Що таке ПРИЄДНАТИСЬ ДО НАС Англійською - Англійська переклад

• to join us

Приклади вживання Приєднатись до нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приєднатись до нас Bridge.
Join us Bridge.

Чому б Вам не приєднатись до нас?
Why not join us?

Напишіть, чому ви бажаєте приєднатись до нас?
Tell me, why do you want to join us?

Він не міг приєднатись до нас, бо хворів.
He could not join us because he was ill.

Запрошуємо і Вас приєднатись до нас.
We invite you to join us.

Щиро і розгорнуто напиши, чому ти хочеш приєднатись до нас.
Be clear about why you want to join us.

Ти маєш чудову нагоду приєднатись до нас у Facebook!
You have won the chance to follow us on Facebook!

Дякуємо Вам за те, що Ви побажали приєднатись до нас.
Thanks for asking us to join you.

Тож запрошуємо Вас приєднатись до нас як учасник, або відвідувач.
Come and join us as an exhibitor or a visitor.

А також зможете легко приєднатись до нас.
You can easily join us.

Тож запрошуємо Вас приєднатись до нас як учасник, або відвідувач.
We invite you to come among us as a visitor or a member.

Напишіть, чому ви бажаєте приєднатись до нас?
Tell us why you want to join us.

Нажаль сам Володя не зміг приєднатись до нас з поважних причин.
Unfortunately, Tung was unable to join us for some reason.

Напишіть, чому ви бажаєте приєднатись до нас?
Tell us about why you would like to join us?

Тож запрошуємо Вас приєднатись до нас як учасник, або відвідувач.
Please come and join us either as a member or as a visitor.

Якщо нижче ваша власна країна не представлена, то просимо приєднатись до нас.
If your own country is not represented below, then please consider joining us.

Та якщо ви їх не знаєте, то можете приєднатись до нас в якості редактора і допомагати перекладачам, виправляючи помилки і різного роду неточності.
Even if you don't speak them, you may join us as an editor and help the translators by correcting various mistakes and inaccuracies.

Тому після всіх наших концертів ми роздавали автографи та обіймали прихильників, разом відпочивали та спілкувались з людьми, і створили ціле мистецтво завдяки тому, що просили людей допомогти нам і приєднатись до нас. Я розшукувала місцевих музикантів та митців, вони знаходили собі місце десь поблизу, збирали гроші, а потім приєднувались до нас на сцені під час виступу. Ми мали таку собі"збірну солянку" найрізноманітніших дивакуватих, випадкових гостей цирку.
So after all of our shows, we would sign autographs and hug fans and hang out and talk to people, and we made an art out of asking people to help us and join us, and I would track down local musicians and artists and they would set up outside of our shows, and they would pass the hat, and then they would come in and join us onstage, so we had this rotating smorgasbord of weird, random circus guests.

Сполучені Штати закликають наших союзників та партнерів приєднатись до нас у підтримці СЦО та наших зусиль із захисту цивільних, релігійних та етнічних меншин та інших невинних жертв сирійського конфлікту",- підкреслили в Білому домі.
The United States encourages our allies and partners to join us in our support for the SCD and in our efforts to protect civilians, religious and ethnic minorities, and other innocent victims of the Syrian conflict,” the statement said.

Щоб ти із Захисниками приєднались до нас, у бородьбі з Імперією.
For you and your Protectors to join us, to fight the Empire.

Приєднайтесь до нас, щоб кожного дня ставати кращими.
Join us to make each day more beautiful.

Наші двері відкриті, і ми сподіваємось, що ви приєднаєтесь до нас.
Our doors are wide open, and we invite you to join us.

Приєднайтеся до нас у Монако в 2018 році і святкуйте разом із нами!.
Join us in Monaco in 2018 and celebrate with us!.

Я хочу, щоб ти приєдналася до нас.
I want you to join us.

Приєднатися до нас не так вже й просто… Втім….
Joining us is not so easy… And yet….

Приєднайся до нас в соціальних мережах.
Join us in social networks.

Приєднатися до нас- легко!
Joining us is easy!

Ми пропонуємо захоплюючі кар'єрні можливості для тих, хто приєднається до нас.
There are fantastic career opportunities for those who want to join us.

Приєднайтеся до нас, створивши власний профіль!
Join us now and create your free profile!