Що таке ПРОБИВАТИ Англійською - Англійська переклад

• punching
• to penetrate
• break through
• pierce

Приклади вживання Пробивати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пробивати стіни.
Break the wall.

Не бійтеся«пробивати стіни».
Avoid“hitting the wall.”.

Немає пробивати не вмирає потрібно.
No punching dies needed.

Порада №6“Пробивати” ринок.
Tip 6.“Break through” to the market.

Чи знав я, хто буде його пробивати?
Does anyone know who hit him?

І пробивати броню самураїв.
It will kill monsters and pierce samurai armor.

Кросівки взуття пробивати отвір потрійного.
Men's sneakers shoes punching hole triple.

І«пробивати» її на міжнародному рівні.
And to‘elevate' their protection to the international level.

Він здатний пробивати лід товщиною до 1, 2 метра.
It can break ice up to 1.2 meters thick.

Ви не можете просто вирішити речі пробивати своїх ворогів.
You can't just solve things by punching your enemies.

Він здатний пробивати лід товщиною до 1, 2 метра.
It can break ice as thick as 1.2 meters.

Чи потрібно покупцям починати"пробивати" своїх продавців?
Should Buyers be able to"Subscribe" to their Favorite Sellers??

Пані Олена нарікає, що їй довелося самій"пробивати стіну".
Olena complains that she had to“break through the wall” herself.

Перед тим як пробивати дірки, проклейте клейовий краю корсета.
Before punching holes, adhesive seal the edges of the corset.

Таке вістря дає можливість пробивати навіть досить щільні матеріали.
Such point enables stabbing even trough dense materials.

У місцях переходу через рейку в штукатурці доведеться пробивати.
At crossing points through the rail in the plaster will have to punch.

Росія не наважиться пробивати сухопутний коридор до Криму- Stratfor.
Putin will not dare push for land corridor to Crimea- Stratfor.

Або модернізації під шаром сухої штукатурки пробивати в ній канавки для.
Or upgrading under a layer of drywall to punch her in the groove.

Студенти будуть пробивати м'яч по воротах на влучність з різних відстаней.
Students will Shoot the ball through the hoop from different distances.

Потужний маузеровскій патрон навіть сьогодні може пробивати бронежилети класу В1.
Powerful Mauser cartridge even today can pierce body armor class B1.

Кросівки взуття пробивати отвір трійка Колір: чорний, білийРозмір: ми 5….
Men's sneakers shoes punching hole triple color: black, white size: us….

Читайте такожПутін не наважиться пробивати сухопутний коридор до Криму- Stratfor.
Read alsoPutin will not dare push for land corridor to Crimea- Stratfor.

Вона не відображає реальності- нам доводиться носити маски, щоб пробивати бар'єри, але ми втомилися!
It does not display the reality- we have to wear masks to penetrate barriers, but we are tired!

Виробники самі повинні проявляти ініціативу,“пробивати” ринок, а не сидіти склавши руки”,- впевнена експерт CUTIS Зоя Павленко.
Manufacturers themselves should take the initiative to“break through” the market rather than sit idle”,- says CUTIS Expert Zoya Pavlenko.

BMG, здатного вражати легкі автомобілі і пробивати броню зі результатом.
BMG round, easily capable of disabling light vehicles and punching though armor with deadly effect.

Швидкострільні гармати, не могли пробивати товсту броню, але були здатні руйнувати надбудови ворожих лінкорів, стріляти освітлювальними снарядами та знищувати розрахунки гармат.
The quick-firing guns, while unable to penetrate thick armour, were intended to destroy the superstructure of an opposing battleship, start fires, and kill or distract the enemy's gun crews.

Крім цього, більш потужні моделі здатні пробивати навіть щільні шари тканини.
In addition, more powerful models are capable of penetrating even dense layers of tissue.

Всі вони знають, що якщо їх дотримуватися, якщо вони продовжують пробивати, якщо вони будуть продовжувати сходження, вони будуть там, де вони хочуть піти.
All they know is that if they stick with it, if they keep punching, if they keep climbing, they will get where they want to go.

Наше радіо"- популярна російська радіостанція, яка почала пробивати свою доріжку в радіо-просторі в грудні 1998 року.
Nashe radio"- a popular Russian radiostation that started punching his track in the radio space in December 1998.