Приклади вживання Проблеми починаються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проблеми починаються в суботу.
Problem started on Saturday.Але головні проблеми починаються в школі.
Our problems start at school.Проблеми починаються з обкладинки.
Controversy begins on the cover.Усі людські проблеми починаються й закінчуються в сім'ї.
All human affairs start and end with the family.Проблеми починаються тоді, коли людина не.
The trouble starts when it's not.Як тільки ці проблеми починаються, вони часто не проходять, а прогресують повільно.
Once these problems start, they often don't go away, but they do progress slowly.Проблеми починаються тоді, коли людина не.
The problem starts when one won't leave.Але проблеми починаються, коли його стає багато.
Trouble starts when there is too much of it.Проблеми починаються на рівні законодавства.
The problem starts with the laws themselves.Наші проблеми починаються тоді, коли ми починаємо губити концентрацію.
The problem begins when we lose our focus.Проблеми починаються, коли чоловік стає старше.
Problems start to arise when the male ages.Але проблеми починаються при спробі перегляду відео або включення ігор.
The issues start when you try and play HD video.Проблеми починаються, коли чоловік стає старше.
Problems start to arise when a male gets old.Легеневі проблеми починаються з постійної присутності густого, в'язкого слизу і являють собою одне з найбільш серйозних ускладнень CF.
Pulmonary problems begin with the constant presence of thick, viscous mucus, and represent one of the most serious complications of CF.Проблеми починаються зі сприйняттям висоти звуку.
Now the problems begin first with pitch perception.Проблеми починаються тоді, коли опадів випадає велика кількість.
Trouble begins when there is a huge gap.Проблеми починаються, коли героїня потрапляє в тенета ФБР.
Problems begin when the heroine falls into the FBI network.Проблеми починаються тоді, коли вам починає здаватися, що ви знаєте все.
Problems start when you think you know enough.Проблеми починаються, коли сюжет зрушає з місця.
The trouble starts when the content Проблеми починаються потім, коли Ви намагаєтеся робити щось самостійно.
The problems start when you want to do something special.Проблеми починаються, якщо через деякі причини він прискорюється.
The problems begin, if, due to certain reasons, he accelerated.Проблеми починаються зі спроб отримати статус учасника бойових дій.
The problems begin with attempts to obtain the status of combatants.Проблеми починаються тоді, коли рівень кислотності перетинає нормальний рівень.
The problems start when the acidity level crosses the normal levels.Проблеми починаються, коли рівень тестостерону падає і його захисні функції слабшають.
Problems begin when testosterone levels fall and its protective functions weaken.Проблеми починаються з верхівки і мають з верхівки вирішуватися",- сказав тоді пан Трамп.
The problems start from the top and have to get solved from the top,” Trump said.Проблеми починаються в той момент, коли рівень холестерину переходить допустиму норму.
The problems start at the moment when the cholesterol level becomes the acceptable norm.Проблеми починаються, коли ваші близькі друзі і родичі вичерпали свою безпосередню необхідність в глиняному посуді.
The problems begin when your relatives and close friends have exhausted their immediate need for pottery.Проте проблеми починаються в той момент, коли для парку необхідно придумати назву, щоб поширити його серед людей, які будуть в майбутньому його відвідувати.
However, the problems begin at a time when Park needs to come up with a title to circulate it to people who will in the future to visit it.Проблеми починаються тоді, коли організму потрібно часто використовувати ЛП(а) для цих потреб, а це відбувається в тих випадках, коли в організмі присутнє хронічне запалення.
The problems start whenever your body has to use Lp(a) frequently to perform this function, as often happens when folks have chronic inflammation.
