Що таке ПРОБЛЕМИ ОПТИМІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• optimization problems
• optimization problem

Приклади вживання Проблеми оптимізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплексне вирішення проблеми оптимізації…».
The algorithms for solving optimization problems…".

Проблеми оптимізації пілотованих міжпланетних експедицій.
Problems in the optimization of manned interplanetary expeditions.

Rainier" використовував квантове випалювання, щоб вирішувати проблеми оптимізації.
Rainier uses quantum annealing to solve optimization problems.

Науковий семінар“Сучасні проблеми оптимізації та математичного моделювання”.
The scientific seminar“Modern Problems of Optimization and Mathematical Modeling”.

Проблеми оптимізації та оптимального керування складними системами.
Optimization and optimal control problems for systems with distributed parameters.

Було показано, що деякі проблеми оптимізації коду є NP-повними[1], або навіть нерозв'язними[2].
It has been shown that some code optimization problems are NP-complete, or even undecidable.

Численні проблеми в економіці та інших наукових галузях можуть розглядатися як проблеми оптимізації.
Many challenging applications in Science and Industry can be formulated as optimization problems.

Проблеми оптимізації кредитного забезпечення операційних витрат сільськогосподарських підприємств: Економіка АПК.
Problems of optimization of credit support of operating expenses of agricultural enterprises: Ekonomika APK.

Численні проблеми в економіці та інших наукових галузях можуть розглядатися як проблеми оптимізації.
A large class of problems in AI and other areas of computer science can be viewed as constraint-satisfaction problems.

Проводив теоретичне та експериментальне дослідження проблеми оптимізації навчання іноземних мов студентів немовного вищого закладу освіти.
Carried out theoretical and experimental studies on the issue of optimization of teaching foreign languages to tertiary level students at technical educational institutions.

Численні проблеми в математиці, статистиці, техніці, науці, медицині й економіці можуть розглядатися як проблеми оптимізації.
Many problems in mathematics, computational science, statistics and engineering, may be posed as an optimization problem.

Якщо обмеження проблеми оптимізації взаємно суперечать один одному, немає точок, які б задовольняли всі обмеження, то, таким чином, допустимою множиною є нульова множина.
If the constraints of an optimization problem are mutually contradictory, there are no points that satisfy all the constraints and thus the feasible region is the null set.

Вивчення еволюційного програмування було продовжено в 1980-х у використанні довільних представлень даних і застосовувалося до узагальненої проблеми оптимізації.
Evolutionary programming was extended in the 1980s to use arbitrary data representations and be applied to generalized optimization problems.

Але управління нерухомістю- це багатофакторна завдання, складовими якої є проблеми оптимізації витрат і збільшення доходів, інженерні розрахунки, юридичні питання та багато іншого.
But the real estate management- is multifactorial problem, consists of an optimization problem of costs and increase revenue, engineering calculations, legal issues and more.

Оптимізація: численні проблеми в математиці, статистиці, техніці, науці, медицині й економіці можна розглядати як проблеми оптимізації.
Optimization: A wide variety of problems in mathematics, statistics, engineering, sci- ence, medicine, and economics can be posed as optimization problems.

CADSM конференція покликана забезпечити можливість обговорити проблеми оптимізації технологічних процесів виробництва, розвитку моделей і методів проектування пристроїв мікроелектроніки і технічних систем, проблеми при проектуванні мікроелектромеханічних систем.
CADSM Conference is intended to provide a possibility to discuss problems of optimization of technological processes of IC manufacturing, development of the models and design methods of microelectronics devices and technical systems, problems during design of microelectromechanical systems.

Оптимізація. Численні проблеми в математиці, статистиці, техніці, науці, медицині та економіці можуть розглядатися як проблеми оптимізації.
Optimization: A wide variety of problems in mathematics, statistics, engineering, sci- ence, medicine, and economics can be posed as optimization problems.

