тривала перерва, призведе до накопичення зайвої кількості сальних виділень, що може бути причиною запалення.
If girls greasy curls, then a long break, will lead to the accumulation of excessive amounts of sebaceous secretions, what could be the cause of the inflammation.

Тільки фахівець здатний знайти і усунути причини запалення, а також виключити ризик злоякісного переродження.
Only a specialist can find and eliminate the causes of inflammation, as well as eliminate the risk of malignant degeneration.

Причини запалення жирової пухлини до кінця не з'ясовані, але до найбільш імовірним відносять:.
The causes of the inflammation of a fatty tumor are not fully understood, but the most likely are:.

Отже, у гострого панкреатиту причинами запалення вважаються наступні фактори, визнані всіма фахівцями:.
So, in acute pancreatitis, the following factors are recognized as the causes of inflammation, recognized by all specialists:.

При такому ході патології розмноження бактерій відбувається в каналі шийки матки, що стає причиною запалення і збільшення шийки в розмірах.
With this pathology during bacterial growth occurs in the cervical canal, that causes inflammation and an increase in the size of the neck.

Незважаючи на стрімкий розвиток медицини у всіх її областях до кінця вивчити всі причини запалення апендикса ще так і не вдалося.
Despite the rapid development of medicine in all its areas until the end to explore all the causes of inflammation of the appendix has not yet succeeded.

Тому при перших ознаках набряклості носової порожнини у дитини необхідно звернутися до лікаря, який виявить причини запалення.
Therefore, at the first signs of swelling of the nasal cavity, the child should consult a doctor who will identify the causes of inflammation.

Причина запалення передніх відділів судинної оболонки найчастіше залишається невідомою, але може бути викликана деякими загальними запальними хворобами організму, інфекцією, операціями на оці або травмою.
The cause of inflammation of the anterior parts of the choroid is most often unknown but can cause some common inflammatory diseases of the body, infection, eye surgery or trauma.