Що таке ПРОБАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• forgiveness
• forgive me
• pardon

Приклади вживання Пробачення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не хочу пробачення.
I don't want to be forgiven.

Ми даруємо цим людям пробачення.
I have forgiven those people.

Прошу пробачення за останню репліку.
Please forgive my last rant.

Цим людям не може бути пробачення.
These people can be pardoned.

Пробачення ніколи не дається легко.
Asking forgiveness is never easy.

Я молюся і прошу Бога пробачення.
I pray and asked God to forgive me.

Але просити пробачення…" І замовкла.
Please forgive me.” and was silent.

Цим людям не може бути пробачення.
By no means should those people be forgiven.

Чи можливе пробачення у таких ситуаціях?
Is forgiveness possible in such a situation?

Анно я приїхав просити пробачення.
Ana I came to ask you to forgive me.

Прошу пробачення за те, що був таким ідіотом.
Please forgive me for being such a fool.

Я трошки запізнився, я прошу пробачення.
I'm running a little behind, forgive me, please.

Прошу пробачення за те, що не зуміла прийти вчасно.
Please forgive me for not being on time.

Якщо я Вас чимось образив- Прошу пробачення!!!
If I make any mistakes, please forgive me!!

Просто зроби це, а пробачення попросиш пізніше?
Do you just do it and ask for forgiveness later?

Пробачення гріхів- це засіб, за допомогою якого це досягається.
The forgiveness of sins makes way for this.

Що не вгадаєте, і прошу пробачення за сумний жарт.
I'm kidding, and please forgive me for the bad joke.

Він відповів:"О, бідна жінка! Вона просить пробачення?
He answered,"Alas poor woman! she asks for my pardon?

Тут не може бути пробачення, тут має бути покарання.
There can be no pardon except there be condemnation.

Перед її початком він попросив пробачення у жертв зловживань.
He said he wanted to ask for the forgiveness of abuse victims.

Прошу пробачення за те, що звертаюсь через форму коментарів блоґу.
So please forgive me for reaching out to you via a blog comment.

Він зазначив, що ні в чому не кається і не просить пробачення.
He noted that he does not regret anything and does not ask for forgiveness.

Якщо ви просите пробачення, це означає, що ви зробили щось погане.
If you are asking for forgiveness, it means that you have done something wrong.

Тепер ми всі зі щирим серцем повинні просити пробачення.
Now, all we have to do is ask with a sincere heart to be forgiven.

Вам справді не варто просити пробачення, якщо ви не відчуваєте себе винним.
You do not really need to ask for forgiveness if you do not feel guilty.

Ми повинні просити пробачення за тих католиків, тих християн, які ганьблять себе корупцією.
We must ask pardon for those Catholics, those Christians who scandalize with their corruption.

Важливо навчитися пробачати та просити пробачення, щоб зміцнити сімейні стосунки.
It's important to learn to forgive and ask for forgiveness to strengthen family relationships.

Пробачення не обіцяє зникнення будь-яких емоцій з цього питання або що вам вдасться задуматися тільки над цією темою.
Forgiveness does not promise the disappearance of any emotions on this issue or that you will be able to think only about this topic.

Герої переконуються у силі кохання, сім'ї, пробачення та віри у те, що цей незвичайний святковий час сповнений несподіванок.
Heroes will find out about the power of love, family, forgiveness and faith that this extraordinary Christmas time is full of surprises.

Для Джонсон пробачення було єдиним способом рухатися вперед, єдиним способом, яким вона могла вільно говорити про те, що вона перенесла, щоб врятувати інших.
For Johnson, forgiveness was the only way to move forward, the only way she could speak freely about what she had suffered so she could save others.