Що таке ПРОБЛЕМНУ ЗОНУ Англійською - Англійська переклад

• problem area
• the problem zone

Приклади вживання Проблемну зону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначити проблемну зону.
Detect the problem area.

Накладати маску потрібно тільки на проблемну зону.
You can apply the mask only on problem areas.

Окреслити проблемну зону тіла;
Find a problem area;

Отримана маса змішується і наноситься на проблемну зону.
The resulting mass is mixed and applied to the problem area.

Визначити проблемну зону.
Identified a problem area.

Впливу на проблемну зону повинні бути систематичні.
Impact on the problem area needs to be systematic.

Перед накладенням на проблемну зону її потрібно розвести.
Before applying to the problem area, it must be diluted.

Обраний пристосування самостійно вплине на проблемну зону.
The selected device alone will have an impact on the problem area.

Буде потрібно змастити проблемну зону кремом або олією, а затем присосать банку.
Need to lubricate the problem zone cream or butter, and zatem osculum Bank.

Він використовується для того, щоб рівномірно нанести склад на проблемну зону.
It is used for, to uniformly apply the composition to the problem areas.

В результаті маса тонким шаром покриває проблемну зону. Поступово засіб застигне.
As a result of the mass with a thin layer covers the problem area. Gradually harden means.

Впливати на проблемну зону необхідно до тих пір, поки не відбудеться повне усмоктування засобу.
Have an impact on the problem area must be as long, until complete absorption of funds.

Комплексне поєднання вакуумного масажу і впливу на проблемну зону холодного лазера.
A complex combination of vacuum massage and the effects of a cold laser on the problem area.

Завдяки цьому хірург може ретельно оглянути проблемну зону, багаторазово збільшивши її зображення.
Due to this, the surgeon can carefully examine the problem area, repeatedly increasing its image.

При нанесенні кремів на проблемну зону накладати пластину після повного їх всмоктування.
At the cream application on the problematic area, the silicone plate should be applied after cream absorption.

Збиваємо білки від двох охолоджених яєць, наносимо на проблемну зону, залишаємо до засихання.
We beat the proteins from two chilled eggs, apply to the problem zone, leave it to dry.

Трусики вишукано завуалюють проблемну зону дівчат, низ живота, не надаючи їй зайвий об'єм.
Panties exquisitely veil the problem area of girls, lower abdomen, without giving this area extra volume.

Для контурної пластики застосовуються гелеобразні препарати- філлери(«наповнювачі»), які вводяться безпосередньо в проблемну зону.
For contour plastics gel preparations are used- filers(“fillers”), which are injected directly into the problem area.

Високочастотні звукові хвилі, впливаючи на проблемну зону, стимулюють кровообіг, відновлюють еластичність тканин і знімають спазми м'язів.
High-frequency sound waves, acting on the problem area, stimulate blood circulation, restore tissue elasticity and relieve muscle spasms.

Нитки Aptos встановлюються через точкові проколи в м'яких тканинах і утворюють свого роду каркас, який підтримує проблемну зону.
Aptos threads are implanted through pinholes in the soft tissues and form a kind of frame, designed to support the problem area.

Інєкції використовуються для впорскування гелю в проблемну зону, що дозволяє використовувати методику в широкому спектрі процедур для усунення вад шкіри.
Injections are used to inject the gel into the problem zone, which allows the technique to be used in a wide range of procedures for the elimination of skin defects.

І хоча ця техніка не може збільшити урожай, зате допомагає його зберегти: своєчасно виявити проблемну зону поля, що дозволить агроному вжити необхідних заходів.
And although this technique can't increase the yield, it helps to keep it- in time to identify the problem area of the field that will allow the agronomist to take the necessary actions.

Мезотерапія- це ін'єкційна методика внутрішньошкірного або підшкірного введення на глибину до 4 мм низьких доз препаратів, містять біологічно активні речовини, безпосередньо в проблемну зону.
Mesotherapy- a technique of intradermal injection, or subcutaneous injection to a depth of 4 mm low-dose drugs, containing biologically active substances directly into the problem area.

Боротися з проблемними зонами допомагає мед.
To deal with problem areas helps honey.

У проблемних зонах можна позбутися до 8 см.
In problem areas, you can get rid of up to 8 cm.

Кожна проблемна зона тіла опрацьовується окремо.
Each problem area of the body being worked separately.

В останньому випадку висипання розташовуються уздовж проблемної зони.
In the latter case, rashes are located along the problem area.

Позначення проблемних зон;
Identifying problem areas;

Для забезпечення спокою в проблемній зоні слід носити напівжорсткий корсет.
To provide rest in the problem zone should wear a semi-rigid corset.

Вони допомагають нормалізувати мікроциркуляцію в проблемній зоні.
They help to normalize the microcirculation in the problem area.