Що таке ПРОБІОТИЧНІ ДОБАВКИ Англійською - Англійська переклад

• probiotic supplements
• probiotic supplement

Приклади вживання Пробіотичні добавки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пробіотичні добавки не викликають газу або здуття живота.
Probiotic Supplements do not cause gas or bloating.

Охолодіть пробіотичні добавки для кращого результату.
You must refrigerate your probiotic supplements for best outcomes.

Ми рекомендуємо найкращі пробіотиків формулою: Bowtrol Пробіотичні добавки.
We recommend the best probiotics formula: Bowtrol Probiotic supplement.

Охолодіть пробіотичні добавки для кращого результату.
You should refrigerate your probiotic supplements for best results.

Необхідно проконсультуватися з лікарем, перш ніж приймати ацидофільні пробіотичні добавки.
It's best to talk to your doctor before taking probiotic supplements.

Навпаки, пробіотичні добавки містять тільки сліди лактози;
In contrast, probiotic supplements contain only traces of lactose;

Раніше було помічено, що пробіотичні добавки іноді полегшують стан хворих.
Previously, it was noticed that probiotic supplements sometimes relieve the condition of patients.

Цей вид підтримки бактерій, відомих як"пробіотики" використовується в пробіотичні добавки.
This kind of supporting bacteria known as"Probiotics" is used in probiotic supplements.

Не всі пробіотичні добавки підходять для веганів, тому завжди ретельно перевіряйте етикетку.
Not all probiotic supplements are suitable for vegans, however, so always check the label carefully.

Необхідно проконсультуватися з лікарем, перш ніж приймати ацидофільні пробіотичні добавки.
It is necessary to consult with your doctor before taking acidophilus probiotic supplements.

Жінки, які брали пробіотичні добавки, схудли сильніше під час дослідження, ніж жінки, які приймали плацебо.
Women who took the probiotic supplement lost more weight during the study than women who took a placebo.

Однак, якщо у вас ревматизм або артрит, потрібно порадитися з лікарем перед тим, як приймати пробіотичні добавки.
However, if you have rheumatism or arthritis, you need to consult a doctor before taking probiotic supplements.

Пробіотичні добавки можуть містити алергени, лактозу або пребиотические волокна, які можуть викликати побічні реакції у деяких людей.
Summary Probiotic supplements can contain allergens, lactose or prebiotic fibers that may cause adverse reactions in some people.

Але так як це може бути важко отримати хороші бактерії через одну лише дієту, багато людей звертаються до пробіотичні добавки.
But because it can be hard to get good bacteria through diet alone, many people are turning to probiotic supplement.

Крім того, група, яка бере пробіотичні добавки, продовжувала худнути сильніше на стадії підтримки ваги після того, як вони закінчили дієту.
Additionally, the group taking a probiotic supplement continued to lose more weight in the weight-maintenance stage, after they finished dieting.

Пробіотичні добавки були розроблені, щоб вижити в шлункової рідини і жовчі з верхніх відділів травного тракту і досягають кишечника безпечно.
Probiotic Supplements have been formulated to survive in the gastric fluids and bile of the upper digestive tract and reach the intestine safely.

Наприклад, бігуни витривалості 84 давали або пробіотичні добавки Lactobacillus casei Широта або плацебо протягом 4 місяців зимових тренувань.
For example, 84 endurance runners given either probiotic supplementation with Lactobacillus casei Shirota or placebo during 4 months of winter training.

Крім того, не всі пробіотичні добавки вважаються однаково корисними, так як вони не контролюються і не завжди містять все, що описано в інструкціях.
Additionally, not all probiotic supplements are considered equal, as they are not regulated and don't always contain everything they say they contain.

Теоретично, їм можна порекомендувати приймати пробіотичні добавки, які не містять бактерії, які продукують гістамін, але до теперішнього часу досліджень в цій конкретній області не проводилося.
Theoretically, they may want to select probiotic supplements that do not contain histamine-producing bacteria, but to date, there has been no research on this specific area.

На відміну від багатьох інших пробіотичні добавки, доповнення Bowtrol Пробіотик розроблена спеціально, щоб вижити кислому середовищі шлунка і бути доставлені в кишечнику.
Unlike many other probiotic supplements, the Bowtrol Probiotic supplement is specially designed to survive the acidic stomach environment and be delivered to the intestines.

Хоча зацікавленість в цьому була дуже багато пробіотичні добавки повного спектру дії(ті, у кого багато різних штамів здорових бактерій), дослідження їх ефективності для здоров'я травлення неоднозначне.
Although there has been a lot of interest in full-spectrum probiotic supplements(those with many different strains of healthy bacteria), research of the effectiveness of these for digestive health has been mixed.

Існує багато пробіотичних добавок.
There are a lot of probiotic supplements.

Якщо багаті пробіотиками продукти викликають симптоми, пробіотична добавка може бути кращим вибором.
If probiotic-rich foods trigger your symptoms, a probiotic supplement may be a better choice.

Або краще почати з пробіотичних добавок?
Or is it best to start with probiotic supplements?

Суперхарчування Nutrition з антиоксидантними, лужними і пробіотичними добавками.
Superfood Nutrition with antioxidant, alkalising and probiotic supplements.

Plantarum зазвичай зустрічаються в пробіотичних добавках і ферментованих продуктах, захищають від токсичності важких металів.
Plantarum, commonly found in probiotic supplements and fermented foods, protect against heavy metal toxicity.

Антибіотики також можуть знищити здорові бактерії в кишечнику, тому пробіотичну добавку слід розглянути як під час, так і після лікування антибіотиками.
Antibiotics can also kill off healthy bacteria in the gut, so a probiotic supplement should be considered both during and after antibiotic treatment.

Деякі люди також можуть погано реагувати на інгредієнти, які використовуються в пробіотичних добавках, або на природні аміни в пробіотичних продуктах.
Some people can also react poorly to ingredients used in probiotic supplements or to naturally occurring amines in probiotic foods.

Практика показує, що приймання пробіотичних добавок одночасно з антибіотиками може зменшити викликану антибіотиками діарею.
Evidence shows that taking a probiotic supplement at the same time as antibiotics can reduce the incidence of antibiotic-associated diarrhea.