Від заснування кафедру очолює професор Г. Г. Цегелик. Наукова тематика кафедри охоплює проблеми оптимізації сучасних інформаційних технологій, математичне моделювання інформаційних, економічних і соціальних процесів, теорію некласичних мажорант і діаграм Ньютона та її використання для побудови нових чисельних методів розв'язування задач алгебри, математичного аналізу, диференціальних рівнянь та рівнянь математичної фізики.
Departments scientific areas are mathematical modeling of natural, informational and socio- economics processes and systems; modern informational technologies optimization problems; development of new numerical methods for solving certain classes of problems of algebra, mathematical analysis, differential equations and mathematical physics.

У математичній оптимізації допустима область, допустима множина, простір пошуку чи простір рішення- це сукупність усіх можливих точок(наборів значень змінних вибору) проблеми оптимізації, які задовольняють обмеження проблеми, потенційно включаючи нерівності, рівності та цілі обмеження.[1] Це початковий набір кандидатських рішень проблеми до того, як сукупність кандидатів була звужена.
In mathematical optimization, a feasible region, feasible set, search space, or solution space is the set of all possible points(sets of values of the choice variables) of an optimization problem that satisfy the problem's constraints, potentially including inequalities, equalities, and integer constraints.[1] This is the initial set of candidate solutions to the problem, before the set of candidates has been narrowed down.

Поняття про проблему оптимізації.
Solution of the optimization problem.

Поняття про проблему оптимізації.
On the optimization problem.

Навчання як проблема оптимізації параметрів також наближається адіабатичними моделями квантових обчислень.
Learning as a parameter optimisation problem has also been approached by adiabatic models of quantum computing.

Проблема оптимізації опуклості- це проблема оптимізації, в якій цільова функція є опуклою функцією, а допустимою множиною є опукла множина.
A convex optimization problem is an optimization problem in which the objective function is a convex function and the feasible set is a convex set.

Якщо f{\displaystyle f} є необмеженою внизу над C{\displaystyle C} або мінімум не досягнуто, тоді, як кажуть, проблема оптимізації є необмеженою.
If f{\displaystyle f} is unbounded below over C{\displaystyle C} or the infimum is not attained, then the optimization problem is said to be unbounded.

Хоча проблема вибору є NP-повною, проблема оптимізації є NP-складною, то вона, щонайменше, таке ж складна, як і проблема вибору, і тому не існує поліноміального алгоритму, який може визначити, чи є рішення оптимальним(це б означало, що не існує рішення, яке дає значення більше V, таким чином розв'язуючи NP-повну проблему вибору).
While the decision problem is NP-complete, the optimization problem is NP-hard, its resolution is at least as difficult as the decision problem, and there is no known polynomial algorithm which can tell, given a solution, whether it is optimal(which would mean that there is no solution with a larger V, thus solving the NP-complete decision problem)..

Поняття про проблему оптимізації.
Pose the optimization problem.

Сучасний бізнес все частіше стикається з проблемою оптимізації ризиків.
Today modern companies face the problem of risk optimization more often.

Власне кажучи, ми можемо почати вирішувати проблему оптимізації розвитку планетарного людства тільки тоді, коли досягнемо розуміння суті, змісту і специфікифункціонування гомеостату соціального життя- цього похідного функціонального органу від первинних структур соціального організму.
As a matter of fact, we can start handling the issue of the planetary humanity development optimization only when we gain the understanding of the essence, content and specificity of the social life homeostat function- the functional organ derivative from primary functional structures of the social organism.

Взаємопов'язаними є також питання організації робочої сили та управління її рухом, оскільки основна проблема оптимізації витрат на виробництво полягає у визначенні оптимального забезпечення синхронізації завантаження працівників і робочих місць з безперервним рухом предметів праці у виробництві.
The issues of the organization of the labor force and the management of its movement are also interrelated, since the main problem of optimizing production costs is to determine the optimal synchronization of the workload of workers and workplaces with the continuous movement of labor in production.