Що таке ПРОАНАЛІЗУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• analyze
• analyse

Приклади вживання Проаналізуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви самі все проаналізуєте.
Yourself analyzing everything.

Якщо ви проаналізуєте, то зрозумієте, що брехня краде ваш ріст.
If you analyze that, then you will realize that the lie steals your growth.

Ви самі все проаналізуєте.
Analyze everything by yourself!

А якщо ви проаналізуєте звіти кандидатів, то побачите, що там все є.
And if you check the file's history, you will see that it's all still there.

Ви самі все проаналізуєте.
Analyze everything for yourself.

Проаналізуєте відмінності"ідеальних моделей" від існуючих в реальних умовах.
Analyze the differences between"ideal models" from existing ones in real conditions.

Буду вдячний, якщо ви проаналізуєте їх зміст.
I encourage you to analyze your interactions.

Буде добре, якщо Ви проаналізуєте природу цього бажання, його зовнішнє і внутрішнє джерело.
It would be nice to analyze the nature of this desire, its internal or external source.

Бувають ситуації, коли від того, як Ви проаналізуєте минуле, залежить Ваше майбутнє.
There are times when how you analyze the past, your future depends.

Якщо ви проаналізуєте газетні та журнальні статті, ви побачите, як багато пишуть про те, що кожна жінка має ПМС.
If you examine newspaper or magazine articles, you will see how widely assumed it is that everyone gets PMS.

По-перше, будьте чесні з собою і проаналізуєте чому ситуація турбує вас довгий час.
First, be honest with yourself and analyse why the situation bothers you for a long time.

Після невдалого циклу ЕКЗ ви зустрінетеся з лікарем і проаналізуєте, які висновки можна зробити.
After the failed IVF attempt you will meet the doctor and will analyze all possible conclusions.

Ви проаналізуєте різні дисципліни бізнесу та управління в локальному, національному та глобальному контексті…[-].
You will analyse various business and management disciplines within a local, national and global context.-.

Якщо після застосування змін ви проаналізуєте вибраний диск, то аналіз буде проходити з урахуванням внесених змін.
If you analyze the selected disk after applying changes, the analysis will take the changes you made into account.

Якщо ви проаналізуєте записи і статті з найбільшим числом взаємодій, то зможете легко визначити вподобання ваших клієнтів.
If you analyse the posts and articles with the largest number of interactions, you can easily deduce the preferences of your customers.

Зазвичай вони просто виконують її відповідно до сценарію, тому, якщо ви проаналізуєте сценарій, ви зможете визначити, звідки він родом, адже вирази на Тайвані і в Китаї дуже відрізняються.
Usually, they just perform according to the script given to them- so if you analyze the script, you can identity where it comes from, as expressions in Taiwan and China are very different.

Ви вивчите минуле та проаналізуєте найсучасніші події, що розгортаються в регіоні, вивчите російську мову та досвід життя в Росії.
You will examine the past and analyse the most up-to-date events unfolding in the region, learn Russian and experience life in Russia.

Цілком можливо, що цей засіб може здатися вам трохи сильним, але якщо ви проаналізуєте всі переваги, то зрозумієте, що варто робити цей маленький ранковий подвиг, а результати проявляться всього за 20 днів.
It is possible that this remedy might seem a bit strong, but if you stop to analyze all the benefits this little morning endeavor is worth the effort, and the results will be noted in just 20 days.

Зокрема, ви проаналізуєте та критикуєте використання методології дослідження в контексті конкретних дисциплін, що стосуються вивчення LLM.
In particular you will analyse and critique the use of research methodologies in the context of specific disciplines relevant to LLM study.

Ви застосуєте знання, отримані під час програми в різних проектах, і проаналізуєте поточні операційні результати діяльності організації з точки зору виробництва, дистрибуції та міжнародної логістики та як їх покращити, переробляючи бізнес-процеси.
You will apply the knowledge that you gain during the program in various projects and analyze the current operational performance of an organization in terms of production, distribution and International Logistics and how to improve by redesigning business processes.

Але якщо ви проаналізуєте мелодію, ви виявите малу активність кори головного мозку у імплантованих пацієнтів у порівнянні зі здоровими.
But actually if you look at melody, what you find is that there's very little cortical activity in implant users compared with normal hearing controls.

Окрім отримання детального та поглибленого розуміння системи кримінального правосуддя, ви розглянете супутні елементи правової системи та критично проаналізуєте їх зв'язок з кримінальною поведінкою як особистості, так і широкого суспільства, зосереджуючи увагу на політичній, психологічній та соціальні аспекти кримінології.
As well as gaining a detailed and in-depth understanding of the criminal justice system, you will examine related elements of the legal system and critically analyse their connection with criminal behaviour in terms of the individual and wider society.

Проте, якщо ви проаналізуєте ситуацію іноземною мовою, то буде задіяна раціональна частина вашого мозку, тому ваш підхід буде більш збалансованим і не включатиме надмірні ризики.
However, if you analyze the situation in a foreign language, the rational part of your brain will get involved so your approach will be more well-balanced and won't include excessive risks.

Окрім отримання детального та поглибленого розуміння системи кримінального правосуддя, ви розглянете супутні елементи правової системи та критично проаналізуєте їх зв'язок з кримінальною поведінкою як особистості, так і широкого суспільства, зосереджуючи увагу на політичній, психологічній та соціальні аспекти кримінології…[-].
As well as gaining an in-depth understanding of the criminal justice system, you will examine related elements of the legal system and critically analyse their connection with criminal behaviour in terms of the individual and wider society, focusing on the political, psychological and social aspects of criminology.

Якщо ви уважно проаналізуєте хімічний склад хорошого пива, то будете вражені кількістю вітамінів, які в ньому містяться»,- стверджує Штефан Доменіг, директор Центру охорони здоров'я Майра в Австрії.
If you carefully analyze the chemical composition of good beer, you will be amazed by the amount of vitamins that it contains"- says Stefan Domenig, director of the Health Center of Myra in Austria.

Окрім отримання детального та поглибленого розуміння системи кримінального правосуддя, ви розглянете супутні елементи правової системи та критично проаналізуєте їх зв'язок з кримінальною поведінкою як особистості, так і широкого суспільства, зосереджуючи увагу на політичній, психологічній та соціальні аспекти кримінології.
As well as gaining a detailed and in-depth understanding of the criminal justice system, you will examine related elements of the legal system and critically analyse their connection with criminal behaviour in terms of the individual and wider society, focusing on the political, psychological and social aspects of criminology.

На наших курсах ви проаналізуєте ці тексти з двох передових перспектив: англійська література в світі, що змінюється, та англійська література у візуальній культурі. Англійська література в світі, що змінюється Як література реагує на великі зміни в суспільстві?
In our courses, you will analyse these texts from two cutting-edge perspectives: English literature in a changing world, and English literature in a visual culture?

У цій магістерській програмі ви проаналізуєте, як соціальні, економічні та політичні зміни впливають на європейські політичні системи та установи управління на міжнародному та національному рівнях з порівняльної точки зору…[-].
In this Master's program you will analyze how social, economic and political change impacts on European political systems and governance institutions at both the international and national level from a comparative perspective.

Ви проаналізуєте та оцінюєте історичний та поточний розвиток міжнародного, європейського та національного законодавства щодо охорони навколишнього середовища, взаємозв'язку між цими різними рівнями законодавства та взаємодією між екологічним правом та іншими галузями права.
You will analyse and evaluate the historic and ongoing development of international, European and national law for environmental protection, the interrelations between these different levels of law-making and the interactions between environmental law and other areas of law.