Що таке ПРОБЛЕМНОЇ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• problem area

Приклади вживання Проблемної області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблемної області в базі.
Problem area in the Basin.

Ідентифікація проблемної області:.
Description of Problem Area:.

Робиться для розгладження і підтяжки проблемної області.
Done for smoothing and tightening the problem area.

Ідентифікація проблемної області:.
Identifying the problem area:.

Ми розповімо, де була проблемної області тепер можна пояснити, що робить скрипт.
After a bit I will explain where she was part problemata now to explain what makes the script.

Цей засіб заснований на багаторічному практичному досвіді виробника щодо цієї проблемної області.
This remedy is based on many years of practical experience of the manufacturer with regard to this problem area.

Спочатку хірург забезпечує собі доступ до проблемної області шляхом розрізу в нижній частині живота.
Initially, the surgeon secures access to the problem area through an incision in the lower abdomen.

Як правило, це передбачає розробку, рекомендування або впровадження інноваційного рішення проблемної області.
This would usually involve devising, recommending or implementing an innovative solution to a problem area.

Дізнатися скільки коштує ліпосакція проблемної області можна в розділі«Наші ціни» або за телефоном.
You may find out how much liposuction of the problem area costs in the"Our prices" section or by phone.

На моє глибоке переконання, майбутнє ІТ лежить саме за фахівцями Data Science, що мають поєднувати знання математики, програмування та проблемної області, якою б вона не була.
I strongly believe that the future of IT belongs to specialists in Data Science, which must combine knowledge in mathematics, computer science, and any specific problem domain, whatever that might be.

Незважаючи на те, що більшість жирових клітин видаляються з проблемної області, якщо не контролювати свій раціон і не використовувати фізичні навантаження, ожиріння може повернутися.
Despite the fact that most fat cells are removed from the problem area, if you do not control your diet and do not have physical activities, obesity can return.

Завдяки мінімальному втручанню, процедура не вимагає тривалої реабілітації після пластики або зміни звичного способу життя, але дозволяє делікатно і ефективно прибрати жир з проблемної області.
Due to the minimal intervention, the procedure does not require long-term rehabilitation after plastic surgery or changes in the usual way of life, but allows delicate and effective fat removing from the problem area.

Обов'язково варто виконати рентген знімки проблемної області хребта, важливо, щоб вони були виконані з декількох ракурсів(тоді грижу можна буде побачити виразніше і з кількох площин).
It is necessary to take X-ray pictures of the problem area of the spine, it is important that they were made from several angles(then the hernia can be seen more clearly and from several planes).

Цей продукт створений саме для цієї проблемної області- те, що ви ніколи не відчуваєте, тому що переважна більшість виробників виробляють препарати, які включають стільки проблемних областей, як це виступає як рекламна заява спокусливо.
This product is made for just this problem area- something you never experience, because the vast majority of vendors produce preparations that include as many problem areas, as this acts as a promotional statement tempting.

Роки звичайної роботи в цій проблемній області можуть бути запропоновані оригінальним виробником.
Years of routine in that problem area can definitely be offered by the original manufacturer.

Поліпшується рухливість в проблемній області;
Mobility in the problem area improves;

Такий скраб необхідно наносити на проблемну область кілька разів на тиждень.
This scrub should be applied to the problem area several times a week.

Наносять на проблемну область і змивають після висихання.
Apply to the problem area and rinse after drying.

Суть процедури полягає у введенні власного очищеного жиру в проблемну область.
The essence of the procedure is to inject your own purified fat in the problem area.

Правильно підібране світло може приховати проблемні області і вигідно підкреслити його сильні сторони.
The correct light can hide problem areas and beneficial to emphasize its strengths.

Застосувати в проблемній області.
Apply on a troubled area.

У цьому блоці обговорюються деякі питання і проблемні області управління проектами нових розробок.
This block discusses some issues and problem areas for project management of new developments.

Ці програми глибоко занурюються в систему і виправляють проблемні області.
These apps dig deep into the system and fix troubled areas.

Спеціаліст рівномірно розподіляє засіб по всій проблемний області.
Specialist means distributes throughout the problematic area.

Розмішуємо до однорідної маси глину з водою, наносимо склад на проблемні області.
Stir until smooth clay with water, causes the composition to areas of concern.

Аналіз проблемних областей і пропозиції для поліпшення;
Problem areas analysis and suggestions for improvement;

Найбільш проблемних областях.
Biggest problem areas.

RCS застосовується до багатьох проблемних областей, включаючи приклади виробництва та приклади систем транспортних засобів.
RCS applies to many problem domains including manufacturing examples and vehicle systems examples.

Музика- одна з проблемних областей в історії староєгипетської культури.
Music is one of the problem areas in the history of ancient Egyptian culture.

У заключному розділі я виділяю п'ять проблемних областей.
In the final section I highlight five areas of concern.